[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata χαλκεύσ (external link: χαλκεύσ )Forms: χαλκεὺσ (data provider: donatus-sup), χαλκεύσ (data provider: perseus), χαλκεῖ (data provider: perseus), χαλκεῖσ (data provider: perseus), χαλκοῖν (data provider: perseus), χαλκέα (data provider: perseus), χαλκέασ (data provider: perseus), χαλκέεσ (data provider: donatus-sup), χαλκέοσ (data provider: perseus), χαλκέων (data provider: perseus), χαλκέωσ (data provider: perseus), χαλκήων (data provider: perseus), χαλκᾶσ (data provider: perseus), χαλκῆ (data provider: perseus), χαλκῆασ (data provider: perseus), χαλκῆεσ (data provider: perseus), χαλκῆσ (data provider: perseus), χαλκῇ (data provider: perseus)χαλκοῦσ (external link: χαλκοῦσ )Forms: χαλκαῖ (data provider: perseus), χαλκαῖσ (data provider: perseus), χαλκείων (data provider: perseus), χαλκεῖ (data provider: perseus), χαλκοῖ (data provider: perseus), χαλκοῖν (data provider: perseus), χαλκοῖο (data provider: perseus), χαλκοῖσ (data provider: perseus), χαλκοῦ (data provider: perseus), χαλκοῦν (data provider: perseus), χαλκοῦσ (data provider: perseus), χαλκέα (data provider: perseus), χαλκέαι (data provider: perseus), χαλκέαισ (data provider: perseus), χαλκέασ (data provider: perseus), χαλκέη (data provider: perseus), χαλκέην (data provider: perseus), χαλκέοισ (data provider: perseus), χαλκέοισι (data provider: perseus), χαλκέοισιν (data provider: perseus), χαλκέον (data provider: perseus), χαλκέοσ (data provider: perseus), χαλκέου (data provider: perseus), χαλκέουσ (data provider: perseus), χαλκέωι (data provider: perseus), χαλκέων (data provider: perseus), χαλκέωσ (data provider: perseus), χαλκέᾳ (data provider: perseus), χαλκέῃ (data provider: perseus), χαλκέῃσιν (data provider: perseus), χαλκέῳ (data provider: perseus), χαλκίοισ (data provider: perseus), χαλκίον (data provider: perseus), χαλκίω (data provider: perseus), χαλκίων (data provider: perseus), χαλκίῳ (data provider: perseus), χαλκᾶ (data provider: perseus), χαλκᾶσ (data provider: perseus), χαλκῆ (data provider: perseus), χαλκῆν (data provider: perseus), χαλκῆσ (data provider: perseus), χαλκῇ (data provider: perseus), χαλκῶ (data provider: perseus), χαλκῶι (data provider: perseus), χαλκῶν (data provider: perseus), χαλκῷ (data provider: perseus)χάλκεοσ (external link: χάλκεοσ )Forms: χαλκαῖ (data provider: perseus), χαλκαῖσ (data provider: perseus), χαλκείων (data provider: perseus), χαλκεῖ (data provider: perseus), χαλκοῖ (data provider: perseus), χαλκοῖν (data provider: perseus), χαλκοῖο (data provider: perseus), χαλκοῖσ (data provider: perseus), χαλκοῦ (data provider: perseus), χαλκοῦν (data provider: perseus), χαλκοῦσ (data provider: perseus), χαλκέα (data provider: perseus), χαλκέαι (data provider: perseus), χαλκέαισ (data provider: perseus), χαλκέασ (data provider: perseus), χαλκέη (data provider: perseus), χαλκέην (data provider: perseus), χαλκέοισ (data provider: perseus), χαλκέοισι (data provider: perseus), χαλκέοισιν (data provider: perseus), χαλκέον (data provider: perseus), χαλκέοσ (data provider: perseus), χαλκέου (data provider: perseus), χαλκέουσ (data provider: perseus), χαλκέωι (data provider: perseus), χαλκέων (data provider: perseus), χαλκέωσ (data provider: perseus), χαλκέᾳ (data provider: perseus), χαλκέῃ (data provider: perseus), χαλκέῃσιν (data provider: perseus), χαλκέῳ (data provider: perseus), χαλκᾶ (data provider: perseus), χαλκᾶσ (data provider: perseus), χαλκῆ (data provider: perseus), χαλκῆν (data provider: perseus), χαλκῆσ (data provider: perseus), χαλκῇ (data provider: perseus), χαλκῶ (data provider: perseus), χαλκῶι (data provider: perseus), χαλκῶν (data provider: perseus), χαλκῷ (data provider: perseus), χάλκε' (data provider: perseus), χάλκεα (data provider: perseus), χάλκεαι (data provider: perseus), χάλκεοι (data provider: perseus), χάλκεον (data provider: perseus), χάλκεοσ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon χαλκεύσ χαλκεύσ , ῆοσ : coppersmith, worker in bronze; with ἀνήρ, ι 391 , Il. 4.187; of a worker in metals, goldsmith, Od. 9.391, Od. 3.432.χάλκεοσ χάλκεοσ and χάλκειοσ : of copper or bronze, brazen; fig., ὄψ, ἦτορ, ὕπνοσ (of death), Il. 11.241.Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon χαλκεύσ χαλκ-εύσ , έωσ , ὁ : pl. χαλκεῖς, Att. -ῆσ Ar. Av. 490 (anap.), Pl. R. 370d, Ep. -ῆεσ (v. infr.): acc. χαλκέασ Id. Smp. 221e , R. 428d, χαλκεῖσ Plu. 2.214a :—coppersmith, opp. τέκτων (joiner, Pl. R. 370d), ἣν [ἀσπίδα] χ. ἤλασεν Il. 12.295 , etc.; μίτρη, τὴν χαλκῆες κάμον ἄνδρεσ 4.187 ,216.
