[This is a MPIWG MPDL language technology service] ![MPIWG MPDL language technology service](/mpiwg-mpdl-lt-web/images/info.png) |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ἀναβησομένουσ (data provider: perseus), ἀναβησομένῳ (data provider: perseus), ἀναβησόμεθα (data provider: perseus), ἀναβησόμενοι (data provider: perseus), ἀναβησόμενοσ (data provider: perseus), ἀναβὴτω (data provider: donatus-sup), ἀναβήμεναι (data provider: perseus), ἀναβήσει (data provider: perseus), ἀναβήσεσθαι (data provider: perseus), ἀναβήσεσθε (data provider: donatus-sup), ἀναβήσεται (data provider: perseus), ἀναβήσομαι (data provider: perseus), ἀναβήσονται (data provider: perseus), ἀναβήσῃ (data provider: perseus), ἀναβήτω (data provider: donatus-sup), ἀναβίωσιν (data provider: donatus-sup), ἀναβῆναι (data provider: perseus), ἀναβῆναί (data provider: donatus-sup), ἀναβῆτε (data provider: perseus), ἀναβῇ (data provider: perseus), ἀναβῶ (data provider: donatus-sup), ἀναβῶμεν (data provider: donatus-sup), ἀναβῶσι (data provider: perseus), ἀναβῶσιν (data provider: perseus), ἀναπείσασ (data provider: perseus), ἀναπείσῃ (data provider: perseus), ἀναπεῖσαι (data provider: perseus), ἀναπτομένη (data provider: donatus-sup), ἀναπτομένουσ (data provider: donatus-sup), ἀναπτομένων (data provider: donatus-sup), ἀναπτούσασ (data provider: donatus-sup), ἀναπτόμενοι (data provider: perseus), ἀναπτόμενον (data provider: donatus-sup), ἀναπτόμενοσ (data provider: perseus), ἀναπτόμεσθα (data provider: perseus), ἀναπίωσι (data provider: donatus-sup), ἀναφθεισῶν (data provider: perseus), ἀναφθείη (data provider: donatus-sup), ἀναφθὲν (data provider: donatus-sup), ἀναφθέντοσ (data provider: perseus), ἀναφθήσεται (data provider: donatus-sup), ἀναφθῆναι (data provider: donatus-sup), ἀναφθῇ (data provider: perseus), ἀναφῆναι (data provider: perseus), ἀναψάμενοι (data provider: perseus), ἀναψάμενοσ (data provider: perseus), ἀναψόμεσθα (data provider: perseus), ἀνημμένα (data provider: perseus), ἀνημμένησ (data provider: donatus-sup), ἀνημμένοι (data provider: perseus), ἀνημμένον (data provider: perseus), ἀνημμένουσ (data provider: perseus), ἀνάβηθι (data provider: perseus), ἀνάβητε (data provider: perseus), ἀνάπτει (data provider: perseus), ἀνάπτειν (data provider: perseus), ἀνάπτεσθαι (data provider: perseus), ἀνάπτεται (data provider: donatus-sup), ἀνάπτετε (data provider: perseus), ἀνάπτηται (data provider: donatus-sup), ἀνάπτοιτο (data provider: perseus), ἀνάπτομαι (data provider: perseus), ἀνάπτον (data provider: donatus-sup), ἀνάπτονται (data provider: perseus), ἀνάπτοντεσ (data provider: donatus-sup), ἀνάπτουσα (data provider: donatus-sup), ἀνάπτουσαν (data provider: donatus-sup), ἀνάπτουσι (data provider: perseus), ἀνάπτουσιν (data provider: perseus), ἀνάπτω (data provider: perseus), ἀνάπτων (data provider: perseus), ἀνάπτωσιν (data provider: perseus), ἀνάπτῃ (data provider: donatus-sup), ἀνάφη (data provider: perseus), ἀνάφην (data provider: perseus), ἀνάφησ (data provider: perseus), ἀνάψαι (data provider: perseus), ἀνάψαν (data provider: donatus-sup), ἀνάψαντα (data provider: perseus), ἀνάψαντεσ (data provider: perseus), ἀνάψασ (data provider: donatus-sup), ἀνάψασθαι (data provider: perseus), ἀνάψασι (data provider: perseus), ἀνάψει (data provider: