[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata φυσάω (external link: φυσάω )Forms: πεφυσαμένοι (data provider: perseus), πεφυσημένα (data provider: donatus-sup), πεφυσημένοι (data provider: perseus), πεφυσημένον (data provider: donatus-sup), πεφυσημένοσ (data provider: perseus), πεφυσημένω (data provider: perseus), πεφυσῆσθαι (data provider: donatus-sup), πεφύσηται (data provider: donatus-sup), φυσηθείσ (data provider: perseus), φυσηθεῖσα (data provider: donatus-sup), φυσηθέντα (data provider: perseus), φυσηθέντοσ (data provider: perseus), φυσηθήσεται (data provider: donatus-sup), φυσηθῇ (data provider: perseus), φυσωμένασ (data provider: perseus), φυσωμένη (data provider: donatus-sup), φυσωμένῃ (data provider: donatus-sup), φυσάντων (data provider: perseus), φυσάτω (data provider: perseus), φυσάω (data provider: perseus), φυσέων (data provider: perseus), φυσέωνται (data provider: donatus-sup), φυσήσασ (data provider: perseus), φυσήσασα (data provider: donatus-sup), φυσήσῃσ (data provider: donatus-sup), φυσώμενα (data provider: donatus-sup), φυσώμενοσ (data provider: perseus), φυσώντων (data provider: perseus), φυσώσησ (data provider: perseus), φυσᾶν (data provider: perseus), φυσᾶντεσ (data provider: perseus), φυσᾶται (data provider: donatus-sup), φυσᾷ (data provider: perseus), φυσᾷσ (data provider: perseus), φυσῆσαι (data provider: perseus), φυσῆτε (data provider: perseus), φυσῶ (data provider: perseus), φυσῶν (data provider: perseus), φυσῶντ' (data provider: perseus), φυσῶντα (data provider: perseus), φυσῶνται (data provider: perseus), φυσῶντασ (data provider: donatus-sup), φυσῶντεσ (data provider: perseus), φυσῶντι (data provider: perseus), φυσῶντοσ (data provider: perseus), φυσῶσα (data provider: perseus), φυσῶσι (data provider: perseus), φυσῶσιν (data provider: donatus-sup), φύ̄σησ (data provider: perseus), φύ̄σᾱ (data provider: perseus), φύ̄σᾱσ (data provider: perseus), φύσα (data provider: perseus), φύσασ (data provider: perseus), φύσει (data provider: perseus), φύσεισ (data provider: perseus), φύση (data provider: perseus), φύσημ' (data provider: perseus), φύσησ (data provider: perseus), φύσιον (data provider: perseus), φῡσάντων (data provider: perseus), φῡσάω (data provider: perseus), φῡσῶν (data provider: perseus), ἐπεφύσητο (data provider: perseus), ἐφυσᾶτ' (data provider: perseus), ἐφύσα (data provider: perseus), ἐφύση (data provider: perseus), ἐφύσησεν (data provider: donatus-sup), ἐφύσων (data provider: perseus)φύσισ (external link: φύσισ )Forms: φυσίων (data provider: donatus-sup), φύ̄σησ (data provider: perseus), φύ̄σῃ (data provider: perseus), φύσει (data provider: perseus), φύσεισ (data provider: perseus), φύσεοσ (data provider: perseus), φύσεσι (data provider: perseus), φύσεσιν (data provider: perseus), φύσεσίν (data provider: donatus-sup), φύσεων (data provider: perseus), φύσεωσ (data provider: perseus), φύσεών (data provider: donatus-sup), φύσεώσ (data provider: donatus-sup), φύση (data provider: perseus), φύσησ (data provider: perseus), φύσι (data provider: perseus), φύσιασ (data provider: perseus), φύσιεσ (data provider: perseus), φύσιν (data provider: perseus), φύσιοσ (data provider: perseus), φύσισ (data provider: perseus), φύσιέσ (data provider: donatus-sup), φύσιόσ (data provider: donatus-sup), φύσῃ (data provider: perseus), φῠ́σισ (data provider: perseus)φύω (external link: φύω )Forms: ̄φυομένων (data provider: donatus-sup), κἀφύσαμεν (data provider: perseus), πεφυκυιῶν (data provider: donatus-sup), πεφυκυίασ (data provider: perseus), πεφυκυίησ (data provider: donatus-sup), πεφυκυίᾳ (data provider: perseus), πεφυκυίῃ (data provider: perseus), πεφυκυῖα (data provider: perseus), πεφυκυῖαι (data provider: perseus), πεφυκυῖαν (data provider: perseus), πεφυκέναι (data provider: perseus), πεφυκὸσ (data provider: donatus-sup), πεφυκόθ' (data provider: perseus), πεφυκόσ (data provider: perseus), πεφυκόσι (data provider: perseus), πεφυκόσιν (data provider: perseus), πεφυκότ' (data provider: perseus), πεφυκότα (data provider: perseus), πεφυκότασ (data provider: perseus), πεφυκότε (data provider: perseus), πεφυκότεσ (data provider: perseus), πεφυκότι (data provider: perseus), πεφυκότοσ (data provider: perseus), πεφυκότων (data provider: perseus), πεφυκὼσ (data provider: donatus-sup), πεφυκώσ (data provider: perseus), πεφυυῖα (data provider: perseus), πεφυότεσ (data provider: donatus-sup), πεφυώσ (data provider: perseus), πεφυῶτασ (data provider: perseus), πεφυῶτε (data provider: donatus-sup), πεφυῶτεσ (data provider: perseus), πεφύ̄κει (data provider: perseus), πεφύ̄κᾱσι (data provider: perseus), πεφύ̄κῃ (data provider: perseus), πεφύασι (data provider: perseus), πεφύασιν (data provider: perseus), πεφύκαμεν (data provider: perseus), πεφύκασ' (data provider: perseus), πεφύκασι (data provider: perseus), πεφύκασιν (data provider: perseus), πεφύκατον (data provider: perseus), πεφύκει (data provider: perseus), πεφύκειν (data provider: perseus), πεφύκεσαν (data provider: perseus), πεφύκηι (data provider: perseus), πεφύκοι (data provider: perseus), πεφύκω (data provider: perseus), πεφύκωσι (data provider: donatus-sup), πεφύκᾰσι (data provider: perseus), πεφύκῃ (data provider: perseus), πεφύᾱσι (data provider: perseus), πεφύᾶσι (data provider: perseus), πεφῡκέναι (data provider: perseus), πεφῡκότα (data provider: perseus), πεφῡκότων (data provider: perseus), πέφυκ' (data provider: perseus), πέφυκα (data provider: perseus), πέφυκασ (data provider: perseus), πέφυκε (data provider: perseus), πέφυκεν (data provider: perseus), πέφυκέ (data provider: donatus-sup), πέφυχ' (data provider: perseus), πέφῡκα (data provider: perseus), πέφῡκε (data provider: perseus), πέφῡκεν (data provider: perseus), πέφῦκα (data provider: perseus), φυείσ (data provider: perseus), φυεῖ (data provider: perseus), φυομέναισ (data provider: donatus-sup), φυομένη (data provider: perseus), φυομένην (data provider: perseus), φυομένησ (data provider: perseus), φυομένοισ (data provider: perseus), φυομένοισι (data provider: donatus-sup), φυομένοισιν (data provider: donatus-sup), φυομένου (data provider: perseus), φυομένουσ (data provider: perseus), φυομένων (data provider: perseus), φυομένῃ (data provider: perseus), φυομένῳ (data provider: perseus), φυούσησ (data provider: perseus), φυσάντων (data provider: perseus), φυσάτω (data provider: perseus), φυσάων (data provider: perseus), φυσέων (data provider: perseus), φυσᾶν (data provider: perseus), φυσῆται (data provider: donatus-sup), φυσῆτε (data provider: perseus), φυσῇ (data provider: donatus-sup), φυσῶ (data provider: perseus), φυσῶν (data provider: perseus), φυὲν (data provider: donatus-sup), φυέν (data provider: perseus), φυέντεσ (data provider: perseus), φυέντοσ (data provider: perseus), φυήσομαι (data provider: perseus), φυίη (data provider: perseus), φυίω (data provider: perseus), φυόμεθα (data provider: perseus), φυόμενα (data provider: perseus), φυόμεναι (data provider: perseus), φυόμενοι (data provider: perseus), φυόμενον (data provider: perseus), φυόμενοσ (data provider: perseus), φυόμενά (data provider: donatus-sup), φυῆναι (data provider: perseus), φυῇ (data provider: perseus), φυῶ (data provider: perseus), φυῶσιν (data provider: perseus), φύ̄ομαι (data provider: perseus), φύ̄σ (data provider: perseus), φύ̄σαιν (data provider: perseus), φύ̄σαισ (data provider: perseus), φύ̄σησ (data provider: perseus), φύ̄σομαι (data provider: perseus), φύ̄σω (data provider: perseus), φύ̄σᾱ (data provider: perseus), φύ̄σᾱσ (data provider: perseus), φύ̄σῃ (data provider: perseus), φύ̄ω (data provider: perseus), φύει (data provider: perseus), φύειν (data provider: perseus), φύεν (data provider: perseus), φύεσθαι (data provider: perseus), φύεσθαί (data provider: