[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: τἀδύνατα (data provider: perseus), ἀδυνατωτάτων (data provider: perseus), ἀδυνατωτέρα (data provider: perseus), ἀδυνατωτέροισ (data provider: perseus), ἀδυνατωτέρου (data provider: perseus), ἀδυνατώτατοι (data provider: perseus), ἀδυνατώτατον (data provider: perseus), ἀδυνατώτατοσ (data provider: perseus), ἀδυνατώτερα (data provider: donatus-sup), ἀδυνατώτεροι (data provider: perseus), ἀδυνατώτερον (data provider: perseus), ἀδυνατώτεροσ (data provider: perseus), ἀδυνατώτερόν (data provider: donatus-sup), ἀδυνάτοισ (data provider: perseus), ἀδυνάτου (data provider: perseus), ἀδυνάτουσ (data provider: perseus), ἀδυνάτων (data provider: perseus), ἀδυνάτωσ (data provider: perseus), ἀδυνάτῳ (data provider: perseus), ἀδύναθ' (data provider: perseus), ἀδύνατ' (data provider: perseus), ἀδύνατα (data provider: perseus), ἀδύνατοι (data provider: perseus), ἀδύνατον (data provider: perseus), ἀδύνατοσ (data provider: perseus), ἀδύνατοί (data provider: donatus-sup), ἀδύνατά (data provider: donatus-sup), ἀδύνατόν (data provider: donatus-sup), ἀδύνατόσ (data provider: donatus-sup), ἀδῠ́νᾰτοσ (data provider: perseus), ᾰ̓δῠ́νᾰτοσ (data provider: perseus)
Dictionary- Bonitz: Index Aristotelicus
- ἀδύνατος. τὸ ἀδύνατον πλεοναχῶς λέγεται Μδ12. 1019 b21-27. Φζ10. 241 b5. Οα11. 281 a2-27. Ζγδ1. 766 a2. Ζκ4.699 b18.1. (cf δυνατόσ 1) τὸ ἀδύνατον ἡ τῇ τοιαύτη δυνάμει(i e τῇ κατὰ κίνησιν) ἐναντία στέρησις Μθ1. 1046 a29. δ12.1019 b21, 15 Bz. ἀδύνατος εἰπεῖν. opp ῥησορικός Ρβ2. 1379b2. ἀδύνατοι i e imbecilli πια 62. 906 a10. οα3. 1343 b22.ἀδύνατοι οἱ ἐντὸς τριῶν μνῶν κεκτημένοι, τὸ σῶμα πεπηρω-μένοι f 430. 1549 a38, b2. -- αὐτὸς ἀδυνάτως ἔχει πρε-σβεύειν ρ25. 1435 a16. ἐν τοῖς νότοις βαρύτερον ἔχουσι καὶἀδυνατώτερον οἱ ἄνθρωποι πα24. 862 a27. κσ42. 945 a14.2. (cf δυνατόσ 2). ἀδύνατον, dist δυνατόν, ἐνδεχόμενον,ἀναγκαῖον ε13. ἀδύνατον γίνεσθαι ὃ μὴ ἐνδέχεται γενέσθαι Οα7.274 b13, 15. ὥσπερ οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἀδύνατον, οὕτως οὑδὲ γίγνεταιΟδ4. 311 b32. γ2. 300 b4. Γα9. 327 a14. Φθ9. 265 a19.Αα15. 34 a9. Μβ4. 999b11. 6. 1003 a5. ἀδύνατον οὗ τὸ ἐναν-τίον ἐξ ἀνάγκης ἀληθές Μδ 12. 1019 b23. Ζκ4. 699 b30.ἀδύνατον, dist ψεῦδος Μθ4. 1047 b13 Bz. Αα15. 34 a25-29,37, b1. Φθ5. 256 b11. Οα12. 