2. generally, worker in metal, of a goldsmith, Od. 3.432; of a worker in iron. 9.391; hence later, blacksmith, smith (χαλκέας τοὺς τὸν σίδηρον ἐργαζομένουσ Arist. Po. 1461a29 ), Hdt. 1.68, Ar.l.c., X. HG 3.4.17; ἀνὴρ χ. Hdt. 4.200 ; χ. χαλκοῦ καὶ σιδήρου LXX Ge. 4.22 .
II. John Dory, Zeus faber, Opp. H. 1.133, prob. in Arist. HA 535b18; distd. fr. χαλκίς, Ath. 7.328d.χαλκοῦσ χαλκοῦσ , ῆ , οῦν , Att. contr. from χάλκεος, q.v.
II. Subst. χαλκοῦσ , ὁ , copper coin used at Athens, 1/8 of an obol, Ar. Ec. 815, 818, D. 42.22, Alex. 15.2, Philem. 64,74, Cerc. 17.41, Plu. 2.665b, etc.: in pl., money, PCair.Zen. 519 (iii B. C.) , etc.χάλκεοσ χάλκεοσ , έα , Ion. -έη (Hom. always -είη (v. χάλκειοσ )), εον (also εοσ , εον Il. 18.222 (ὄπα χάλκεον Αἰακίδαο, where Zenod. χαλκέην as disyll.), Hdt. (v. infr.): rarely in Trag., A. Ch. 686, S. Fr. 534.3,7 (anap.), E. Ion 1; Aeol., Dor. χάλκιοσ Epich. 79, Alc. 15.3, SIG 945.6 (Assos, iv B. C. ), IGRom. 4.1302.35 (Cyme, i B. C. /i A. D. ), also Boeot., cf. χαλκοῦς; Att. χαλκοῦσ , ῆ , οῦν (IG 12.313.55, etc., but χαλκέων δέλτων Pl. Ax. 371a codd.); Ep. also χάλκειοσ , v. χάλκειοσ : (χαλκόσ ):—of copper or bronze, brazen, οὐδός, δόμος, τεῖχος, Il. 8.15, 18.371, Od. 10.4; ἄξων, κύκλα, Il. 13.30, 5.723; χ. Ἀράων θάλαμοι Antim. in PMilan. 17.48; χ. καὶ ἀδαμαντίνοις τείχεσι Aeschin. 3.84 ; ὀδόσ Astyd. 9 , Ister 30; esp. of arms and armour, ἔγχος, ξίφος, Il. 3.317,335; σάκοσ 7.220 ; θώρηξ, χιτών, 13.398,440; ἔντεα 18.131 , etc.; χαλκέοις ὅπλοισ E. Ph. 1359 ; also λέβητος χαλκέου A. Ch. 686 , cf. E. Cyc. 392; χαλκέοισικάδοις, χαλκέοις δρεπάνοις, S.l.c.; in Trag. mostly contr., χαλκοῖς βάθροισι Id. OC 1591 ; χαλκῆς ὑπαὶ σάλπιγγοσ Id. El. 711 ; χαλκῆς ἐκ δέλτου Id. Tr. 683 .
b. of statues, χ. Ζεύς, χ. Ποσειδέων, a bronze statue of .., Hdt. 9.81; χ. ταῦροσ Pi. P. 1.95 ; ἡ χαλκῆ Ἀθηνᾶ D. 19.272 ; ἱστάναι τινὰ χαλκοῦν Id. 13.21 ; ἄξιος σταθῆναι χαλκοῦσ Arist. Rh. 1410a33 ; στήλη ἐφ' ᾗ ὁ στρατηγός ἐστιν ὁ χαλκοῦσ And. 1.38 ; cf. χαλκῆ.
c. χ. ἀγών a contest for a shield of brass, Pi. N. 10.22.
2. metaph., brazen, i. e. hard, stout, strong, χάλκεος Ἄρησ Il. 5.704 , etc. (unless wearing brazen armour, cf. χάλκεοι ἄνδρεσ Orac. ap. Hdt. 2.152); Χαλκοῦς, nickname of Aristomedes, Din. ap. Did. in D. 9.57, Philem. 1.2 D. , Plu. Dem. 11; χ. στονόεντ' ὅμαδον Pi. I. 8(7).27 ; χ. αὐδά Id. Pae. 2.100 ; χάλκεον ἦτορ a heart of brass, Il. 2.490; ὄπα χ. 18.222 ; χ. ὕπνος, i. e. the sleep of death, 11.241; χαλκέοισι νώτοις, of Atlas, E. Ion 1.
3. χαλκῆ μυῖα, a boy's game, a sort of blind-man's-buff, Herod. 9a, Poll. 9.123.
II. as Subst. , v. χαλκοῦς. [χάλκεοι is disyll. in Hes. Op. 150.]William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 11 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know