[Remark: this dictionary entry has no valid XML/HTML content in database so a text version of this entry is shown.]: <b><G>ti/qhmi, tiqe/w</G></b>, <G>ti/qhsqa, ti/qhsi</G> and <G>tiqei=</G>, 3 pl. <G>tiqei=si</G>, ipf. (<G>e)</G>)<G>ti/qei, ti/qesan</G>, fut. inf. <G>qhse/menai</G>, aor. <G>e)/qhka, qh=ke</G>, <pb n=269> <G>qh=kan, e)/qesan, qe/san</G>, subj. <G>qei/w, qei/h|s</G> (<G>qh/h|s</G>), <G>qe/wmen, qei/omen</G>, opt. <G>qei/hn, qei=men, qei=en</G>, imp. <G>qe/s</G>, inf. <G>qei=nai, qe/menai</G>, mid. pres. part. <G>tiqh/menos</G>, fut. <G>qh/somai</G>, aor. <G>qh/kato, e)/qeto, qe/to, e)/qesqe, qe/sqe</G>, opt. <G>qei=o, qei=to</G>, imp. <G>qe/w, qe/sqe</G>: I. act., <i>put, place</i>, properly local, w. dat. of place or w. prep.; metaph., <i>put into one's mind, inspire, suggest</i>, <G>me/nos tini\ e)n qu=mw=|, qu=mo/n tini, boulh\n e)n sth/qessin,</G> Od. 1.321, Il. 24.49, <G> *r 470</G>, Od. 11.146; similarly of proposing, offering prizes at games, depositing, setting up offerings in a temple, determining the limit, end, or outcome of anything, Il. 23.263, Od. 12.347, Il. 23.333, Od. 8.465; <i>make, cause</i> (poetic for <G>poiei=n</G>), <G>o)rumagdo\n e)/qhken,</G> Od. 9.235; <G> ke/leuqo/n tini</G>, Il. 12.399; and forming a periphrasis, <G>ske/dasin qei=nai</G> (= <G>skeda/sai</G>), Od. 1.116 <G>; *)axaioi=s a)/lge) e)/qhken</G>, caused, gave rise to miseries for the Greeks, Il. 1.2; so w. double acc., <G>tina\ a)/loxon qei=nai, *t 298</G>, Od. 13.163.—II. mid., the above meanings subjectively applied, <i>put</i> or <i>place</i> for oneself, something of one's own, <G>kolew=| a)/or, a)mfi\ w)/moisin e)/ntea</G>, Od. 10.34, 333; met., <G>e)n fresi ti</G>, take to heart, consider, Od. 4.729 <G>; e)le/gxea tau=ta ti/qesqe</G>, hold, deem this a disgrace to yourselves, Od. 21.333; <i>make</i> or <i>prepare</i> for oneself, Il. 9.88, Il. 24.402; w. two accusatives, <G>tina\ qe/sqai gunai=ka, f 72</G>, Il. 9.629.
τίθημι[τῐ], 2sg.τιθεῖσPi.P.8.11, S.Ph.992 cod. B (τιθείσ LA rec.), E.Cyc.545 codd. L
p
(-θείσ P, τίθησ
l), Alc.