perseus), ἀνάψεισ (data provider: perseus), ἀνάψετε (data provider: donatus-sup), ἀνάψομαι (data provider: perseus), ἀνάψομεν (data provider: perseus), ἀνάψουσιν (data provider: perseus), ἀνάψω (data provider: donatus-sup), ἀνάψῃσ (data provider: perseus), ἀνήμμεθα (data provider: perseus), ἀνήπτετο (data provider: donatus-sup), ἀνήπτομεν (data provider: perseus), ἀνήπτοντο (data provider: donatus-sup), ἀνήφθη (data provider: perseus), ἀνήφθησαν (data provider: donatus-sup), ἀνήφθω (data provider: perseus), ἀνήψαντο (data provider: perseus), ἀνήψατο (data provider: perseus), ἀνῆπται (data provider: perseus), ἀνῆπτεν (data provider: perseus), ἀνῆπτο (data provider: perseus), ἀνῆπτον (data provider: perseus), ἀνῆφθαι (data provider: perseus), ἀνῆψ' (data provider: perseus), ἀνῆψα (data provider: perseus), ἀνῆψαν (data provider: perseus), ἀνῆψε (data provider: perseus), ἀνῆψεν (data provider: perseus), ἁναβῇ (data provider: donatus-sup), ἄναπτε (data provider: perseus), ἄναψον (data provider: donatus-sup)
Forms: ἀναπτώσει (data provider: donatus-sup), ἀναπτώσεωσ (data provider: donatus-sup), ἀνάπτωσιν (data provider: perseus), ἀνάπτωσισ (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἀνάπτω,
make fast on
or to,
Hom. (only Od.), ἐκ δ' αὐτοῦ [ἱστοῦ] πείρατ' ἀνῆπτον Od.12.179, cf. 51, 162; πρυμνήσι' ἀνάψαι 9.137: c. dat., γαίῃ A.R.2.177; ἀ. τι πρός τι E.HF1012:—
Med., ἐκ τοῦδ' ἀναψόμεσθα πρυμνήτην κάλων to him will we moor
our bark, i.e. he shall be our protector, Id.Med.770, etc.; θεοῖσι κῆδος ἀνάψασθαι form a close connexion
with .., Id.Tr.845; χάριτας ἔς τινα ἀ. confer
favours on .., Id.Ph.569; also, fasten to oneself,
ἐπιστολὴν ἐκ τῶν δακτύλων ἀ. Din.1.36; take in tow,
ναῦν D.S.13.19, Plu.Cam.8; τὸ κράτοσ Ph. 1.474:—
Pass., to be fastened
or fasten oneself on to, cling to,
c. gen., πέπλων E.HF629: c. dat., κίοσιν ib.1038 (prob., lyr.); have
a thing fastened
on one, περιβόλαι' ἀνήμμεθα ib.549. 2. hang up
in a temple, offer up,
like ἀνατίθημι, πολλὰ δ' ἀγάλματ' ἀνῆψεν Od.3.274, cf. Arist.Fr.572, Lyc.853, Philostr.VA1.11, Tryph.256. 3. metaph., fasten upon, attach to,
μῶμον ἀνάψαι Od.2.86; αἷμα ἀ. τινί a charge of bloodshed, dub. in E.Andr.1196, cf. Ps.-Phoc.70, etc.; κήδε' ἀνῆπταί τινι A.R.2.245; ascribe, refer to,
τοὺς λόγους εἰς ἀριθμοὺς ἀ. Arist.Metaph.1078b22; ἀρχήν, αἰτίαν ἀ. εἰς τὸν Πύθιον Plu.Lyc.6, etc.; χάριν ἀ. τινί ascribe
a favour to him, Id.Ant.46; τὴν χάριν εἰς Καίσαρα πάντων ἀνῆπτεν Id.Brut.6; τοῖς ἐκ τοῦ θεοῦ τὴν εὐδαιμονίαν ἀνάψασι Porph.Abst.2.3:—
Med., attach oneself,
πρὸς πολλούσ Phld. Herc.1457.8. II. light up, kindle,
λύχνα Hdt.2.133; πῦρ E.Or. 1137; φῶσ Pl.Ti.39b; πυρὶ ἀ. δόμουσ E.Or.1594: metaph., νέφος οἰμωγῆς ὡς τάχ' ἀνάψει Id.Med.107:—
Pass., to be kindled,
Zeno Stoic. 1.31, etc. 2. inflame with anger,
Lib.Or.68.35:—
Pass., ib.33.15, Ps.-Callisth.3.22; excite
emotionally, Phld.Po.1425.20. 3. intr., to be lighted
up, Arist.Mir.841a32.
- ἀνάπτωσισ, εωσ, ἡ,
falling back:
metaph., slackness,
Eust.1406.8; of machines, recoil,
Ph.Bel.68.45, Hero Bel.82.13; of style, lifelessness,
Eust.ad D.P.69. 2. reclining at meals,
Aristeas 187,203; generally, lying down,
in pl., Onos.10.11.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 56 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know