donatus-sup), φύεται (data provider: perseus), φύετο (data provider: perseus), φύη (data provider: perseus), φύην (data provider: perseus), φύηται (data provider: perseus), φύμεναι (data provider: perseus), φύν (data provider: perseus), φύνθ' (data provider: perseus), φύντ' (data provider: perseus), φύντα (data provider: perseus), φύντασ (data provider: perseus), φύντε (data provider: perseus), φύντεσ (data provider: perseus), φύντι (data provider: perseus), φύντοιν (data provider: perseus), φύντοσ (data provider: perseus), φύντων (data provider: perseus), φύοιντο (data provider: perseus), φύοισ (data provider: perseus), φύοιτο (data provider: perseus), φύομαι (data provider: perseus), φύομεν (data provider: perseus), φύοντα (data provider: perseus), φύονται (data provider: perseus), φύονταί (data provider: donatus-sup), φύοντεσ (data provider: perseus), φύοντι (data provider: perseus), φύοντο (data provider: perseus), φύοντοσ (data provider: perseus), φύουσα (data provider: perseus), φύουσαι (data provider: donatus-sup), φύουσι (data provider: perseus), φύουσιν (data provider: perseus), φύσ (data provider: perseus), φύσα (data provider: perseus), φύσαι (data provider: donatus-sup), φύσαισι (data provider: perseus), φύσαντ' (data provider: perseus), φύσαντα (data provider: perseus), φύσαντασ (data provider: perseus), φύσαντεσ (data provider: perseus), φύσαντι (data provider: perseus), φύσαντοσ (data provider: perseus), φύσασ (data provider: perseus), φύσασι (data provider: perseus), φύσει (data provider: perseus), φύσεισ (data provider: perseus), φύσεσθαι (data provider: perseus), φύσεται (data provider: perseus), φύσην (data provider: donatus-sup), φύσησ (data provider: perseus), φύσι (data provider: perseus), φύσιν (data provider: perseus), φύσκον (data provider: perseus), φύσομαι (data provider: perseus), φύσω (data provider: perseus), φύσωσι (data provider: donatus-sup), φύσωσιν (data provider: perseus), φύσῃ (data provider: perseus), φύσῃσ (data provider: perseus), φύσῃσιν (data provider: donatus-sup), φύτων (data provider: perseus), φύω (data provider: perseus), φύων (data provider: donatus-sup), φύωσιν (data provider: perseus), φύῃ (data provider: donatus-sup), φῠ́ν (data provider: perseus), φῠ́ντοσ (data provider: perseus), φῠ́ονται (data provider: perseus), φῠ́ω (data provider: perseus), φῠείσ (data provider: perseus), φῡ́ει (data provider: perseus), φῡ́εται (data provider: perseus), φῡ́ομεν (data provider: perseus), φῡ́ουσιν (data provider: perseus), φῡ́σω (data provider: perseus), φῡ́ω (data provider: perseus), φῡσάντων (data provider: perseus), φῡσῶν (data provider: perseus), φῦ (data provider: perseus), φῦν (data provider: perseus), φῦναι (data provider: perseus), φῦσ (data provider: perseus), φῦσα (data provider: perseus), φῦσαι (data provider: perseus), φῦσαν (data provider: perseus), φῦσαί (data provider: donatus-sup), φῦσε (data provider: perseus), φῦσάν (data provider: donatus-sup), φῦσᾶν (data provider: perseus), ἐπεφύη (data provider: perseus), ἐπεφύκεεν (data provider: donatus-sup), ἐπεφύκει (data provider: perseus), ἐπεφύκειν (data provider: perseus), ἐπεφύκεσαν (data provider: perseus), ἐπέφυκον (data provider: perseus), ἐπέφῡκον (data provider: perseus), ἐφύετ' (data provider: perseus), ἐφύετο (data provider: perseus), ἐφύη (data provider: perseus), ἐφύην (data provider: perseus), ἐφύησαν (data provider: perseus), ἐφύοντο (data provider: perseus), ἐφύου (data provider: perseus), ἐφύσαθ' (data provider: perseus), ἐφύσατε (data provider: perseus), ἐφύτην (data provider: perseus), ἐφῡ́ετο (data provider: perseus), ἔφυ (data provider: perseus), ἔφυε (data provider: perseus), ἔφυεν (data provider: perseus), ἔφυμεν (data provider: perseus), ἔφυν (data provider: perseus), ἔφυον (data provider: perseus), ἔφυσ (data provider: perseus), ἔφυσ' (data provider: perseus), ἔφυσα (data provider: perseus), ἔφυσαν (data provider: perseus), ἔφυσασ (data provider: perseus), ἔφυσε (data provider: perseus), ἔφυσεν (data provider: perseus), ἔφυτε (data provider: perseus), ἔφυτον (data provider: perseus), ἔφῠν (data provider: perseus), ἔφῡ (data provider: perseus), ἔφῡμεν (data provider: perseus), ἔφῡν (data provider: perseus), ἔφῡσ (data provider: perseus), ἔφῡσα (data provider: perseus), ἔφῡσαν (data provider: perseus), ἔφῡσασ (data provider: perseus), ἔφῦ (data provider: perseus), ἔφῦν (data provider: perseus), ἔφῦσε (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon φύσισ φύσισ , ιοσ (φύω ): natural characteristic, quality, property , Od. 10.303.φύω φύω , ipf. φύεν , fut. φῦ́σει , aor. 1 ἔφῦσε , aor. 2 ἔφῦν, φῦ , part. φύντεσ , perf. πέφῦκα , 3 pl. -ασι (not -ᾶσι ), πεφύᾶσι , subj. πεφῦ́κῃ , part. πεφυῖα, πεφυῶτας, πεφῦκότασ , plup. πεφῦ́κει , mid. φύονται , ipf. φύοντο : I. trans., pres. (exc. once), fut., and aor. 1 act., make to grow, produce; φύλλα, τρίχας, Α 235 , Od. 10.393. — II. intrans., mid., perf., and aor. 2 act., grow; phrases, ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντεσ , biting their lips; ἐν δ' ἄρα οἱ φῦ χειρί , grasped, pressed his hand; the pres. act. is once used intransitively, Il. 6.149.Bonitz: Index Aristotelicus φύσισ φύσις ποσαχῶς λέγεται Μδ 4. Φβ 1. -- 1. φύσισ , rerumuniversitas. περὶ τῆς τοῦ παντὸς φύσεως εἴτ̓ ἄπειρος εἴτεπεπέρανται Οα 2. 268 b11. γεννῆσαι, κατασκευάζειν τὴν τῶνὄντων φύσιν MA3. 984 b9. Φα 6. 189 a27. σκοπεῖν, πραγ-ματεύεσθαι περὶ τῆς ὅλης φύσεως Μγ 3. 1005 a33. A6.987 b2. Πβ 8. 1267 b28. πᾶσαν ὁρῶντες ταύτην κινουμένηντὴν φύσιν Μγ 5. 1010 a7. ἐν ἁπάσῃ τῇ φύσει ἐστὶ τὸ μὲνὕλη ἑκάστῳ γένει ψγ 5. 430 a10. cf ἅπασα φύσις Πα 5.1254 a31. οἱ κατὰ φύσιν τόποι Ζια 15. 494 a27 (syn τὸπᾶν a29). τὰ πρῶτα αἴτια τῆς φύσεως μα 1. 338 a20.ἔνιοι τὴν φύσιν ἐξ ἀριθμῶν συνιστᾶσιν Ογ 1. 300 a16.2. ἡ φύσις ἀρχή τις καὶ αἰτία τοῦ κινεῖσθαι καὶ ἠρεμεῖν ἐν φύσισ ᾦ ὑπάρχει πρώτως καθ̓ αὑτὸ καὶ μὴ κατὰ συμβεβηκός· ἡ φύσισἡ οὐσία ἡ τῶν ἐχόντων ἀρχὴν κινήσεως ἐν αὑτοῖς ᾗ αὐτά simΦβ 1. 192 b21, 13. γ 1. 200 b12. θ 3. 253 b5. 4. 254 b17.Οα 2. 268 b16. Μδ 4. 1015 a14, 1014 b19. ε 1. 1025 b20 Bz.Ηζ 4. 1140 a15. Ρα 10. 1369 a35. φύσις μέν ἐστιν ἡ ἐναὐτῷ ὑπάρχουσα κινήσεως ἀρχή, δύναμις δ̓ ἡ ἐν ἄλλῳ ᾗἄλλο Ογ 2. 301 b17. cf Μζ 8. 1033 a8. θ 8. 1049 b8 Bz.ἡ μὲν τέχνη ἀρχὴ ἐν ἄλλῳ, ἡ δὲ φύσις ἀρχὴ ἐν αὐτῷΜλ 3. 1070 a7 Bz. ζ 8. 1033 b8. Ζγβ 1. 735 a3. φύσισ , oppτέχνη μδ 12. 390 b14. Ζγγ 11. 762 a18. δ 6. 775 a22. Πη 14.1333 a23. μχ 847 a21. μιμεῖται ἡ τέχνη τὴν φύσιν μδ 3.381 b6. τῶν γιγνομένων τὰ μὲν φύσει γίγνεται, τὰ δὲτέχνῃ, τὰ δὲ ἀπὸ ταὐτομάτου Μζ 7. 1032 a12. φύσισ , oppτύχη Ρα 10. 1369 a35, 32. πᾶσα καὶ φύσις καὶ τύχη κ 5.396 b6. 7. 401 a26. -- ὡς ἔστιν ἡ φύσις, πειρᾶσθαι δεικνύναιγελοῖον Φβ 1. 193 a3. -- ὅσα φύσει γίγνεται ἢ τέχνῃ, ὑπ̓ἐνεργείᾳ ὄντος γίνεται ἐκ τοῦ δυνάμει τοιούτου Ζγβ 1. 734b21, a31. -- ea φύσισ , quae est causa motrix ἐν αὐτῷᾗ αὐτό , vel tamquam una cogitatur rerum universitatemcomplexa, ita quidem ut a divino numine vix distingua-tur (cf 2c), τὸ μὲν οὖν τῆς φύσεως δὴλον ὡς οὐκ ἐφ̓ ἡμῖνὑπάρχει, ἀλλὰ διά τινας θείας αἰτίας ὑπάρχει Ηκ 10. 1179b21. πάντα φύσει ἔχει τι θεῖον Ηη 14. 1153 b32. ἡ φύσισαἰτία τῶν ὁμοιομερων μδ 12. 390 b14. τὰ ὅλα ἔργα τῆσφύσεως μδ 12. 389 b28. ἡ φύσις δημιουργεῖ, ἐπικεκόσμηκεν,ὑπέγραψεν, ποιεῖ sim Ζμα 5. 645 a9. β 14. 658 a23, 32.16. 659 b35. ηεη 14. 1247 a10. ἡ φύσις μεταβαίνει συνε-χῶς ἀπὸ τῶν ἀψύχων εἰς τὰ ζῷα Ζμδ 5. 681 a12. Ζιθ 1.588 b5. παρὰ τῆς φύσεως εἰληφότες ὥσπερ νόμους ἐκείνησΟα 1. 268 a13; vel singulis rehus naturalibus sua ac pro-pria tribuitur, veluti ἡ ποιοῦσα δύναμις ἡ φύσις ἡ ἑκάστου,ἐνυπάρχουσα καὶ ἐν φυτοῖς καὶ ἐν ζῴοις πᾶσιν Ζγβ 4. 741 a1.