281 b3, 9, 14, 15. ψα3. 406a2. ἀδύνατον ἐξ ὑποθέσεως, ἁπλῶς Οα12. 281 b4. περὶ δυ-νατοῦ καὶ ἀδυνάτου Ρβ19. 1392 a8 b14. τὸ ἀδύνατον λέγεταιδιχῶς, ἢ γὰρ τῷ μὴ ἀληθὲς εἶναι εἰπεῖν ὅτι γένοιτ̓ ἄν, ἢ τῷμὴ ῥἀδίως Οα11. 280 b12. ἢ τῶν πάνυ χαλεπῶν ἢ τῶνἀδυνάτων ἐστί K7. 8 a30 Wz. cf Πθ6. 1340 b24. Μμ9. 1085a29. πδ13. 877 a13. οὐδεὶς ἐπιχειρεῖ τοῖς ἀδυνάτοις Πε11.1314 a24. Ρβ19. 1392 a24. cf 6. 1383 b24. φαίνεται εἶναιἀδύνατος ὁ βίοσ (sc τῶν πάντα κοινωνούντων) Πβ5. 1264 b29.ἀδύνατον (sc ἐστί) c inf μα3. 340 b1. β3, 357 b21, 33. δ3.380 a22, b26 al. τὰ ἀδύνατα εἶνκι Μθ4. 1047 b5 Bz (Wz ad22 a14). ἐν τοῖς μὴ ἀδυνάτοις ἄλλως ἔχειν ἀλλ̓ ἐνδεχομένοισΖγδ8. 777 a20. πράξεις ἀδύνατοι ἐπιτελεσθῆναι ρ5. 1426b34.ἀδύνατος ἡ φύσις τοῦ τοιούτου γένους ἀίδιος εἶναι Ζγβ 1. 731b31. -- ἀδύνατον, coni syn ἄτοπον Φδ 8. 216 b12. α2. 185a30. Μν2. 1089 a13. ἐν τούτοις μυρία φαίνεται τά τε ἀδύ-νατα καὶ τὰ πλασματώδη καὶ τὰ ὑπεναντία πᾶσι τοῖς εὑλόγοισΜμ9. 1085 a14. τῶν ἀδυνάτων εἶναί φασιν μα6. 343 b7.Πδ8. 1294 a1. φανερὸν ὅτι τοῦτ̓ ἀδύνατον μα8. 345 a32.τοῦτο δ̓ ἐστὶν ἀδύνατον κατά τε τὰ φαινόμενα καὶ κατὰ τὸνἀείλόγον μβ5. 362 b14. ἀδύνατόν τι συμβαίνει Αα23. 41 a25.συμβαίνει τὸ ἀδύνατον τι29. 181 a32. συμβαίνει πολλὰ (ἔνια)ἀδύνατα, συμβήσεται τὸ ἀδύνατον, συμβήσεται πολλὰ καὶἀδύνατα sim ψα4. 408 b33. Ζγα18. 722 a3. Μγ1. 1002b32. ι6. 1056 b5. Γα2. 315 b20. 5. 320 b7. Οδ2. 309 b11.Φδ8. 216 a5. οὐδὲν ἀδύνατον συμβαίνει ε13. 22 b28. Αα9.30 b4. 17. 37 a29. cf Μθ4. 1047 b19. συμπίπτει λέγειν ἀδύ-νατα μα6. 343 a21. οὐοὲν ἀδύνατον συμπίπτει Αα9. 30 b4.τὸ αὐτὸ ἔσται ἀδύνατον Οα6. 273 b15. cf 11. 281 a15. οὐδὲνἔσται (ἂν εἴη) ἀδύνατον Μθ4. 1047 b11. Γα2. 316a 21, 19.εὐηθικώτερον ἢ ὤστε περὶ αὐτοῦ τὰ ἀδύνατα ἐπισκοπεῖν Φδ10.218 b8. ἀδύνατόν τι συναγαγεῖν Ογ1. 299 b12. ποιῆσαι τὸἀδύνατον Αα15. 34 b3. ἐκ τοῦ ἀδυνάτου δεικιύναι Αα17. 37a9. διὰ τοῦ ἀδ. δεικνύναι, ἀποδεῖξαι, ποιεῖν τὴν ἀπόδειξινΑα5. 28 a7. 6. 28 a23, 29, b14. 15. 34 a3={1} 35 a40. 29. 45b3.διὰ τοῦ ἀδ. περαίνειν, opp δεικτικῶς Αα7. 29 a31. 23. 41 a23.44. 50 a29. διὰ τοῦ ἀδ. συλλογίζεσθαι Αα23. 41 a31. 29.45 a27, 28. τθ 2. 157 b34 sqq. ὁ διὰ τοῦ ἀδ. συλλογισμόσΑβ 11-14. α 15. 34 b30. 23. 41 a36. ἡ διὰ τοῦ ἀδ. δεῖξις,ἀπόδειξις Αα29. 45 a35. 21. 39 b32. τὸ διὰ τοῦ ἀδ. μέρος τῶνἐξ ὑποθέσεως Αα23. 40 b26. εἰς τὸ ἀδύνατον ἄγειν, ἀπάγεινΑα5. 