[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: τἀγγεῖον (data provider: perseus), ἀγγείοισ (data provider: perseus), ἀγγείοισι (data provider: perseus), ἀγγείοισιν (data provider: donatus-sup), ἀγγείου (data provider: perseus), ἀγγείων (data provider: perseus), ἀγγείῳ (data provider: perseus), ἀγγεῖα (data provider: perseus), ἀγγεῖον (data provider: perseus), ἀγγεῖά (data provider: donatus-sup), ἀγγεῖόν (data provider: donatus-sup), ἀγγηίοισι (data provider: perseus), ἀγγήϊα (data provider: perseus), ἀγγήια (data provider: perseus), ἀγγήιον (data provider: perseus)
Dictionary- Bonitz: Index Aristotelicus
- ἀγγεῖον, τὸ ἔχον, συνέχον τοὺς ὄγκουσ K15. 15 b23. Ογ 7.305 b15. τὸ ἀγγεῖον τοπος μεταφορητός Φδ2. 209 b29. 4.212 a4. cf ξ2. 976 b18. ἐκκρίνεσθαι, ῥεῖν ὤσπερ ἐξ ἀγγείουΟγ7. 305 b4. μα13. 349 a34. σπᾶτθαι εἰς τὸ ἀγγεῖον Οδ5.312 b13. ἀγγεῖα σαττόμενα πκα14. 928 b29. τῶν ἀγγείωνὁ πυθμήν πκδ5. 936 a32. 8. 936 b13. ἀγγεῖον μεῖζον Ζιδ1.525 a5. ε18. 550 a2. ᾠὰ ἐκπεττόμενα ἐν ἀγγείοις ἀλεεινοῖσΖιζ2. 559 b5. ἀγγεῖον κήρινον Ζιθ2. 590 a25. ἀγγεῖον οἴνου,κέγχρου εν2. 460 a31. Ζιζ37. 580 b12. ἡ οἰκία ἀγγεῖον σκε-παστικὸν σωμάτων καὶ χρημάτων Μη2. 1043 a16. χελιδόνεσἐν ἀγγείοισ (fort i q ἐν φωλεοῖς, Ζιζ2. 559 b5) Ζιθ16. 600a16. -- ἀγγεῖα ἐν τοῖς τῶν ζῴων σώμασιν: πάντα ὅσα φύ-σει ὑπάρχει ὑγρὰ ἐν τῷ σώματι, ἐν ἀγγείοις ὑπάρχει, ὥσπερκαὶ αἷμα ἐν φλεψὶ καὶ μυελὸς ἐν ὀστοῖς, τὰ ὸὲ ἐν ὑμενώδεσικαὶ δέρμασι καὶ κοιλίαις Ζιγ 20. 521 b6. cf Ζμγ 5. 667 b19.πν2. 481 a12, 30, veluti φλέβες Ζιγ2. 511 b17. 19. 520b13.20. 521 b6. Ζμγ 4. 665 b12, 666 a18. 5. 667 b19. Ζγβ4.740a 22 al, κοιλία ἀγγεῖον τροφῆς Ζιβ 17. 506 b37. Ζμδ 5.680 b33. πκ34. 726 b30, ἀγγεῖα περιττώματος ὑγροῦ Ζμδ 1.676 a35. μβ3. 357 b4. μαστὸς ἀγγεῖον γάλακτος Ζμδ11.692 a12. ἀγγεῖα πνεύματος Ζγε7. 787 a3. ακ 800 a8, 801a10, 19. τῶν ἀγγείων αὔξησις καὶ τροφή πν 2. 482 a3. 3.482 b11.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἀγγεῖον, Ion. ἀγγειο-ήιον, τό,
vessel
for holding liquid or dry substances (τοῦτο ..ξηροῖς καὶ ὑγροῖς ..ἐργασθέν, ἀγγεῖον ὃ δὴ μιᾶ̔ κλήσει προσφθεγγόμεθα Pl.Plt.287e); of metal, ἀργύρεα ἀ. silver jars
or vases
for water, Hdt.1.188; ἀργυρᾶ καὶ χαλκᾶ ἀ. Plu.2.695b; ἐν ἀ. χαλκψ̂ mortar
, Thphr.Lap.60; ξύλινα ἀ. tubs
, Hdt.4.2; vessels
for holding money, in a treasury, Id.2.121.β'; for masons' use, Th.4.4; ὀστράκινα ἀ. Hp.Mul.2.193, LXX La.4.2; pails
or buckets
used by firemen, Plu.Rom.20; sacks
of leather, θύλακοι καὶ ἄλλα ἀ. X.An. 6.4.23; τὰς ῥαφὰς τῶν ἀ. Plu.Lys.16; for corn, LXX Ge.42.25; for wine, LXX I Ki.25.18; for bread, I Ki.9.7; box
for petitions, PTaur. I ii 6 (ii B. C.), etc. 2. receptacle, reservoir
, X.Oec.9.2, Pl.Lg. 845e; bed
of the sea, Pl.Criti.111a. 3. coffin, sarcophagus,
IG 12(2).494 (Lesbos), BSA17.227 (Pamphyl.), etc. II. of the human or animal body, vessel, cavity
, Hp.Morb.4.37, Arist.HA521b6, PA680b33; of the veins, Id.HA511b17, al.; the lungs, Id.GA787b3; the female breast, Id.PA692a12; afterbirth
, Sor.2.57; of plants, capsule
, Thphr.HP1.11.1:—
later, the body
itself, M.Ant.3.3, cf. Secund. Sent.7.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know