ἡ φύσις ἡ ἐν τῷ ἄρρενι τῶν σπέρμα προϊεμένων Ζγα 22.730 b19. quamquam non ubique certo iudicari potest,utram significationem praeferendam putes, omnino tamenquae sub litt a-d afferemus ad τὴν καθόλου φύσιν , quaesub litt e-i, ad τὴν καθ̔ ἕκαστα καὶ οἰκείαν φύσιν refe-rentur. -- a. ἡ φύσις τοῦ ἀεί, πανταχοῦ τὴν αὐτὴν ἔχειδύναμιν, ἀεὶ τὸν αὐτὸν ἔχει τρόπον sim Ρα 11. 1370 a7(opp ἔθοσ ). Ηε 10. 1134 b25. Φβ 9. 200 a16. μχ 847 a15.τὸ κατὰ φύσιν ἔχει τάξιν, οὐδὲν ἄτακτον τῶν φύσει simΖγγ 10. 760 a31. ε 1. 778 b4. Φθ 1. 252 a12, 17. Ρα 10.1369 a35. ἡ τάξις ἡ οἰκεία τῶν αἰσθητῶν φύσις ἐστίν Ογ 2.301 a6. πάντα τὰ φύσει ἢ ἀεὶ οὕτω γίνεται ἢ ὡς ἐπὶ τὸπολύ Φβ 8. 198 b35. Ογ 2. 301 a7. Γβ 6. 333 b5. Αα 3.25 a14 sqq Wz. 13. 32 b19. Ζμγ 2. 663 b30. Ζγδ 8. 777a20. ημβ 8. 1206 b38 (δεῖ τὴν φύσιν θεωρεῖν εἰς τὰ πολλὰβλέποντα Ζμγ 2. 663 b27. τὸ πολλάκις φύσιν ποιεῖ μν 2.452 a30), opp τὰ ἀπὸ ταὐτομάτου καὶ ἀπὸ τύχης, τὸ ὡσἔτυχεν Φβ 8. 198 b35. Οβ 8. 289 b26. Γβ 6. 333 b5. Ρα 10.1369 a35. Ζμα 5. 645 a24. -- b. ἡ φύσις αἰτία ὡς ἕνεκάτου, ἡ φύσις τέλος ἐστί sim Φβ 8. 2. 194 a28. Πα 2. 1252b32. μδ 2. 379 b25. Ζμα 1. 641 b12-30. 5. 645 a24 (indeconsequitur ut τὸ τῇ γενέσει ὕστερον τῇ φύσει πρότερον sit Φθ 7. 261 a14. 9. 265 a22. Ζμβ 1. 646 a25, 26. MA8.989 a16. ατ 968 a11). ἡ φύσις ἕνεκά του ποιεῖ, τοῦτο δ̓ἀγαθόν τι υ 2. 455 b17. itaque φύσισ coniungitur cumδιανοίᾳ et νῷ, τὸ ἕνεκά του ἐν τοῖς φύσει γιγνομένοις ἢἀπὸ διανοίας ἐστίν Μκ 8. 1065 a27. ὥσπερ τὸ μέλλον ἔσε-σθαι προνοούσης τῆς φύσεως Οβ 9. 291 a24 (cf σκαρδα-μύσσει ὁ ἄνθρωπος ὅπως τὰ προσπίπτοντα κωλύῃ, καὶ τοῦτο φύσισ οὐκ ἐκ προαιρέσεως, ἀλλ̓ ἡ φύσις ἐποίησε Ζμβ 13. 657 b1, cfb37. 16. 659 a12, b35). ὥσπερ ὁ νοῦς ἕνεκά του ποιεῖ, τὸναὐτὸν τρόπον καὶ ἡ φύσις ψβ 4. 415 b17. cf Φβ 6. 198 a4,10. 5. 196 b22. Μκ 8. 1065 a27. pariter φύσισ cum τέχνῃ componitur, ἀρχὴ ὁ λόγος ὁμοίως ἔν τε τοῖς κατὰ τέχνηνκαὶ ἐν τοῖς φύσει συνεστηκόσιν Ζμα 1. 639 b16. εἰ τὰ κατὰτέχνην ἕνεκά του, δῆλον ὅτι καὶ τὰ κατὰ τὴν φύσιν Φβ 8.199 a18, b30. Ζμα 1. 639 b30. μᾶλλόν ἐστι τὸ οὗ ἕνεκα καὶτὸ καλὸν ἐν τοῖς τῆς φύσεως ἔργοις ἢ ἐν τοῖς τῆς τέχνησΖμα 1. 639 b20, ac de natura perinde ac de artifice sa-piente loquitur Aristoteles, ἡ φύσις δημιουργεῖ, ὑπογράφει,εὐλόγως δημιουργεῖ, εὐλόγως ποιεῖ sim Ζμβ 9. 654 b31.Ζγβ 6. 743 b23. 4. 740 a28. α 23. 731 a24. ε 2. 781 b22.Ζμγ 2. 663 a33. 4. 665 b21. δ 10. 686 a8. ἡ φύσις ἅματήν τε δύναμιν ἀποδίδωσιν ἑκάστῳ καὶ τὸ ὄργανον, ἡ φύσισἀεὶ διανέμει ἕκαστον τῷ δυναμένῳ χρῆσθαι sim Ζγδ 1. 766a5. Ζμδ 12. 694 b13. 10. 687 a10. 8. 684 a28. γ 14. 675b12. 1. 661 b30. Πα 10. 1258 a35. ὅπου μή τι ἐμποδίζειἕτερον ἔργον τῆς φύσεως Ζγα 8. 718 b26. Ζμβ 15. 658b23. -- γεννᾶν ἕτερον οἷον αὑτὸ παντὸς φύσει τελειου ἔργονκαὶ ζῴου καὶ φυτοῦ Ζγβ 1. 735 a18. ημα 10. 1187 a30. (τὰ μὲνἐκ σπέρματος γίνεται, τὰ δ̓ ὥσπερ αὐτοματιζούσης τῆσφύσεως Ζγα 1. 715 b27.) ἡ φύσις ὥσπερ διαυλοδρομεῖ καὶἀνελίττεται ἐπὶ τὴν ἀρχήν Ζγβ 5. 741 b21. ἡ φύσις ἀνα-πληροῖ ταύτῃ τῇ περιόδῳ τὸ ἀεὶ εἶναι οα 3. 1343 b24. ἴσωσκαὶ τῶν ἐναντίων ἡ φύσις γλίχεται κ 5. 396 b7. ὀρθῶς ἔοικενἡ φύσις τὸ μέλλον ἔσεσθαι ἀγένητον καὶ ἄφθαρτον ἐξελέσθαιἐκ τῶν ἐναντίων Οα 3. 270 a20. -- c. ὁ θεὸς καὶ ἡ φύσισοὐδὲν μάτην ποιοῦσιν Οα 4. 271 a33. ἡ φύσις οὐδὲν μάτην (ἀλόγως, ὡς ἔτυχε ) ποιεῖ, οὐδὲ περίεργον, οὐδ̓ ἐλλεῖπον (πε-νιχρῶσ ), οὐδ̓ ἀτελές, ἀλλὰ πάντα πρὸς τὸ ἄριστον ἀποβλέ-πουσα sim Οβ 8. 290 a31. 11. 291 b13. ψγ 9. 432 b21Trdlbg. 12. 434 a31. αν 10. 476 a13. Ζμβ 13. 658 a8. γ 1.661 b24. δ 6. 683 a24. 11. 691 b4. 12. 694 a15. 13. 695b19. Ζπ 2. 704 b15. 8. 708 a9. 12. 711 a18. Ζγβ 4. 739b19. 5. 741 b4. 6. 744 a37. ε 8. 788 b20. Πα 2. 1252 b1,1253 a9. 8. 1256 b21. f221. 1518 b20. ἡ φύσις οὐκ ἐπεισ-οδιώδης, ωσπερ μοχθηρὰ τραγῳδία Μν 3. 1090 b19. ἡφύσις οὐδὲν ποιεῖ παρὰ φύσιν Ζπ 11. 711 a7. -- ἡ φύσισφεύγει τὸ ἄπειρον Ζγα 1. 715 b14. Φθ 6. 259 a11. ἡ φύσισὀρέγεται τοῦ βελτίονος Γβ 10. 336 b28. Οβ 14. 297 a16.Φθ 7. 260 b23. 6. 259 a11. ἡ φύσις αὐτὴ ζητεῖ τὸ πρόσ-φορον sim Ζυ 12. 615 a25. Ζμβ 8. 653 b28. 8. 654 a25.Ζγβ 1. 733 a33. Πα 5. 1254 b7. οὐδὲν τῶν παρὰ φύσιν κα-λόν Πη 3. 1325 b10. cf α 5. 1254 b2. ἡ φύσις ἀγαθὸν τῷγένει ημβ 7. 1205 a34. ποτέρως ἔχει ἡ τοῦ ὅλου φυσις τὸἀγαθὸν καὶ τὸ ἄριστον Μλ 10. 1075 a11 Bz. verum ἡ φύσισ non simpliciter et absolute τὸ βέλτιστον efficit, sed ἐκτῶν ἐνδεχομένων, ἐκ τῶν δυνατῶν τὸ βέλτιστον Οβ 5. 288a2. ζ 4. 469 a28. Ζμβ 14. 658 a23. δ 10. 687 a16. Ζγε 8.788 b20. Ζπ 2. 704 b15. 8. 708 a9. Ηα 10. 1099 b21. πισ 10.915 a34; etenim πᾶν ἡ φύσις ἢ διὰ τὸ ἀναγκαῖον ποιεῖ ἢδιὰ τὸ βέλτιον Ζγα 4. 717 a15. αν 3. 471 b26. (cf ἀνάγκη p 43 a60-b13). attamen etiam iis quae δἰ ἀνάγκην suntπρὸς τὸ βέλτιστον utitur natura, ὥσπερ οἰκονόμος ἀγαθὸσἡ φύσις οὐθὲν ἀποβάλλειν εἴωθεν ἐξ ὧν ἔστι ποιῆσαί τιχρηστόν Ζγβ 6. 744 b16. ἡ φύσις ἅμα τῷ τοιούτῳ περιτ-τώματι καταχρῆται πρὸς βοήθειαν καὶ σωτηρίαν αὐτῶν Ζμδ 5.679 a29. cf quod saepe ἡ φύσις παραχρῆσθαι, καταχρῆσθαι,παρακαταχρῆσθαί τινι dicitur Ζμβ 16. 659 a21, 34. γ 1.662 a18. 2. 663 b22, 23. 9. 671 b1. 14. 674 b5. δ 2. 677φύσισ a16. 10. 688 a23, 689 a5, 690 a1. Ζγβ 4. 738 b1. ἡ φύσισοὐ δύναται πολυχοεῖν οὕτως ὥστ̓ ἐπαμφοτερίζειν Ζγδ 8. 777a16. γ 1. 749 b8. ἡ φύσις πανταχοῦ λαβοῦσα ἑτέρωθεν ἀπο-δίδωσι πρὸς ἄλλο μόριον Ζμβ 14. 658 a35. 9. 655 a26, 28.Ζγγ 1. 750 a3. δ 4. 771 a29. Ζπ 17. 714 a16. ἡ φύσις ἰά-τρευκε τὴν φαυλότητα τῆς θέσεως, ἀναλαμβάνει τὴν ἔν-δειαν, ἀναμάχεται τῷ πλήθει τὴν φθοράν sim Ζμγ 14. 674b29, 675 b21. 2. 663 a17. 3. 664 b21, 665 a8. β 7. 652 a31,b21. 13. 657 b37. Ζγγ 4. 755 a32. 10. 759 b3, 760 b27.-- ex repugnantia τῆς ἀνάγκησ explicatur quod ἡ φύσισβούλεται μὲν τοῦτο διοικεῖν πολλάκις, οὐ μέντοι δύναται Πα 6.1255 b3. cf βούλεται ἡ φύσις Πα 5. 1254 b27. Ζγγ 2. 753a8. 7. 757 a25. δ 9. 778 a5. Ζμδ 5. 682 a6. Ζιε 8. 542 a20.τῆς φύσεώς ποτε φυούσης φαύλους καὶ κρείττους τῆς παιδείασΠε 12. 1316 a8. τοσούτῳ τιμιωτέραν ἔχον τὴν φύσιν ὅσῳπερἀφέστηκε τῶν ἐνταῦθα πλεῖον Οα 2. 269 b19. κατὰ φύσινμέν, ἀτακτοτέραν μέντοι τῆς τοῦ πρώτου στοιχείου τῶν σω-μάτων μα 1. 338 b20. -- d. κατὰ φύσιν , sive φύσει , oppπαρὰ φύσιν sive βίᾳ , nam τὸ βίᾳ καὶ παρὰ φύσιν ταὐτόνΟγ 2. 300 a23. Ζγε 8. 788 b27. Μδ 5. 1015 b15. κινεῖσθαι,φέρεσθαι κατὰ φύσιν , opp παρὰ φύσιν, βίᾳ Φδ 8. 215 a2,4, 214 b14. ε 6. 230 a19, 20, 22, 25. θ 4. 255 a29. Οα 2.269 a8, 9. 3. 270 a3. 7. 276 a11. 8. 276 a23. β 6. 288 a21.13. 295 b23. 14. 296 a33. γ 2. 300 a26, 301 b20. Γβ 6. 333b27, 29. μα 4. 342 a25. ψα 3. 406 a22, 407 b1. Μλ 6. 1071b35. μεταβάλλειν, γίγνεσθαι, ὑπάρχειν, ἔχειν, πράττειν κατὰφύσιν , opp παρὰ φύσιν Γβ 1. 328 b27. Φβ 6. 197 b34. Μι 1.1052 a23. ζ 8. 1033 b33. Ζια 9. 491 b18, 33. Ζγα 18. 725a2. δ 4. 770 b12. Ζμβ 10. 656 a11. Ρα 10. 1368 b35. γέ-νεσις κατὰ φύσιν, παρὰ φύσιν Ζιη 8. 586 b6, 7. τὰ παρὰφύσιν (τοῦ σώματος πάθη ) Ζιη 6. 585 b30. οὐδὲν παρὰ φύσινἀίδιον, ὕστερον τὸ παρὰ φύσιν τοῦ κατὰ φύσιν, ἔκστασίστις ἐν τῇ γενέσει τὸ παρὰ φύσιν τοῦ κατὰ φύσιν Οβ 3. 286a18. 19. α 2. 269 b10. cf f16. 1477 a1. -- τὰ κατὰ φύ-σιν ἔχοντα , opp τὰ διεφθαρμένα Πα 5. 1254 a36, 37. κατὰφύσιν καὶ μὴ τερατωδῶς Ζια 17. 496 b18. βλάβη τῆς φύ-σεως Ζιε 14. 544 b22. πηρουμένη φύσις, ἡ φύσις κεκολόβωταιΖιδ 8. 533 a12. Ζμγ 8. 671 a16. φύσει , opp πάθει Ζγε 5.785 b2. 6. 786 a9. φύσει , opp κατὰ συμβεβηκός ψα 3.406 a15, cf 2. 403 b25. φύσει , opp νόμῳ Ηα 1. 1094 b16.ε 8. 1133 a30, b21. ημα 34. 1194 b30 sqq. Πα 3. 1253 b20.4. 1254 a14. 5. 1254 b19, 21, 1255 a1. 6. 1255 b14. γ 6.1278 b33. τι 12. 173 a7-18, 29, 30. φύσισ , dist ἔθος Πη 13.1332 a40. MA1. 891 b4. Ρα 11. 1370 a7. Ηη 6. 1148 b18.11. 1152 a31. πκη 1. 949 a28, τὰ κατὰ φύσιν , opp τὰ ἐνἔθει f 119. 1498 a35. cf ἔθοσ p 217 a1-9. φύσει , dist προ-αιρέσει οβ 1345 b9. cf Ζμβ 13. 657 b1. φύσει , opp ἐπί-κτητον τγ 1. 116 b11. ὅσα φύσει ἡμῖν παραγίνεται, τὰσδυνάμεις τούτων πρότερον κομιζόμεθα, ὕστερον δὲ τὰς ἐνερ-γείας ἀποδίδομεν Ηβ 1. 1103 a26. οὐδεμία τῶν ἠθικῶν ἀρε-τῶν φύσει· ἀγαθοί, σοφοὶ οὐ γινόμεθα φύσει Ηβ 1. 1103a19. 4. 1106 a10. ζ 12. 