27 a15. 7. 29 b8. 16. 36 a22. 23. 41 a33. ἡ εἰς τὸ ἀδύ-νατον ἀπαγωγή Αα7. 29b5. 44.50a30 ἡ εἰς τὸ ἀδύνατον Αβ17.65 b1. οἱ εἰς τὸ ἀδ. ἄγοντες συλλογισμοί. οἱ εἰς τὸ ἀδ. συλλο-γισμοί, opp δεικτικοί Αα23. 41 a22. 29. 45 a23, 37, b15. β17.65 a40. τι5. 167 b23. ἡ εἰς τὸ ἀδ. ἄγουσα ἀπόδειξις, ἡ εἰς τὸἀδ. ἀπόδειξις Αβ14. 62 b29. γ11. 77 a22. 24. 85 a16, 19.26. 87 a2, 6. -- ἀδυνατώτερον. ὅπερ ἐστὶν ἀδυνατώτερονΜβ2. 998 a19. ἔτι ἀδυνατώτερον c inf Οβ14. 296 b34.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἀδῠ́νᾰτ-οσ, ον, I. of persons,
unable
to do a thing, c. inf., Hdt.3.138, Epich.272, E.HF56, etc.; ἀ. εἰπεῖν Arist.Rh.1379a2; ἀ. ὥστε ..Onos.1.13: Comp., τὸν δυνατώτερον τοῦ -ωτέρου [πλέον ἔχειν] Pl.Grg.483d: Sup. -ώτατος, λέγειν Eup.95. 2. abs., without strength, powerless, weakly
, Hdt.5.9, E.Ion596, Andr.746; οἱ ἀ. men disabled for service
, whether as invalids
or paupers
, Lys.24 tit., Arist.Ath.49.4; ἐν τοῖς ἀ. μισθοφορεῖν Aeschin.1.103; ἀ. σώματι Lys.2.73; ἀ. χρήμασι poor
, Th.7.28; εἴσ τι Pl.Hp.Mi.366b; οἱ -ώτατοι persons of no importance
, Phld.Herc. 1457.8; of ships, disabled
, Hdt.6.16; τὸ ἀ. want of strength
, Pl. Hp.Ma.296a; τὰ ἀ. disabilities
, D.18.108. II. of things, impossible
, E.Or.665, Hel.1043; ἐλπίδεσ unrealizable
, Democr.58; τὸ ἀ. Arist.Cael.280b12; ἡ εἰς τὸ ἀ. ἀπαγωγή reductio ad impossibile, APr.
29b5; ὁ διὰ τοῦ ἀ. συλλογισμός, ἡ διὰ τοῦ ἀ. δεῖξισ, ib.34b30, 45a35; ἀδύνατα βούλομαι Lync.1.12:—
ἀδύνατόν [ἐστι] c. inf., Hdt.1.32, al.; ἀδύνατά [ἐστι] Pi.P.2.81, Hdt.1.91, 6.106, Th.1.59; ἀ. ὑμῖν ὥστε ..Pl.Prt.338c; ὑμέας καταλελάβηκε ἀ. τι βοηθέειν Hdt.9.60; τὰ ἀ. καρτερεῖν E.IA1370; τολμᾶν ἀδύνατα Id.Hel.811; ἀδυνάτων ἐρᾶν Id.HF318, cf. Luc.DDeor.8, etc.; prov., ἀδύνατα θηρᾷσ Macar.1.26: Comp. -ώτερον, ἔτι ..εἰ οἷόν τε ..Pl.Tht.192b, cf. Prm.138d: Sup., ὃ δὴ πάντων -ώτατον Id.Phlb.15b. III. Adv. -τωσ without power
or skill, feebly
, ἀμύνεσθαι Antipho 4.3.3, cf. 3.3.4 (Comp.), Lys.12.3:—
ἀ. ἔχειν to be unwell
, Pl.Ax.364b; to be unable
, c. inf., Arist. Rh.Al.1435a16; ἀ. ἔχει it is impossible
, Epicur.Ep.2p.49U.; ἀ. λέγεται it is an impossible
story, Phld.Rh.2.122 S.—
Rare in poetry: Trag. only in E.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 46 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know