890 codd. pler., corrupted to τιθείσPl.R.376eStob., Arr.Epict.3.22.76, Pl.Euthd.301e (ἐπι-), Lib.Or.46.28 (προσ-); ἐν-τιθεῖσ (v.l. -εὶσ) Ar.Eq.717; περι-τιθεῖσBGU 1141.19(i B.C.); but τίθησ is found in Pl.R.l.c. codd. AD, Ar. l.c. cod. A, Lib.Or.27.11 (προσ-), etc., and is taught by Choerob.in Theod. 2.328 H.; Ep. τίθησθαOd.9.404, 24.476, and so in Aeol., Alc.Supp.4.27 (τίθεισθαHsch.); 3sg.τίθησιIl.4.83, al., and Att.; Dor. τίθητιSIG 331.13 (Megara, iv B.C.), Theoc.3.48; 3pl.τιθέασιTh.5.96, Alex.128; Ep.and Ion. τιθεῖσιIl.16.262, Hes.Th.597, Hdt.2.91 (also A.Ag.466 (lyr.)); Aeol. τίθεισι (προ-) Schwyzer631 A 2 (ii B.C.); Dor. τίθεντιIG12(3).103.10 (Nisvrus); Ion. 3sg.τιθεῖIl.13.732, Mimn.1.6, Hdt. 1.113, also Arc., SIG559.16 (Megalop., iii B.C.) (τιθῶLuc.Ocyp.43,81, διατιθῶ cited by A.D.Synt.290.6): impf.ἐτίθηνPl.Grg.500b; ἐτίθεισId.R.528d, Ar.Nu.59 (ἐν-), etc.; ἐτίθειIl.18.541, al., Ar.Ach.532, Nu. 63 (προσ-), etc., Ep. τίθειIl.1.441, al.; Ep. 3pl.τίθεσανOd.22.456; τίθενPi.P.3.65; πρό-τιθενOd.1.112 (Aristarch.); late ἐτίθουνAct.Ap.4.35; Ion. impf.τίθεσκον Hes Fr.112; ἐτίθεα (ὑπερ-) Hdt.3.155: imper. τίθειIl.1.509, etc.; inf.τιθέναι, not in Hom. or Hes.; Ep. τιθήμεναιIl.23.83; τιθέμενHes.Op.744, Pi.P.1.40; τιθεῖνThgn.286, IG12(9).189.5 (Eretria); written τιθῖνByzantion 8.50 (Phrygia, iv A.D.); part.τιθείσ, but Ion. pl. τιθεῦντεσ v.l. in Hdt.2.91: fut.θήσω, Ep. inf.θησέμεναιIl.12.35, θησέμενPi.P.10.58: aor.1ἔθηκα, only used in indic., and mostly in sg., for though 3pl. is common, the 1 and 2pl. are rare, X.Mem.4.2.15, (ἀν-) Hyp.Eux.9; even ἔθηκαν is very rare in early Attic, ἀνέθηκανIG2.1620d, 22.2971 (both iv B.C.), but is found in Plb.8.4.4, etc.; Ep. 3pl.θῆκανIl.24.795, etc.: aor. 2ἔθην, not used in indic. sg., whereas pl. is very common, ἔθεμεν, ἔθετε, ἔθεσαν, Ep. θέσαν 12.29, etc.; imper. θέσAr.Lys.185, etc.; Lacon. 3sg.σέτω ib.1081; subj.θῶ, Aeol. and Ion. θέωSapph.12, (προσ-) Hdt.1.108, Ep. θείωIl.16.83, al. (for θή-ω); Ep. 2 and 3sg.θήῃς, θήῃ, 6.432, 16.96, Od.10.301,341 (sts. with the opt. forms θείης, θείη as v.l.); Ep. 1pl.θέωμεν (disyll.) 24.485, θείομεν (for θήο-μεν, short-vowel subjunctive) Il.23.244, Od.13.364; opt. θείην, 1pl.θεῖμεν 12.347, Pl.Prt.343e (θείημεν codd. BT), προσ-θεῖμενId.R.370d, and κατα-θεῖτεD.14.27; 3pl.θεῖενS.OC865; inf.θεῖναι, Ep.θέμεναιIl.2.285, θέμενOd.21.3, Hes.Op.61,67; Dor. θέμεινIG 12(1).677.13 (Rhodes, iv B.C.); part.θείσIl.23.254, etc.: pf.τέθηκα Att. Inscrr., IG22.2490.7 (iv B.C.), (ἀνα-) ib.839.38, 1299.44, 1534.76, also at Delos, ib.11(2).161 A6 (iii B.C.), etc., and in Papyri, POxy. 1087.42 (i B.C.); τέθεικαPCair.Zen.324(iii B.C.), (ὑπο-) PPetr.3p.53 (iii B.C.), (ἐκ-) UPZ62.4 (ii B.C.), (ἀνα-) IG22.1011.71,80 (ii B.C.), (προσ-) Str.1.2.23; hence some editors restore τέθηκα for τέθεικα in Attic authors, as X.Mem.4.4.19, D.20.55, 22.16, 27.36, Alex.15.13; Phocian 3pl.