1143 b6. -- e. nomen φύσισ usur-pari de peculiari rei alicuius naturalis indole ex locis ta-libus cognoscitur: καλῶς ἔχει ταῦτα τὰ αἰσθητήρια πρὸστὴν ἰδίαν φύσιν ἑκάστῳ Ζμβ 11. 657 a11. ἡ ἐν ἑκάστῳοἰκεία καὶ κατὰ φύσιν θερμότης μδ 1. 379 a17. πρὸς παιδείανἣ φύσεως δεῖται καὶ χορηγίας τυχηρᾶς Πδ 11. 1295 a28.φύσει τὸν βασιλέα διαφέρειν δεῖ, τῷ γένει δ̓ εἶναι τὸν αὐτόνΠα 12. 1259 b15 (contra φύσισ latius patet, γένοσ angu-stiorem habet ambitum, ὅσα μὴ τῆς φύσεως ἔργα κοινῇμηδ̓ ἴδια τοῦ γένους ἑκάστου Ζγε 1. 778 a30, τὰ φύσει μο- φύσισ νόχροα μὲν ὄντα, τῷ γένει δὲ πολύχροα Ζγε 6. 786 a3). --f. hoc sensu τὴν φύσιν (τὰς φύσεισ ) vel τῇ φύσει addi-tur ad adiectiva qualitatis. ἡ ἀτμὶς ψυχρὸν τῇ οἰκείᾳ φύσειμβ 4. 360 a24. ἄνθρωποι ὑγρότεροι τὰς φύσεις Ζιη 2. 588a7. σομφὸν τὴν φύσιν Ζμβ 17. 661 a18. ἀὴρ λευκότεροστὴν φύσιν μγ 4. 374 a3. αἱ γυναῖκες λευκότεραι τὴν φύσινΖιη 2. 583 a11. χονδρώδης, πιμελώδης τὴν φύσιν Ζια 16. 495a23, b30. διχαλα κατὰ φύσιν Ζιβ 1. 499 b17. νέφροι ὅμοιοιτὴν φύσιν τοῖς βοείοις Ζια 17. 496 b35. οὔτε σάρξ ἐστὶν οὔτεπόρρω σαρκὸς τὴν φύσιν Ζιβ 12. 504 b12. τὸ τῆς ἰκτίδοσαἰδοῖον οὐχ ὅμοιον τῇ φύσει τῶν λοιπῶν ζῴων θ 12. 831 b2.σελήνη ἀσθενεστέρα τὴν φύσιν μγ 5. 376 b26. τὰ τελεώτερατὴν φύσιν ζῷα Ζγβ 1. 732 b28. τὸ ἀεὶ σῶμα θέον θεῖοντὴν φύσιν μα 3. 339 b26. -- g. φύσισ determinatur additoadiectivo qualitatis, veluti ἔχει τι τὴν φύσιν θερμήν, τῶνἰχθύων ἡ φύσις ἐστὶν ἔνυδροσ . hunc in modum coniunctalegimus ἡ φύσις θερμή, ψυχροτέρα, ὑγρά, ξηρά, αὖος,στερεά, γεώδης, ἀέριος Ζμα 1. 640 b9. β 9. 655 b12. γ 7.670 a21. 9. 672 a24. Ζγα 13. 720 a8. β 1. 733 a13, b8. δ 1.765 b28. MA 3. 983 b26 Bz. κ 4. 394 a14. 3. 392 b14, 32.πα 9. 860 a28. φύσις εὐπλαστοτέρα Ζγγ 11. 761 a34. φύσισσκληρά, προμήκης, ὁμαλὴ καὶ λεία, λεπτή, διφυής Ζμβ 9.655 a12. Ζγα 7. 718 a21. ακ 802 a19. αν 15. 478 a19. Ζμγ 7.670 a3. φύσις πεζή, νευστική, ἔνυδρος Ζμγ 6. 669 a12.δ 13. 695 b18, 696 a20. αν 16. 478 a33. φύσις κινητική,ὀχευτικὴ καὶ πολύγονοσ MA 3. 984 b7. Ζγγ 1. 749 b35. φύ-σις σαρκώδης, αἱματική, φλεβώδης, ὀλίγαιμος, σπερμα-τική, ἀκανθώδης Ζιθ 1. 588 b19. Ζμβ 1. 647 b1. 17. 660 b25.γ 4. 665 b17. Ζγγ 11. 761 b32, 25. δ 8. 776 b12. φύσισμόνιμος, πολυχρόνιος Ζιζ 19. 574 a11. 22. 577 a16. Ζμδ 7.683 b5. μκ 6. 467 a10. φύσις φαύλη ημβ 7. 1205 a29.ἀσθενής Ζμδ 12. 694 a28. ἀτελεστέρα Ζγβ 4. 737 b8 (cfτελεώτερα τὴν φύσιν 1. 732 b28). φύσις κρατίστη καὶ τελε-στικωτάτη φ 6. 813 b30. φύσις ἁπλῆ, ἐπιεικής Ηη 15. 1154b30. φύσις ἀποτετελεσμένη Ζυ 1. 608 b7. ἔχει τὴν φύσινπεριττοτάτην Ζιδ 6. 531 a8. φύσις θεία Ζμδ 10. 686 a28.διὰ μοχθηρὰς φύσεις Ηη 6. 1148 b18. γενναιοτέρας φύσεωσΖγε 7. 786 b35. μὴ εὖ συγκεῖσθαι τὴν φύσιν τῶν χελωνῶναν 17. 479 a7. φύσις μονόκωλος Πη 7. 1327 b35. ἡ φύσισἡ τηλικαύτη (i e τῶν νέων ) Πθ 5. 1340 b14. φύσις ἡδεῖα ἢλυπηρά αι 5. 444 a7. φύσις λάλος καὶ μελαγχολική μτ 2. 463b17. -- h. φύσισ coniungitur c genetivo. ἐξ ὧν συνέστη-κεν ἡ τῶν ἐγκυκλίως φερομένων σωμάτων φύσις μα 2. 339a13. ἡ τοῦ πέριξ σώματος φύσις Οβ 4. 287 b20. ἡ τοῦ πυ-ρός, τοῦ ἀέρος, τοῦ ὕδατος, τῆς γῆς, τοῦ θερμοῦ φύσις μα 3.340 a36. 4. 341 b18. ψβ 4. 416 a9. αι 4. 441 b11. 5. 444a21. Ζμβ 7. 653 a31. Ζγα 2. 716 a15. γ 4. 755 a20. Ζιθ 2.589 a26. ἡ τῶν πνευμάτων ἀρχὴ καὶ φύσις μβ 4. 360 a13. ἡτῆς ἀτμίδος, τοῦ φωτός, τοῦ χρώματος φύσις μα 3. 340 b27.αι 3. 439 a27. χ 5. 796 b6. ζωγραφία χρωμάτων ἐγκερα-σαμένη φύσεις κ 5. 396 b14. ἡ τῶν ὁμοιομερῶν, τοῦ ἐλαίου,τοῦ αἵματος, τῶν φλεβῶν, τῶν ὀστῶν, τῶν ὀδόντων, τῶνκεράτων, τῶν ὀνύχων, τοῦ δέρματος φύσις μδ 12. 389 b25.7. 383 b21. ψα 2. 405 b7. αν 8. 474 b5. Ζιγ 2. 511 b11. 3.513 a16. Ζμβ 1. 646 a21. 3. 650 a1. 6. 651 b20, 652 a3. 8.653 b33. 9. 654 a32, b5, 13, 655 b8. γ 1. 661 a36. 2. 663a35. δ 12. 694 a22. Ζγα 12. 719 b6. ἡ τοῦ σπέρματος, τῶνκαταμηνίων, τοῦ γάλακτος φύσις Ζγβ 2. 735 a29. α 20. 729a32. Πα 8. 1256 b15. ἡ τῶν ἐντέρων, τῶν σπλάγχνων, τῶνμελῶν, τῶν βραγχίων φύσις Ζμδ 5. 678 a29, 31. β 3. 650a20. 13. 657 b20. Ζιε 18. 550 a6. αν 11. 476 a25. ἡ φύσισ φύσισ ἡ τῶν ὀρνίθων Ζμβ 16. 659 b6. ἡ ἰδέα τοῦ θηρίου καὶ ἡ φύσιστοιαύτη Ζυ 45. 630 b13. διαφέρειν κατὰ τὴν τοῦ ὅλου σώ-ματος φύσιν Ζιθ 2. 589 b33. ἡ τῶν φυτῶν φύσις οὖσα μό-νιμος, οὐ πολυειδής Ζμβ 10. 655 b37. (differt ab his exem-plis φύσισ collective usurpatum, ὕδατος φύσιν συνεστηκυῖανκαὶ ἀφωρισμένην οὐχ ὁρῶμεν μα 3. 339 b9. ἡ τῶν πτηνῶνφύσισ , syn γένος Ζμγ 6. 669 a31, 30. λοιπὸν περὶ τῆς ζωι-κῆς φύσεως εἰπεῖν Ζμα 5. 645 a6.) -- haud raro in exem-plis, qualia attulimus, notio voc φύσισ adeo delitescit, utmeram periphrasin nominis esse putes (veluti ἐντὸς ἡ τῶνφλεβῶν φύσις Ζιγ 2. 511 b20. ἡ τῶν βραγχίων φύσις αν 11.476 a25 al. cf Wz I p 283); manere tamen vocabuloφύσισ suam vim tum maxime apparet, ubi vel praetergenetivum attributivum additur adiectivum praedicativum,vel alio modo qualitatis notio significatur. ἔοικε καὶ ἄλλητις φύσις τῆς ψυχῆς ἄλογος εἶναι, μετέχουσα μέντοι πῃλόγου Ηα 13. 1102 b13. ἡ τοῦ πνεύματος φύσις τοιαύτημβ 8. 366 b1. ἡ τοῦ ὕδατος φύσις ἄχυμος αι 4. 441 a3. ἄδη-λος ἡ φύσις τῶν φλεβῶν Ζιγ 2. 511 b14. ἡ τῶν νεύρωνφύσις οὐ συνεχής, σχιστή· ἡ τῶν τριχῶν φύσις ὀλιγόθερμοσ sim Ζιγ 5. 515 a33, b5, 15. 11. 517 b21. Ζμβ 9. 655 a20.γ 9. 672 a15. Ζγα 5. 717 b20. ε 4. 784 b4. ἡ τοῦ ἐνυπνίουφύσις δαιμονία μτ 2. 463 b14. τὸ οὖς εἴσω τὴν φύσιν ἔχει οἷονοἱ στρόμβοι Ζια 11. 492 a17. κατὰ τὴν τῶν ὀστῶν φύσιν Ζιγ 9.517 a18. ἡ φωνὴ φύσιν ἔχει ἄνω φέρεσθαι πια 45. 904 a23(cf φύειν 2). φύσις ἐστὶ τοῦ ὕδατος ὑπεράνω βαίνειν γῆσφτβ 2. 823 b2. τίς ἡ τοῦ ἀέρος, τοῦ αἵματος, τῶν καταμη-νίων φύσισ sim μα 3. 339 b4. β 1. 353 a32. Ζμβ 2. 648 a20,21. Ζγα 17. 721 b4. 18. 724 b22. ἡ αὐτὴ φύσις σπέρματοσκαὶ καταμηνίων εν 2. 460 a8. ἔχειν τὴν αὐτὴν (μίαν, κοινήν,παραπλησίαν ) φύσιν, εἶναι τῆς αὐτῆς φύσεως αν 20. 479b18. Ζια 16. 494 b24. γ 8. 516 b31. 9. 517 a7. δ 4. 528 b12,17. Ζμα 4. 644 b3. β 9. 655 a32. χηλὴ τὴν αὐτὴν ἔχει κέ-ρατι φύσιν Ζμγ 2. 663 a29. οὐχ ἡ αὐτὴ ἥ τε τοῦ ἀνέμουφύσις καὶ τοῦ ὑομένου ὕδατοσ , syn ἕτερον τὸ εἶδος μβ 4. 360a19 (cf infra p 839 a16). τὴν αὐτὴν εἶναι φύσιν ἐπὶ μὲνγῆς ἄνεμον, ἐν δὲ τῇ γῇ σεισμόν, εἶναι γὰρ τὴν οὐσίανταὐτόν μβ 9. 370 a26 (cf infra p 839 a29). ὁ ἐγκέφαλοστὴν φύσιν ἔχει κοινὴν ὕδατος καὶ γῆς Ζμβ 7. 652 b22. με-ταξὺ σαρκὸς καὶ νεύρου τὴν φύσιν ἔχει τὰ μαλάκια Ζμβ 8.654 a15. -- i. notio τῆς καθ̓ ἕκαστον καὶ οἰκείας φύσεωσ ibi conspicua est, ubi aliquid esse in sua natura vel resti-tui in naturam suam dicitur. ἀπολαμβανειν, ἀπειληφέναι,ἔχειν τὴν φύσιν μγ 3. 372 b21. Φθ 7. 261 a19. Ρα 11. 1370a5. υ 2. 455 b27. ἡ ψυχὴ τὴν ἴδιον ἀπολαβοῦσα φύσιν f 12.1475 b43. ἄπεπτον καὶ ἀκράτητον εἶναι ὑπὸ τῆς φύσεωσμδ 7. 384 a33. ἐξίστασθαι τῆς φύσεωσ , opp εἶναι ἐν τῇφύσει, ἔχειν τὴν φύσιν μδ 11. 389 b9, 11, 14. Γα 7. 323b29. Φβ 1. 193 b1. cf μδ 2. 379 b35. (ad alia gcnera trans-latum, ἡ τραγῳδία ἔσχε τὴν αὑτῆς φύσιν· λέξεως γενο-μένης αὐτὴ ἡ φύσις τὸ μέτρον εὗρεν πο 4. 1449 a15, 24.24. 1460 a4. Vhl Poet I 45.) ἔοικεν ἡ φύσις ὡσπερανεὶδιεστράφθαι Ζιθ 2. 589 b29. χωρίζεσθαι τῆς φύσεως μδ 1.379 a14. Ζμβ 3. 649 b31. ἕως ἂν ᾖ ἐν τῇ φύσει Ζια 1.487 a3. Ζμβ 2. 647 b12. ἰέναι εἰς τὸ κατὰ φύσιν Ρα 11.1370 a4. εἰς φύσιν ἰέναι πν 1. 481 a19. κατάστασις εἰς τὴνὑπάρχουσαν φύσιν Ρα 11. 1369 b35. εἰς φύσεως κατάστασινπκη 1. 949 a32. φύσις ἀναπληρουμένη, καθεστηκυῖα Ηη 13.1153 a2-4. ημβ 7. 1205 b21-24. εἶναι τὴν φύσιν αὐτῶνμάλιστα μίαν ζ 2. 466 b12. ἡ τῆς φύσεως αὐτῶν (τῶνἐνύδρων ) θερμότης Ζμβ 2. 648 a27. ὑπάρχει ὁ ἐγκέφαλοσ φύσισ πρὸς τὴν τῆς φύσεως ὅλης σωτηρίαν Ζμβ 7. 652 b7. ἡ καρ-δία ἀρχὴ τῆς φύσεως τοῖς ἐναίμοις Ζμγ 4. 666 a21 (cfἡ καρδία ἀρχὴ τῆς ζωῆσ 3. 665 a12). ἠ φύσις ἐκ τοῦσπέρματος γίγνεται Ζγα 18. 724 b38. cf β 7. 747 a20. ἀπὸτῆς φύσεως καὶ τῶν καλῶς ἐχόντων ἡ ἀπόκρισις γίνεταιΖιη 1. 582 a3, 581 b30.3. a. τῶν φύσει συνεστώτων τὰ μέν ἐστι σώματα καὶμεγέθη, τὰ δ̓ ἔχει σῶμα καὶ μέγεθος Οα 1. 268 a4. κίνησισἄπαυστος, οἷον ζωή τις οὖσα τοῖς φύσει συνεστῶσι πᾶσιΦθ 1. 