ἀνα-τεθέκαντιBCH59.202 (Daulis):— Med. τίθεμαι, 2sg.τίθεσαιPl.Tht.202c; τίθη or τίθῃ dub. in PTeb.768.9 (ii B.C.); as Pass., AP11.300 (Pall.); imper. τίθεσοAr.Pax 1039, Pl.Sph.237b, τίθουA.Eu.226, Dor. τίθευσο cj. in AP9.564 (Nic., τιθεύσω cod., τίθεσσο Plan., cf. ἀφίκευσο); Ep. part.τιθήμενοσIl.10.34: fut.θήσομαι 24.402, etc.: aor. 1ἒθηκάμην, only in indic. and part., and never in Att.; 2sg.ἐθήκαοTheoc.29.18; Ep. 3sg.θήκατοIl.10.31, Hes.Sc.128; part.θηκάμενοσThgn.1150, Pi.P.4.29: aor. 2ἐθέμηνIl.2.750, etc.; Ep. and Lyr. 3sg.θέτο 10.149, Pi.N.10.89; imper. θέοOd. 10.333, θοῦS.OC466; subj.θῶμαιE.HF486, etc.; Ep. 2sg.θῆαιOd. 19.403; opt. θείμηνS.Ant.188, etc.; 3sg.θεῖτοOd.17.225, A.Pr.527 (lyr.), Pl.Tht.195c, etc. (πρόσ-θοιτο, -θοισθε, ἔν-θοιτο are found in D. 11.6, 21.188, 34.17, but προσ-θεῖτοId.6.12 codd.; ἐπιθοίμεθα, -θοιντο, Th.6.34,11; cf. τιθοῖτοX.Mem.3.8.10): pf. (v. infr.):— Pass. τίθεμαιSIG57.25 (Milet., v B.C.), Pl.Lg.705e, 744a: fut.τεθήσομαιE.El. 1268, Pl.Lg.730b, D.24.17: aor.ἐτέθηνE.HF1245, Lys.31.28, etc. (ἐθέθηνIG14.862 (Cumae, vi B.C.)): pf.τέθειμαι, rare in early Gr., LXX1 Ki.9.24, Ev.Marc.15.47, (προσ-) Arist.Mech.853a35; inf.τεθεῖσθαιAr.Fr.327 codd. (but f.l.); part.τεθειμένοσDemad.12, (προ-) X.Hier.9.11, (δια-) Men.591; also used in med. sense, D.21.49, SIG705.17 (Delph., ii B.C.), BGU1735.11 (i B.C.), Luc.Somn.9, (ἐν-) D.34.16, (προ-) Supp.Epigr.7.62.6 (Seleucia Pieria, ii B.C.), (συν-) OGI229.62 (Smyrna, iii B.C.); ὑπεκ-τεθημένοσ (sic) BCH54.269 (Rhamnus, iii B.C.); ἀνα-τέθηται (pass. sense) Phld.Mus.p.81 K.; Phocian pf.part. (med. sense) ἀνα-τεθεμένοσBCH59.202 (Daulis):— the Pass. never occurs in Hom., and is generally rare, κεῖμαι being used instead. A. in local sense,
into the car, 3.310; ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἐν τῷ σώματι1 Ep.Cor.12.18); ἐς λάρνακα, ἐς κάπετον, Il.24.795,797; ἐς ταφάσS.Aj.1110 (Med., ἐν τάφοισι θέσθεId.OC1410), cf. Ant.504, Tr.1254. c. in Poets also with dat. only, χρήματα μυχῷ ἄντρουOd.13.364 (so in Med., κολεῷ ἄορ θέο 10.333), cf. S.Tr.691, E.Hel.1064.--The same constructions will be found under many of the following heads. II. Special phrases: 1.θεῖναί τινί τι ἐν χερσίν, ἐν χειρί,
put
it in his hands, Il.1.441,585, etc.; ἐν χερσί or χείρεσσί τινοσ 6.482, 23.597; οἶνον Ὀδυσσῆϊ ἐν χείρεσσιOd.14.448; ἐς χεῖρά τινοσ
into
his hand, S.Aj.751. 2. of women, θέσθαι παῖδα, υἱὸν ὑπὸ ζώνῃ,
to have
a child
put
under her girdle, i.e. to conceive, h.Ven.255,282. 3.ἐν ὄμμασι θέσθαι
set
before one's eyes, Pi.N.8.43. 4.
set
a plant, X.Oec.19.7,9. b.