250 b14. τὰ φύσει συνεστῶτα, συνιστάμενα μδ 1.379 a6. 2. 379 b11. ψβ 4. 416 a16. Ζμα 1. 640 b4. αἱ φύσεισυνεστῶσαι οὐσίαι Γβ 1. 328 b32. Ζμα 5. 644 b22. τὰ κατὰφύσιν συνιστάμενα σώματα Ογ 2. 300 b28. τὰ ὑπὸ φύ-σεως συνιστάμενα Ζγδ 6. 775 a22. τὰ φύσει γινόμενα καὶφθειρόμενα Γα 1. 314 a1. φύσει τά τε ζῷα καὶ τὰ μέρηαὐτῶν καὶ τὰ φυτὰ καὶ τὰ ἁπλᾶ τῶν σωμάτων Φβ 1. 192b9, 193 b6. Μδ 4. 1015 a6. τὰ φύσει λεγόμενα Ογ 1. 298a27. τὰ φύσει Ογ 8. 307 b21. Μλ 3. 1070 a5, 17. -- ὥσπερτέχνη λέγεται τὸ κατὰ τέχνην, οὕτω καὶ φύσις τὸ κατὰ φύ-σιν λέγεται Φβ 1. 193 a32. ἕν τι γένος τοῦ ὄντος ἡ φύσισΜγ 3. 1005 a34 (οὐ πᾶσα ψυχὴ φύσις Ζμα 1. 641 b9). ἡπερὶ φύσεως ἱστορία Ογ 1. 298 b2. ἡ περὶ φύσεως ἐπιστήμηΦα 1. 184 a15. γ 4. 202 b30. Οα 1. 268 a1. εἴρηται ἐν τοῖσπερὶ φύσεωσ MA8. 989 a24 Bz (cf' Αριστοτέλησ p 102 a54).οἱ περὶ φύσεως λόγοι MA8. 990 a7. λεκτέον τῷ περὶ φύ-σεως θεωρητικῷ Ζμα 1. 641 a29. οἱ περὶ φύσεωσ (i e οἱφυσικοί, οἱ φυσιολόγοι ) Φα 4. 187 a35 (syn οἱ φυσικοί a12).β 2. 193 b29. γ 4. 203 a16. θ 1. 250 b16. αι 1. 436 a20. Μβ 4.1001 a12. γ 4. 1006 a3. θ 8. 1050 b24. κ 6. 1062 b26 (synφυσιολόγοι b21). οἱ περὶ φύσεως λέγοντες πι 13. 892 a25.οἱ περὶ φύσιν Ζιγ 3. 513 a9. -- b. μεταφορᾷ ἤδη καὶ ὅλωσπᾶσα οὐσία φύσις λέγεται διὰ ταύτην, ὅτι καὶ ἡ φύσις οὐσίατίς ἐστιν Μδ 4. 1015 a12. ita φύσισ eadem vi usurpaturatque οὐσία 3b, p 544 b10. εἰ ἔστιν ἑτέρα φύσις καὶ οὐσίαχωριστὴ καὶ ἀκίνητος Μκ 7. 1064 b11. ὧν ἕτεραι μή εἰσινοὐσίαι μηδὲ φύσεις ἕτεραι πρότεραι Μζ 6. 1031 a30. οὔτε τὰγένη φύσεις τινὲς καὶ οὐσίαι χωρισταὶ τῶν ἄλλων εἰσίν Μι 2.1053 b21. τὸ πρός τι ἥκιστα φύσις τις ἢ οὐσία τῶν κατη-γοριῶν ἐστί Μν 1. 1088 a23 (sed latiore sensu τὸ πρός τιμία φύσις τῶν ὄντων ὥσπερ καὶ τὸ τί καὶ τὸ ποιόν Μν 2.1089 b7, βούλεται μὲν δὴ τὸ ψεῦδος καὶ ταύτην τὴν φύσινλέγει Μν 2. 1089 a20). εἴπερ ἐστὶν ὁ ἀριθμὸς φύσις τις καὶμὴ ἄλλη τίς ἐστιν αὐτοῦ ἡ οὐσία ἀλλὰ τοῦτ̓ αὑτό Μμ 6.1080 a15. cf β 4. 1001 a8, 13. πότερον ὡς οὐσία ἢ συμ-βεβηκὸς καθ̓ αὑτὸ φύσει τινί Φγ 4. 203 b33. ὡς αὐτήν τιναλέγει καθ̓ αὑτὴν φύσιν οὖσαν Μν 2. 1090 a13. cf γ 1. 1003a27. Αγ 24. 85 a33. τὸ φάναι εἶναί τινας φύσεις παρὰ τὰσἐν τῷ οὐρανῷ Μβ 2. 997 b6. ὁ κόσμος σύστημα ἐξ οὐρανοῦκαὶ γῆς καὶ τῶν ἐν τούτοις περιεχομένων φύσεων κ 2. 391 b10.φύσισ , coni syn γένος τι 11. 172 a37, 16. περί τινος φύ-σεως ἀφωρισμένησ , opp περὶ πάντων Ζμα 1. 639 a10, 8.τιθέναι εἰς μίαν φύσιν, χρῆσθαι ὡς μιᾷ φύσει, πρὸς ἓν καὶμίαν τινὰ φύσιν Μλ 1. 1069 a35. A4. 985 b2. γ 2. 1003a34. τὰς ἄλλας δυνάμεις καὶ φύσεις Μμ 2. 1076 b2. τὸκενόν, ὃ διορίζει τὰς φύσεισ (i e τὰ ὄντα, τὰ σώματα )Φδ 6. 213 b25, 27. ὁμοιώματα παρὰ τὰς ἀληθινὰς φύσεισΠθ 5. 1340 a19. ἡ ἶρις οὐ φύσις, ἀλλὰ τῆς ὄψεως πάθοσπιβ 3. 906 b5. cf φτα 1. 816 b18. ἡ τοῦ ἀγαθοῦ, τοῦ κακοῦ,τοῦ ἀορίστου, τοῦ κενοῦ φύσις Μα 2. 994 b13. β 2. 996 a23.λ 10. 1075 b7. γ 5. 1010 a4. πκε 22. 940 a10. -- c. quamvarietatem usus in voc οὐσία notavimus (cf οὐσία 3 init,φύσισ et 3e-g), eadem cernitur in nomine φύσισ . ita φύσισ signi-ficat materiam (cf οὐσία 3e), δοκεῖ φύσις εἶναι τὸ πρῶτονἐνυπάρχον ἑκάστῳ ἀρρύθμιστον καθ̓ αὑτό· φύσις λέγεταιἡ πρώτη ἑκάστῳ ὑποκειμένη ὕλη sim Φβ 1. 193 a9, 28. α 8.191 b34. Μδ 4. 1014 b26, 33, 1015 a7. ζ 7. 1032 a22. undecolligatur φύσιν esse τὴν πρώτην ὑποκειμένην ὕλην Ar ex-ponit Φβ 1. 193 a9-30. μίαν τινὰ φύσιν ὡς ὕλην τιθέασι MA8. 988 b22. ἡ φύσις ἡ αὐτὴ μένει τῇ μεταθέσει, ἡ δὲμορφὴ οὔ Μδ 26. 1024 a4. ἡ αὑτὴ φύσις ὁτὲ μὲν σκότοσὁτὲ δὲ φῶς ἐστίν ψβ 7. 418 b31. ἡ ὑποκειμένη φύσις Φα 7.191 a8. Γα 6. 322 b19. φύσισ , opp μορφή Ζμβ 1. 646 a33.opp ἕξισ , syn ὕλη αν 14. 477 b16, 15, 17. -- d. φύσις λέ-γεται ἡ τῶν φυομένων γένεσις Μδ 4. 1014 b16. ἡ φύσις ἡλεγομένη ὡς γένεσις ὁδός ἐστιν εἰς φύσιν Φβ 1. 193 b12.hoc sensu Empedocles φύσισ usurpavit v 98, 101. Γα 1.314 b7. ξ 2. 975 b8. -- e. φύσισ i q εἶδος, μορφή . cf οὐσία 3f.ἡ φύσις διχῶς, τό τε εἶδος καὶ ἡ ὕλη Φβ 2. 194 a12, 16, 27.8. 199 a30. I. 193 b3. Ζμα 1. 641 a25. unde colligatur τὸεἶδοσ potius φύσιν esse, Ar exponit Φβ 1. 193 a30-b5.ἀρχὴ ἡ φύσις μᾶλλον τῆς ὕλης Ζμα 1. 642 a17, 641 a31,640 b28. Φβ 1. 193 b6. Μζ 17. 1041 b30. οὔπω φαμὲν φύσινἔχειν, ἂν μὴ ἔχῃ τὸ εἶδος καὶ τὴν μορφήν Μδ 4. 1015 a5.cf ζ 7. 1032 a23. ἡ κατὰ τὸ εἶδος λεγομένη φύσις Μζ 7.1032 a24. (ἀρτίῳ προστιθὲν τὸ ἓν περιττὸν ποιεῖ, περιττῷδὲ ἄρτιον, ὃ οὐκ ἠδύνατο, εἰ μὴ ἀμφοῖν ταῖν φύσεοιν με-τεῖχε f 194. 1513 a12.) ὅταν μὴ κράτησῃ τὴν κατὰ τὴνὕλην ἡ κατὰ τὸ εἶδος φύσις Ζγδ 4. 770 b17. αἱ φύσεις τῆσὕλης αν 14. 477 b30. φύσις τοῦτο σημαίνει, ὃ καὶ κατὰ λόγονἐστίν Ογ 8. 306 b15. φύσισ , coni syn οὐσία Μδ 4. 1014 b36.ι 2. 1053 b9. ψα 1. 402 a7 (opp ὅσα συμβέβηκε ). Οβ 4.286 b11 al (cf οὐσία 3f). coni syn τόδε τι Μλ 3. 1070 a11.syn εἶναι c dat ψβ 7. 418 b2, 419 a9. φύσιν μίαν (Δημό-κριτοσ ) ἐξ ἐκείνων (τῶν ἀτόμων ) κατ̓ ἀλήθειαν οὐδ̓ ἡντιναοῦνγεννᾷ f 202. 1514 b22. ἡ οὐσία κατὰ τὸ ποιόν, τοῦτο δὲ τῆσὡρισμένης φύσεως Μκ 6. 1063 a28. τὸ ὕδωρ ἀρχὴ τῆς φύ-σεως τοῖς ὑγροῖσ MA3. 983 b27. δεῖ ἕκαστον λέγειν τοι-οῦτον, ὃ φύσει βούλεται εἶναι καὶ ὃ ὑπάρχει Οβ 14. 297 b22.ὅτου πλεῖστον ἕκαστον ἔχει, τοῦτο δοκεῖν εἶναι τὴν φύσιν τοῦπράγματος Φα 4. 187 b6. -- φύσισ , coni syn ἕξισ , oppστέρησις Ηη 13. 1152 b28, 36. 14. 1153 b29. ψβ 5. 417 b16.Ζμβ 2. 649 a18. -- ἐντελέχεια καὶ φύσις τις ἑκάστη Μη 3.1044 a9. φύσει , opp δυνάμει Ζγβ 4. 740 b19. -- ἡ φύσισοὐχ ἡ πρώτη ἀλλ̓ ἡ ἐν τέλει πι 45. 895 b28. -- f. quemlatiorem voc οὐσία usum significavimus sub v οὐσία 3g,idem referendus est ad v φύσισ (ceterum cf supra φύσισ 2e-h). τίς ἡ τοῦ χρόνου, τοῦ στοιχείου, τοῦ δούλου, τοῦ ψεύδουσ al φύσισ (i e λόγος, ὁρισμόσ ) Φδ 10. 218 a31. Ογ 3. 302a15. Πα 4. 1254 a13 (coni δύναμισ ). τα 1. 101 a1. ρ 9. 1429b25. τὴν αὐτὴν εἶναι φύσιν, μίαν ἔχειν φύσιν sim Οα 7. 275b32. Γα 1. 314 a5. 8. 326 a32. Φγ 7. 207 b22. Μκ 10. 1067a34. β 2. 998 a6. γ 2. 1003 b23. κοινὴ φύσις καὶ δύναμισαι 3. 439 a23. ποιός τις τὴν φύσιν, σύνεγγυς τὴν φύσινΠη 1. 1323 b26. Φγ 6. 207 a14. οἷς πλείονος ἀξίαν τὴν κτῆ-σιν εἶναι συμβέβηκε τὴς ἰδίας φύσεως, ἀθλίους τούτους εἶναιδεῖ νομίζειν f 89. 1492 a9. ἡ ἁρμονία ἐστὶν οὐρανία τὴνφύσιν ἔχουσα θείαν καὶ καλὴν καὶ δαιμονίαν f 43. 1483 a4. ὁκατ̓ αὐτὴν τὴν φύσιν τοῦ πράγματος ὅρος πο 7. 1451 a9.κατὰ φύσιν ποιεῖσθαι τὴν μέθοδον, ἁρξάμενοι κατὰ φύσινπρῶτον ἀπὸ τῶν πρώτων sim Ζια 6. 491 a11. πο 1. 1447a12. Φα 7. 189 b31. Γα 8. 325 a2. MA5. 986 b12. Ργ 1.1403 b19. ἅπτεσθαι τῆς φύσεως, λέγειν τι περὶ τῆς φύ- φυτόν σεως Γα 7. 324 a15. Μα 1. 993 b2 Bz. φύσισ , coni synἀλήθεια Φα 8. 191 a25. ημα 34. 1196 b2. -- φύσει (τῇφύσει, κατὰ φύσιν ) πρότερα, ὕστερα, γνωριμώτερα, σαφέ-στερα, ἀγαθά, ἡδέα , syn ἁπλῶσ , opp πρός τι, πρὸς ἡμᾶς,ἑκάστοις Μδ 11. 1018 b11, 32 Bz, 1019 a2. ζ 4. 1029 b8.Φα 1. 184 a17, 18. Αβ 23. 68 b35. γ 2. 71 b34 sqq. Ηη 13.1153 a5. Ρα 9. 1366 b38. ηεη 15. 1248 b27-30, 40, 1249a25. φύσει ἅμα K7. 7 b15. 13. 14 b27. κατὰ φύσιν , synκαθ̓ αὑτό ηεγ 4. 1232 a8, 1231 b29. cf Ηε 10. 1135 a5.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon φυσάω φῡσάω , Ion. pres. part. φυσέων Call. Iamb. 1.101 (rightly censured by Sch. in PSI 9.1094.30): (φῦσα ):
I. abs., blow, puff (opp. ἀάζω, Arist. Pr. 964a11), of bellows, φῦσαι ..ἐφύσων Il. 18.470 ; of the wind, 23.218; of men, φυσητῆρας ἐσθέντες ..φυσῶσι τοῖσι στόμασι Hdt. 4.2 , cf. Th. 4.100, Call.l.c.; δεινὰ φυσᾷ snorts furiously, E. IA 381 (troch.); metaph. from a flute-player, φυσᾷ γὰρ οὐ σμικροῖσιν αὐλίσκοισ S. Fr. 768 ; μέγαφυσᾶν, Lat. magnum spirare, E. IA 125 (anap.); οἱ φυσῶντες ἐφ' ἑαυτοῖς μέγα Men. 302 ; μεγάλα φ. Id. Epit. 492 , Ph. 2.85; ἡλίκον ἐφύσα τότε Luc. Nec. 12 ; αἷμαφυσῶν Ἄρησ breathing blood and murder, S. El. 1385 (lyr.); πολιτικὸν φύσημα φ. swell with political pride, Pl. Alc. 2.145e; abs., παύου φυσῶν Ephipp. 5.20 (anap.); οὐκ ἐφύσων οἱ Λάκωνες ὡς ἀπόρθητοί ποτε; Antiph. 117 (troch.); τῇ γένῇ φυσῶντεσ Herod. 2.32 ; φυσῶσα ἐπὶ τῷ γένει D.Chr. 58.5 .
II. trans., puff or blow up, distend, φ. κύστιν blow up a bladder, Ar. Nu. 405 (anap.); of bag-pipers, Id. Ach. 863; φ. δίκτυον, prov. of labour in vain, Phryn. PS p.121 B. ; φ. τὴν γνάθον, of one going to be shaved, Ar. Th. 221 (but φ. τὰς γνάθουσ to puff them up, of pride, D. 19.314); distend, of disease, AP 11.13 (Ammian. ):— Pass., ἀσκοὶ πεφυσαμένοι Sophr. in PSI 11.1214d9 (cf. Epich. 246); φλέβας φυσωμένασ Hdt. 4.2 ; ἡ γαστὴρ ἐπεφύσητό μου Ar. Pl. 699 ; πρόβατα ἀποδαρέντα καὶ φυσηθέντα X. An. 3.5.9 ; πεφυσημένοι puffy, swollen, opp. εὔχροοι, Id. Lac. 5.8.
b. later of a solid swelling, e.g. of the tongue, ὅταν φυσηθῇ Aët. 8.40 ; of the male breasts at puberty, φυσῶνται κατὰ ποσόν Paul.Aeg. 6.46 .
2. metaph., puff one up, make him vain, and so cheat him, D. 13.12, 59.38; φ. αὐτὸς ἑαυτόν Aristaenet. 1.27 :— Pass., to be puffed up, ἐπὶ δυνάμει X. Mem. 1.2.25 , cf. D. 59.97, Arr. Epict. 2.16.10; ὑπὸ τῆς τύχησ Plu. 2.68f ; πεφυσημένοι τὴν ψυχήν D.Chr. 30.19 .
3. blow up, kindle, τὸ πῦρ Pherecr. 60 , Dionys.Com. 2.16; τὸν φανόν Philippid. 16 : but also,
4. blow out, extinguish, τὴν λαμπάδα Ar. Ra. 1098 (anap.), cf. Thphr. Ign. 28 (Pass.).
5. blow out, spurt or spout out, φυσῶντ' ἄνω πρὸς ῥῖνας ..αἷμα S. Aj. 918 .
6. blow a wind instrument, φ. κόχλουσ E. IT 303 ; also φυσᾶν abs., Ar. Av. 859, cf. Epigr. ap. Ath. 8.337f; φυσᾶντεσ (Boeot.) Ar. Ach. 868; χέρ' ἐφύση blew into .., Theoc. 19.3:— Pass., κόχλου φυσηθέντοσ Id. 22.77 .
7. Pass., to be blown about, ἀκάνθης πάππος ὣς φυσώμενοσ S. Fr. 868 ; πέτεται [ὁ πάππος] .., ὑπὸ τῶν παιδίων φ. Eub. 107.22 .φύσισ φύσισ [ῠ] , ἡ , gen. φύσεως, poet. φύσεοσ prob. (metri gr.) in E. Tr. 886, cf. Ar. V. 1282 (lyr.), 1458 (lyr.), Ion. φύσιοσ : dual φύσει (v.l. φύση ) Pl. R. 410e, (φύω ):
I. origin, φ. οὐδενός ἐστιν ἁπάντων θνητῶν οὐδὲ ..τελευτή Emp. 8.1 (cf. Plu. 2.1112a); φ. βούλονται λέγειν γένεσιν τὴν περὶ τὰ πρῶτα Pl. Lg. 892c ; ἡ φ. ἡ λεγομένη ὡς γένεσις ὁδός ἐστιν εἰς φύσιν Arist. Ph. 193b12 ; φ. λέγεται ἡ τῶν φυομένων γένεσισ Id. Metaph. 1014b16 ; freq. of persons, birth, φύσει νεώτεροσ S. OC 1295 , cf. Aj. 1301, etc.; φύσι γεγονότες εὖ Hdt. 7.134 ; φύσει, opp. θέσει (by adoption), D.L. 9.25; φύσει Ἀμβρακιώτης, δημοποίητος δὲ Σικυώνιοσ Ath. 4.183d ; so ὁ κατὰ φύσιν πατήρ, υἱός, ἀδελφός, Plb. 3.9.6, 3.12.3, 11.2.2; also in acc., ἐκ πατρὸς ταὐτοῦ φύσιν S. El. 325 ; ἢ φίλων τις ἢ πρὸς αἵματος φύσιν ib.1125, cf. Isoc. 3.42.
2. growth, τριχῶν, παιδίου, Hp. Nat.Puer. 20,29, cf. 27: pl., γενειάσεις καὶ φύσεις κεράτων Plot. 4.3.13 .
II. the natural form or constitution of a person or thing as the result of growth (οἷον ἕκαστόν ἐστι τῆς γενέσεως τελεσθείσης, ταύτην φαμὲν τὴν φ. εἶναι ἑκάστου Arist. Pol. 1252b33 ): hence,
1. nature, constitution, once in Hom. , καί μοι φύσιν αὐτοῦ (sc. τοῦ φαρμάκου ) ἔδειξε Od. 10.303 ; φ. τῆς χώρησ Hdt. 2.5 ; τῆς Ἀττικῆσ X. Vect. 1.2 , cf. Oec. 16.2, D. 18.146, etc.; τῆς τριχόσ X. Eq. 5.5 ; αἵματος, ἀέρος, etc., Arist. PA 648a21, Mete. 340a36, etc.: pl., φύσεις ἐγγιγνομένας καρπῶν καὶ δένδρων Isoc. 7.74 ; αἱ φ. καὶ δυνάμεις τῶν πολιτειῶν Id. 12.134 ; ἡ τῶν ἀριθμῶν φ. Pl. R. 525c ; ἡ τῶν πάντων φ. X. Mem. 1.1.11 , etc.; ἡ ἰδία τοῦ πράγματος φ. IG 22.1099.28 (Epist.Plotinae).
2. outward form, appearance, μέζονας ἢ κατ' ἀνθρώπων φύσιν Hdt. 8.38 ; ἢ νόον ἤτοι φύσιν either in mind or outward form, Pi. N. 6.5; οὐ γὰρ φ. Ὠαριωνείαν ἔλαχεν Id. I. 4(3).49 (67); μορφῆς δ' οὐχ ὁμόστολος φ. A. Supp. 496 ; τὸν δὲ Λάϊον φύσιν τίν' εἶχε φράζε S. OT 740 (read εἷρπε, taking φ. with ἔχων ), cf. Tr. 379; δρακαίνης φ. ἔχουσαν ἀγρίαν prob. in E. Ba. 1358; τὴν ἐμὴν ἰδὼν φ. Ar. V. 1071 (troch.), cf. Nu. 503; τὴν τοῦ σώματος φ. Isoc. 9.75 .
3. Medic., constitution, temperament, Hp. Aph. 3.2 (pl.), al.; ἡ φ. καὶ ἡ ἕξισ Id. Acut. 43 ; φ. φύσιος καὶ ἡλικία ἡλικίης διαφέρει Id. Fract. 7 ; φύσιες νούσων ἰητροί Id. Epid. 6.5.1 .
b. natural place or position of a bone or joint, ἀποπηδᾶν ἀπὸ τῆς φ., ἐς τὴν φ. ἄγεσθαι, Id. Art. 61, 62, al.; ὀστέον μένον ἐν τῇ ἑωυτοῦ φ. Id. VC 5 , al.; φύσιες τῶν ἄρθρων Id. Nat.Puer. 17 .
4. of the mind, one's nature, character, ἦθος ἕκαστον, ὅπῃ φ. ἐστὶν ἑκάστῳ Emp. 110.5 ; εὐγενὴς γὰρ ἡ φ. κἀξ εὐγενῶν ..ἡ σή S. Ph. 874 ; τὴν αὑτοῦ φ. λιπεῖν, δεῖξαι, ib.902,1310; φ. φρενόσ E. Med. 103 (anap.); ἡ ἀνθρωπεία φ. Th. 1.76 ; φ. τῆς μορφῆς καὶ τῆς ψυχῆσ X. Cyr. 1.2.2 ; ὀνόματι μεμπτὸν τὸ νόθον, ἡ φ. δ' ἴση E. Fr. 168 ; φ. φιλόσοφος, τυραννική, etc., Pl. R. 410e, 576a, etc.; δεξιοὶ φύσιν A. Pr. 489 ; ἀκμαῖοι φύσιν Id. Pers. 441 ; τὸ γὰρ ἀποστῆναι χαλεπὸν φύσεος, ἣν ἔχοι τισ Ar. V. 1458 (lyr.), cf. 1282 (lyr.); Σόλων ..ἦν φιλόδημος τὴν φ. Id. Nu. 1187 ; ἔνιοι ὄντες ὡς ἀληθῶς τοῦ δήμου τὴν φ. οὐ δημοτικοί εἰσι X. Ath. 2.19 ; φύσεως ἰσχύσ force of natural powers, Th. 1.138; φύσεως κακία badness of natural disposition, D. 20.140; ἀγαθοὶ ..γίγνονται διὰ τριῶν, τὰ τρία δὲ ταῦτά ἐστι φ. ἔθος λόγοσ Arist. Pol. 1332a40 ; χρῶ τῇ φύσει, i.e. give rein to your natural propensities, Ar. Nu. 1078, cf. Isoc. 7.38; τῇ φ. χρώμενοσ Plu. Cor. 18 ; θείας κοινωνοὶ φ. 2 Ep.Pet. 1.4 : pl., Isoc. 4.113, v.l. in E. Andr. 956; οἱ ἄριστοι τὰς φ. Pl. R. 526c , cf. 375b, al.: prov., ἔθος, φασί, δευτέρη φ. Jul. Mis. 353a .
b. instinct in animals, etc., Democr. 278; οὐκ ἐπιστήμῃ οὐδὲ τέχνῃ ἀλλὰ φύσει Herm. ap. Stob. 1.41.6; ἐν τοῖς ἄλλοις ζῴοις ἡ αἴσθησις τῇ φ. ἥνωται, ἐν δὲ ἀνθρώποις τῇ νοήσει Corp.Herm. 9.1 , cf. 12.1.