lay
a mosaic, PCair.Zen.665.10,15 (iii B.C.). 5.θέσθαι τὴν ψῆφον
lay one's
voting-pebble on the altar,
put
it into the urn, ἐς τεῦχος οὐ διχορρόπως ψήφους ἔθεντοA.Ag.816: hence simply,
give one's
vote, ἐπὶ φόνῳ for death, E.Or.756 (troch.); ἑωυτῷ in one's own favour, Hdt.8.123; σὺν τῷ νόμῳX.Cyr.1.3.17; εὔφρονα, δικαίαν τὴν ψῆφον τ., A.Supp.640 (lyr.), Lycurg.128, etc.; and in Pass., ἔστω δὴ φανερὰ ἡ ψῆφος τιθεμένηPl.Lg.855d: also γνώμην θέσθαι, c. inf.,
, τοὺς θέντας ἡμᾶς ἢ καὶ τοὺς θεμένους ὑμᾶσPl.Lg.820e, cf. Hyp.Fr.169, D.53.10; τίθεσθαι seems to have the same meaning as ὑποτίθεσθαι in IG22.43.41, 2758.4, 12(7).55.12 (Arcesine, iv/iii B.C.), but the two are distd. in Supp.Epigr.3.760 (Euboea, iv B.C.)): metaph., χάριν or χάριτα θέσθαι τινί
deposit a claim for
favour with one,
lay
an obligation on one, Hdt.9.60, 107, cf. A.Pr.783, etc. 8.
, of the prizes in games, ἄεθλαIl.23.263, etc.; ἀέθλιον ib.748; νικητήριαS.Fr.537 (so in Pass., τὰ τιθέμενα
the prizes
, D.61.25); also with the object offered as the prize, τ. δέπας, βοῦν, σόλον, etc., Il.23.656,750,826, al., cf. Hdt. 1.144, S.Aj.573:— this is more fully expressed by ἐς μέσσον τ., Il.23.704: after Hom. more generally,
lay before
people as common property, βούλομαι ὑμῖν εἰς τὸ μέσον αὐτὸ θεῖναιPl.Lg.719a; ἐς μέσον ἀρχὴν τιθεὶς ἰσονομίην ὑμῖν προαγορεύωHdt.3.142; so also τ. τι εἰς τὸ κοινὸνX.Mem.3.14.1; reading and sense are doubtful in A.Ch. 145. 2.
set up
in a temple,
dedicate
, ἀγάλματαOd.12.347; τάσδε ..θεοῖς ἀσπίδας ἔθηκεE.Ph.576; so perh. Il.6.92 (v. supr. 1b). IV.
her own son as husband, A.Th.929 (lyr.). b.υἱὸν θέσθαι τινά, like ποιεῖσθαι,
make one's
son,
adopt
, Pl.Lg.929c, etc.: abs., θέσθαι τινά
adopt
, Plu.Aem.5. c. generally, προσφιλῆ θέσθαι τινάS.Ph.532; but φίλον ἐμαυτῷ θ.
deem
my friend, Id.Ant.188; γέλωτα θέσθαι τινά
make
him
one's
butt, Hdt.3.29, 7.209. 4. c. inf.,
make
one do so and so, τιθέναι τινὰ νικᾶσαι
make
him conquer, Pi.N.10.48 (dub.); μετατραπεῖνId.Fr.177; τὸν πάθει μάθος θέντα κυρίως ἔχεινA.Ag.178 (lyr.), cf. 1036, 1174 (lyr.), E.Med.718, Heracl. 990, etc. II. in reference to mental action, when Med. is more freq. than Act.,
so and so, Id.Tht.191c; εὐεργέτημά τι θεῖναιD.1.10; with ὡς, θέντες ὡς ὑπάρχον εἶναι ὃ βούλονταιPl.R. 458a, cf. Phd.100a; μὴ τοῦτο ὡς ἀδίκημα θῇσD.18.193. 2. folld. by Advbs., ποῦ χρὴ τίθεσθαι ταῦτα; in what light must we
regard
these things? S.Ph.451; οὐδαμοῦ τιθέναι τι
hold
of no account, E.Andr.210; πρόσθεν or ἐπίπροσθέν τινος τιθέναι τι, Id.Hec.129 (anap.), Supp.515; πόρρω τίθεσθαί τί τινων
them by .., Id.8.8. 4. c. partit. gen., ἐμὲ θὲς τῶν πεπεις μένων
put
me
down as one of
the convinced, Pl.R.424c, cf. 376e, 437b; τῆς ἡμετέρας ἀμελείας ἄν τις θείη
might reckon
it as due to our carelessness, D.1.10. 5. c. inf., οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον I
hold
not that he lives,
count
him not as living, S.Ant.1166: so in Med., Pl.Phd.93c, D. 25.43,44: rarely c. part., θήσω ἀδικοῦντα [αὐτόν] Id.23.76, cf. Pl.Prt.343e, Ap.27c. 6. elliptically,