5. freq. in periphrases, καὶ γὰρ ἂν πέτρου φύσιν σύ γ' ὀργάνειας, i.e. would'st provoke a stone, S. OT 335; χθονὸς φ. A. Ag. 633 ; esp. in Pl. , ἡ τοῦ πτεροῦ φ. Phdr. 251b ; ἡ φ. τῶν σωμάτων Smp. 186b ; ἡ φ. τῆς ἀσθενείασ its natural weakness, Phd. 87e; ἡ τοῦ μυελοῦ φ. Ti. 84c ; ἡ τοῦ δικαίου φ. Lg. 862d , al.; ἡ φ., with gen. understood, Smp. 191a, Phd. 109e.
III. the regular order of nature, τύχη ..ἀβέβαιος, φ. δὲ αὐτάρκησ Democr. 176 ; κατὰ φύσιν Pl. R. 444d , etc.; τρίχες κατὰ φύσιν πεφυκυῖαι growing naturally, Hdt. 2.38, cf. Alex. 156.7 (troch.); κατὰ φύσιν "νόμος ὁ πάντων βασιλεύς" Pi. Fr. 169 (cf. Pl. Grg. 488b); κατὰ φ. ποιεῖν Heraclit. 112 ; opp. παρὰ φύσιν, E. Ph. 395, Th. 6.17, etc.; παρὰ τὴν φ. Anaxipp. 1.18 ; προδότης ἐκ φύσεωσ a traitor by nature, Aeschin. 2.165; πρὸ τῆς φ. ἥκειν εἰς θάνατον before the natural term, Plu. Comp.Dem.Cic. 5: freq. in dat. φύσει (ἐν φ. Hp. Aër. 14) by nature, naturally, opp. τύχῃ, τέχνῃ, Pl. Lg. 889b, cf. R. 381b; φύσει τοιοῦτοσ Ar. Pl. 275 , cf. 279, al.; ὁ ἄνθρωπος φ. πολιτικὸν ζῷόν ἐστι Arist. Pol. 1253a3 ; ὁ μὴ αὑτοῦ φ. ἀλλ' ἄλλου ἄνθρωπος ὤν, οὗτος φ. δοῦλός ἐστιν ib.1254a15; φ. γὰρ οὐδεὶς δοῦλος ἐγενήθη ποτέ Philem. 95.2 ; opp. νόμῳ (by convention), Philol. 9, Archelaus ap.D.L. 2.16, Pl. Grg. 482e, cf. Prt. 337d, etc.; τὰ μὲν τῶν νόμων ὁμολογηθέντα, οὐ φύντ' ἐστίν, τὰ δὲ τῆς φύσεως φύντα, οὐχ ὁμολογηθέντα Antipho Soph. 44Ai 32 (Vorsokr. 5); ἅπας ὁ τῶν ἀνθρώπων βίος φύσει καὶ νόμοις διοικεῖται D. 25.15 ; τοὺς τῆς φ. οὐκ ἔστι λανθάνειν νόμουσ Men. Mon. 492 ; οὐ σοφίᾳ, ἀλλὰ φύσει τινί Pl. Ap. 22c ; φ. μὴ πεφυκότα τοιαῦτα φωνεῖν S. Ph. 79 , cf. Pl. Phlb. 14c, etc.; φύσει πάντα πάντες ὁμοίως πεφύκαμεν καὶ βάρβαροι καὶ Ἕλληνες εἶναι Antipho Soph. 44Bii 10 (Vorsokr. 5); φύσιν ἔχει c. inf. , it is natural, κῶς φύσιν ἔχει πολλὰς μυριάδας φονεῦσαι (sc. τὸν Ἡρακλέα ); Hdt. 2.45, cf. Pl. R. 473a; οὐκ ἔχει φύσιν it is contrary to nature, ib.489b; οὔτ' εὔλογον οὔτ' ἔχον ἐστὶ φύσιν D. 2.26 ; τὸ τόλμημα φύσιν οὐκ ἔχει Polem. Call. 36 .
IV. in Philosophy:
1. nature as an originating power, φ. λέγεται ..ὅθεν ἡ κίνησις ἡ πρώτη ἐν ἑκάστῳ τῶν φύσει ὄντων Arist. Metaph. 1014b16 ; ὁ δὲ θεὸς καὶ ἡ φ. οὐδὲν μάτην ποιοῦσιν Id. Cael. 271a33 ; ἡ δὲ φ. οὐδὲν ἀλόγως οὐδὲ μάτην ποιεῖ ib.291b13; ἡ μὲν τέχνη ἀρχὴ ἐν ἄλλῳ, ἡ δὲ φ. ἀρχὴ ἐν αὐτῷ Id. Metaph. 1070a8 , cf. Mete. 381b5, etc.; φ. κρύπτεσθαι φιλεῖ Heraclit. 123 ; ἡ γοητεία τῆς φ. Plot. 4.4.44 ; φ. κοινή, the principle of growth in the universe, Cleanth.Stoic. 1.126; as Stoic t.t., the inner fire which causes preservation and growth in plants and animals, defined as πῦρ τεχνικὸν ὁδῷ βαδίζον εἰς γένεσιν, Stoic. 1.44, cf. 35, al., S.E. M. 9.81; Nature, personified, χάρις τῇ μακαρίᾳ Φ. Epicur. Fr. 469 ; Φ. καὶ Εἱμαρμένη καὶ Ἀνάγκη Phld. Piet. 12 ; ἡ κατωφερὴς Φ. Corp.Herm. 1.14 .
2. elementary substance, κινδυνεύει ὁ λέγων ταῦτα πῦρ καὶ ὕδωρ καὶ γῆν καὶ ἀέρα πρῶτα ἡγεῖσθαι τῶν πάντων εἶναι καὶ τὴν φ. ὀνομάζειν αὐτὰ ταῦτα Pl. Lg. 891c , cf. Arist. Fr. 52 (defined as τὴν πρώτην οὐσίαν ..ὑποβεβλημένην ἅπασι τοῖς γεννητοῖς καὶ φθαρτοῖς σώμασι Gal. 15.3 ); τῶν φύσει ὄντων τὰ στοιχεῖά φασιν εἶναι φύσιν Arist. Metaph. 1014b33 : pl., Epicur. Ep. 1p.6U., al.; ἄτομοι φ. atoms, Democr. ap. Diog.Oen. 5, Epicur. Ep. 1p.7U.; ἄφθαρτοι φ. Phld. Piet. 83 .
3. concrete, the creation, 'Nature', ἀθανάτου ..φύσεως κόσμον ἀγήρων E. Fr. 910 (anap.); περὶ φύσεώς τε καὶ τῶν μετεώρων ἀστρονομικὰ ἄττα διερωτᾶν Pl. Prt. 315c ; περὶ φύσεως, title of works by Xenophanes, Heraclitus, Gorgias, Epicurus, etc.; [σοφία] ἣν δὴ καλοῦσι περὶ φύσεως ἱστορίαν Pl. Phd. 96a ; περὶ φ. ἀφοριζόμενοι διεχώριζον ζῴων τε βίον δένδρων τε φύσιν λαχάνων τε γένη Epicr. 11.13 (anap.); so later, ἡ φ. τὸ ὑπὸ ψυχῆς τῆς πάσης ταχθέν Plot. 2.2.1 ; τὰ στοιχεῖα τῆς φ. Corp.Herm. 1.8 ; αἱ δύο φ., i.e. heaven and earth, light and darkness, etc., PMag.Leid.W. 6.42.
4. Pythag. name for two, Theol.Ar. 12.
V. as a concrete term, creature, freq. in collect. sense, θνητὴ φ. mankind, S. Fr. 590 (anap.), cf. OT 869 (lyr.); πόντου εἰναλία φ. the creatures of the sea, Id. Ant. 345 (lyr.); ὃ πᾶσα φ. διώκειν πέφυκε Pl. R. 359c , cf. Plt. 272c; ἡ τῶν θηλειῶν φ. woman-kind (opp. τὸ ἄρρεν φῦλον ) X. Lac. 3.4: also in pl., S. OT 674, Pl. R. 588c, Plt. 306e, X. Oec. 13.9; in contemptuous sense, αἱ τοιαῦται φ. such creatures as these, Isoc. 4.113, cf. 20.11, Aeschin. 1.191.
b. of plants or material substances, φ. εὐώδεις καρποφοροῦσαι D.S. 2.49 ; ὑγράν τινα φ. καπνὸν ἀποδιδοῦσαν Corp.Herm. 1.4 .
VI. kind, sort, species, ταύτην ..ἔχειν βιοτῆς ..φύσιν S. Ph. 165 (anap.); ἐκλέγονται ἐκ τούτων χρημάτων μίαν φ. τὴν τῶν λευκῶν Pl. R. 429d ; φ. [ἀλωπεκίδων ] species, X. Cyn. 3.1; natural group or class of plants, Thphr. HP 6.1.1 (pl.).
VII. sex, θῆλυς φῦσα (prob. for οὖσα ) κοὐκ ἀνδρὸς φύσιν S. Tr. 1062 , cf. OC 445, Th. 2.45, Pl. Lg. 770d, 944d: hence,
2. the characteristic of sex, = αἰδοῖον , Tab.Defix. 89a6 (iv B.C.) , Nic. Fr. 107, D.S. 32.10, S.E. M. 1.150, etc.: esp. of the female organ, Hp. Mul. 2.143, Ant.Lib. 41, Artem. 5.63, PMag.Osl. 1.83,324, Horap. 1.11: pl., τῶν δύοφ., of the testes, Sch.Ar. Lys. 92, cf. PMag.Par. 1.318.φύω φύω , Il. 6.148, etc.; Aeol. φυίω fort. leg. in Alc. 97: impf. ἔφυον, Ep.3 sg. φύεν Il. 14.347 : fut. φύσω [ῡ ] 1.235, S. OT 438: aor. ἔφῡσα Od. 10.393 , etc.:— Pass. and Med., 9.109, Pi. O. 4.28, etc.: fut. φύσομαι A. Pr. 871 , Hp. Mochl. 42, Pl. Lg. 831a, etc.: similar in sense are the intr. tenses, pf. πέφῡκα Od. 7.114 , etc., Ep.3 pl. πεφύᾱσι Il. 4.484 , Od. 7.128; 3 sg. subj. πεφύῃ (ἐμ- ) Thgn. 396; Ep. part. fem. πεφυυῖα (ἐμ- ) Il. 1.513, acc. pl. πεφυῶτασ Od. 5.477 ; Dor. inf. πεφύκειν Epich. 173.3 : plpf. ἐπεφύκειν X. Cyr. 5.1.9 , Pl. Ti. 69e; Ep. πεφύκειν Il. 4.109 ; Ep. 3 pl. ἐπέφῡκον Hes. Th. 152 , Op. 149: aor. 2 ἔφῡν (as if from φῦμι ) Od. 10.397, etc.: Ep. 3 sg. φῦ Il. 6.253 , etc., 3 pl. ἔφυν (for ἔφῡσαν, which is also 3 pl. of aor. 1 ) Od. 5.481, etc.; subj. φύω or φυῶ E. Fr. 377.2 , Pl. R. 415c, 597c, Hp. Carn. 12; 3 sg. opt. φύη Theoc. 15.94 , (συμ- ) Sor. 2.89; inf. φῦναι, Ep. φύμεναι Theoc. 25.39 , φῦν Parm. 8.10 ; part. φύσ Od. 18.410 , etc., Boeot. fem. φοῦσα Corinn. 21 : ἔφυσεν, = ἔφυ , dub. in IG 14.2126.5 (Rome ); conversely ἔφυ, = ἔφυσεν , ib.3.1350, Sammelb. 5883 (Cyrene ): later, fut. φυήσω LXX Is. 37.31 , Pass. φυήσομαι Gp. 2.37.1 , Them. Or. 21.248c (in Luc. JTr. 19 ἀναφύσεσθαι is restored): aor. 2 Pass. ἐφύην J. AJ 18.1.1 , prob. in BSA 28.124 (Didyma ), (ἀν- ) Thphr. HP 4.16.2; inf. φυῆναι Dsc. 2.6 , (ἀνα- ) D.S. 1.7; part. φῠείσ Hp. Nat.Puer. 22 , Trag.Adesp. 529, PTeb. 787.30 (ii B. C.) , Ev.Luc. 8.6: aor. 1 Pass. συμ-φυθείσ Gal. 7.725 . [Generally ῠ before a vowel, Ep., Trag. (A. Th. 535, S. Fr. 910.2), etc., ῡ before a consonant; but φῡ́ει Trag.Adesp. 454.2 , φῡ́εται S. Fr. 88.4 , Trag.Adesp. 543 ( = Men. 565); φῡ́ομεν Ar. Av. 106 ; ἐφῡ́ετο prob. in Ar. Fr. 680, cf. Nic. Al. 14, D.P. 941, 1013; even in thesi, προσφῡ́ονται Nic. Al. 506 , φῡ́ουσιν D.P. 1031 ; also in compds.]
A. trans., in pres. , fut. , and aor. 1 Act.:—bring forth, produce, put forth, φύλλα ..ὕλη τηλεθόωσα φύει Il. 6.148 ; τοῖσι δ' ὑπὸ χθὼν δῖα φύεν νεοθηλέα ποίην 14.347 , cf. 1.235, Od. 7.119, etc.; ἄμπελον φύει βροτοῖσ E. Ba. 651 ; so τρίχες .., ἃς πρὶν ἔφυσεν φάρμακον made the hair grow, Od. 10.393, cf. A. Th. 535; φ. χεῖρε, πόδε, ὀφθαλμὰ ἀνθρώποισ X. Mem. 2.3.19 ; of a country, καρπόν τε θωμαστὸν φύειν καὶ ἄνδρας ἀγαθούσ Hdt. 9.122 ; ὅσα γῆ φύει Pl. R. 621a , cf. Anaxag. 4.
2. beget, engender, E. Ph. 869, etc.; Ἄτλας ..θεῶν μιᾶς ἔφυσε Μαῖαν E. Ion 3 , cf. Trag.Adesp. 454.2; so of God creating man, Antipho 4.1.2, cf. Plu. 2.1065c; ὁ φύσασ the begetter, father (opp. ὁ φύσ the son, v. infr. B. 1.2), S. OT 1019, Ar. V. 1472 (lyr.); ὁ φ. πατήρ E. Hel. 87 ; ὁ φ. χἠ τεκοῦσα Id. Alc. 290 ; τὴν τεκοῦσαν ἢ τὸν φύσαντα Lys. 10.8 ; of both parents, γονεῦσι οἵ σ' ἔφυσαν S. OT 436 ; οἱ φύσαντεσ E. Ph. 34 , cf. Fr. 403.2; φ. τε καὶ γεννᾶν Pl. Plt. 274a ; ὦ γάμοι γάμοι, ἐφύσαθ' ἡμᾶσ S. OT 1404 ; ἥδ' ἡμέρα φύσει σε will bring to light thy birth, ib.438; χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται Id. Aj. 647 .
3. of individuals in reference to the growth of parts of themselves, φ. πώγωνα, γλῶσσαν, κέρεα, grow or get a beard, etc., Hdt. 8.104, 2.68, 4.29; φ. πτερά Ar. Av. 106 , Pl. Phdr. 251c; σάρκα Id. Ti. 74e ; φ. τρίχας, πόδας καὶ πτερά, etc., Arist. HA 518a33, 554a29, etc.: for the joke in φύειν φράτερας, v. φράτηρ.
4. metaph., φρένας φῦσαι get understanding, S. OC 804, El. 1463 (but also θεοὶ φύουσιν ἀνθρώποις φρένασ Id. Ant. 683 ): prov., ἁλιεὺς πληγεὶς νοῦν φύσει 'once bit, twice shy', Sch.Pl. Smp. 222b; γέροντα τὸν νοῦν σάρκα δ' ἡβῶσαν φύει A. Th. 622 ; δόξαν φῦσαι get glory or to form a high opinion of oneself, Hdt. 5.91; θεὸς ..αἰτίαν φύει βροτοῖσ A. Niob. in PSI 11.1208.15; αὑτῷ πόνους φῦσαι S. Ant. 647 .
II. in pres. seemingly intr., put forth shoots, εἰς ἔτος ἄλλο φύοντι Mosch. 3.101 ; δρύες ..φύοντι Theoc. 7.75 , cf. 4.24: so ἀνδρῶν γενεὴ ἡ μὲν φύει ἡ δ' ἀπολήγει one generation is putting forth scions, the other is ceasing to do so, Il. 6.149; ἐν στήθεσι φύει (fort. φυίει ) grows up, appears, Alc. 97; ῥίζα ἄνω φύουσα ἐν χολῇ LXX De. 29.18 .
B. Pass., with intr. tenses of Act., aor. 2 , pf. and plpf. , grow, wax, spring up or forth, esp. of the vegetable world, θάμνος ἔφυ ἐλαίησ Od. 23.190 , cf. 5.481; πρασιαὶ παντοῖαι πεφύασιν 7.128 ; τά γ' ἄσπαρτα φύονται 9.109 , cf. Il. 4.483, 14.288, 21.352; φύεται αὐτόματα ῥόδα Hdt. 8.138 , cf. 1.193; ὑπὸ φηγῷ πεφυκυίῃ growing there, Id. 2.56 ; πεφυκότα δένδρα trees growing there, X. Cyr. 4.3.5; τὰ φυόμενα καὶ τὰ γιγνόμενα Pl. Cra. 410d , cf. Phd. 110d, Plt. 272a; τοῦ κέρα ἐκ κεφαλῆς ἑκκαιδεκάδωρα πεφύκει from his head grew horns sixteen palms long, Il. 4.109, cf. Hdt. 1.108, 3.133; φύονται πολιαί Pi. O. 4.28 ; κεφαλαὶ πεφυκυῖαι θριξί grown with hair, D.S. 2.50 (s. v.l.); πέφυκε λίθος ἐν αὐτῇ is produced, X. Vect. 1.4 : metaph., νόσημα ἐν ὀλιγαρχίᾳ φυόμενον, φυομένη πόλις, Pl. R. 564b, Lg. 757d; ὁ σπέρμα παρασχών, οὗτος τῶν φύντων αἴτιος [κακῶν ] of the things produced, D. 18.159; also κατὰ πάντων ἐφύετο waxed great by or upon their depression, ib. 19. — In this sense aor. 2 is rare (v. supr.), exc. in phrases such as ἔν τ' ἄρα οἱ φῦ χειρί (v. ἐμφύω ), Od. 2.302.
2. of persons, to be begotten or born, most freq. in aor. 2 and pf. , ὁ λωφήσων οὐ πέφυκέ πω A. Pr. 27 ; τίς ἂν εὔξαιτο βροτὸς ὢν ἀσινεῖ δαίμονι φῦναι; Id. Ag. 1342 (anap.); μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον not to be born is best, S. OC 1224 (lyr.); γονῇ πεφυκὼς ..γεραιτέρᾳ ib.1294; οὐχ ὑπὸ θυσιῶν οὐδ' ὑπὸ εὐχῶν φύσ Pl. R. 461a ; φύς τε καὶ τραφείσ ib.396c; μήπω φῦναι μηδὲ γενέσθαι X. Cyr. 5.1.7 , cf. Pl. Smp. 197a: construed with gen., πεφμκέναι or φῦναί τινοσ to be born or descended from any one, τὸ κοινὸν σπλάγχνον οὗ πεφύκαμεν A. Th. 1036 , cf. S. OC 1379, etc.; θνατᾶς ἀπὸ ματρὸς ἔφυ Pi. Fr. 61 , cf. S. OT 1359 (lyr.), Ant. 562; ἀπ' εὐγενοῦς ῥίζησ E. IT 610 ; ἀπὸ δρυόσ Pl. Ap. 34d , etc.; φ. ἔκ τινοσ S. OT 458 , E. Heracl. 325, Pl. R. 415c, etc.; ἐκ χώρας τινόσ Isoc. 4.24 , etc.; οἱ μετ' ἐκείνου φύντες, opp. οἱ ἐξ ἐκείνου γεγονότες, Is. 8.30; ἐκ θεῶν γεγονότι ..διὰ βασιλέων πεφυκότι X. Cyr. 7.2.24 .
II. in pres. , become, οὐδεὶς ἐχθρὸς οὔτε φύεται πρὸς χρήμαθ' οἵ τε φύντεσ ..S. Fr. 88.4; πιστοὺς φύσει φύεσθαι X. Cyr. 8.7.13 ; the pf. and aor. 2 take a pres. sense, to be so and so by nature, κακός, σοφός πέφυκα (-κώσ ), etc., S. Ph. 558, 1244, etc.; δρᾶν ἔφυν ἀμήχανοσ Id. Ant. 79 ; φύντ' ἀρετᾷ born for virtue, i.e. brave and good by nature, Pi. O. 10(11).20; so of things, τὸ μὲν εὖ πράσσειν ἀκόρεστον ἔφυ A. Ag. 1331 (anap.), cf. Pl. Grg. 479d, etc.; εὐχροώτεροι ὁρῷντο ἢ πεφύκασιν X. Cyr. 8.1.41 , cf. Oec. 10.2; [τὸ πῦρ] πέφυκε τοιοῦτον Id. Cyr. 5.1.10 ; τἄλλα ἕκαστος ἡμῶν, ὅπως ἔτυχε, πέφυκεν D. 37.56 : with Advs., ἱκανῶς πεφυκότεσ of good natural ability, Antipho 2.1.1; δυσκόλως πεφ. Isoc. 9.6 ; οὕτως πεφ. X. HG 7.1.7 ; also οἱ καλῶς πεφυκότεσ S. El. 989 , cf. Lys. 2.20; οἱ βέλτιστα φύντεσ Pl. R. 431c : then, simply, to be so and so, φῦναι Ζηνὶ πιστὸν ἄγγελον A. Pr. 969 ; θεοῦ μήτηρ ἔφυσ Id. Pers. 157 (troch.); γυναῖκε ..ἔφυμεν S. Ant. 62 ; Ἅιδης ὁ παύσων ἔφυ ib.575; ἁπλοῦς ὁ μῦθος τῆς ἀληθείας ἔφυ E. Ph. 469 : c. part. , νικᾶν ..χρῄζων ἔφυν S. Ph. 1052 ; πρέπων ἔφυς ..φωνεῖν Id. OT 9 , cf. 587; τοῦτο ἴδιον ἔφυμεν ἔχοντεσ Isoc. 4.48 , cf. 11.41, X. Smp. 4.54.
2. c. inf. , to be formed or disposed by nature to do so and so, τὰ δεύτερα πέφυκε κρατεῖν Pi. Fr. 279 ; πολλῷ γ' ἀμείνων τοὺς πέλας φρενοῦν ἔφυς ἢ σαυτόν A. Pr. 337 ; ἔφυν γὰρ οὐδὲν ἐκ τέχνης πράσσειν κακῆσ S. Ph. 88 , cf. Ant. 688; φύσει μὴ πεφυκότα τοιαῦτα φωνεῖν Id. Ph. 79 ; πεφύκασι δ' ἅπαντες ..ἁμαρτάνειν Th. 3.45 , cf. 2.64, 3.39, 4.61, etc.; πέφυκε ..τρυφὴ ..ἦθος διαφθείρειν Jul. Or. 1.15c .
3. with Preps., γυνὴ ..ἐπὶ δακρύοις ἔφυ is by nature prone to tears, E. Med. 928; ἔρως γὰρ ἀργόν, κἀπὶ τοῖς ἀργοῖς ἔφυ is inclined to idleness, Id. Fr. 322; also ἐπί τι Pl. R. 507e ; εἴς τι Aeschin. 3.132 ; most freq. πρός τι, οἱ ἄνθρωποι πρὸς τὸ ἀληθὲς πεφύκασι Arist. Rh. 1355a16 ; εὖ πρὸς ἀρετὴν πεφυκότεσ X. Mem. 4.1.2 ; πρὸς πόλεμον μᾶλλον ..ἢ πρὸς εἰρήνην Pl. R. 547e ; κάλλιστα φ. πρός τι X. HG 7.1.3 , etc.; also πρός τινι Id. Ath. 2.19 (s. v.l., cf. Plb. 9.29.10); also εὖ πεφ. κατά τι D. 37.55 .
4. c. dat., fall to one by nature, be one's natural lot, πᾶσι θνατοῖς ἔφυ μόροσ S. El. 860 (lyr.); χαίρειν πέφυκεν οὐχὶ τοῖς αὐτοῖς ἀεί Id. Tr. 440 ; ἐφύετο κοινὸς πᾶσι κίνδυνοσ D. 60.18 , cf. X. Cyr. 4.3.19.
5. impers., it is natural, it happens naturally, c. inf. , D. 14.30, Arist. Pol. 1261b7, Po. 1450a1.
6. abs., ὡς πέφυκε as is natural, X. Cyn. 6.15, al.; ᾗ πέφυκεν Pl. Ti. 81e ; also expressed personally, τοῖς ἁπλῶς, ὡς πεφυκασι, βαδίζουσι D. 45.68 : also freq. in part. , τὰ φύσει πεφυκότα the order of nature, Lys. 2.29; φύντα, opp. ὁμολογηθέντα, Antipho Soph. 44A i 32 (Vorsokr. 5); ἄνθρωπος πεφυκώσ man as he is, X. Cyr. 1.1.3. (Cf. Skt. bhū- 'to be, become', Lith. búti 'to be', Lat. fui, Eng. be, etc.)William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 72 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know