[This is a MPIWG MPDL language technology service] ![MPIWG MPDL language technology service](/mpiwg-mpdl-lt-web/images/info.png) |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: σαρκούντων (data provider: donatus-sup), σαρκούσῃ (data provider: donatus-sup), σαρκοῖ (data provider: perseus), σαρκοῦν (data provider: perseus), σαρκοῦντα (data provider: donatus-sup), σαρκοῦσα (data provider: perseus), σαρκάω (data provider: perseus), σαρκέων (data provider: donatus-sup), σαρκίον (data provider: perseus), σαρκίων (data provider: donatus-sup), σαρκόω (data provider: perseus), σαρκῶν (data provider: perseus), σαρκῶσαι (data provider: donatus-sup), σάρκα (data provider: perseus), σάρκασ (data provider: perseus)
Forms: σαρκὶ (data provider: donatus-sup), σαρκί (data provider: perseus), σαρκὸσ (data provider: donatus-sup), σαρκόσ (data provider: perseus), σαρκῶν (data provider: perseus), σαρξὶ (data provider: donatus-sup), σαρξὶν (data provider: donatus-sup), σαρξί (data provider: perseus), σαρξίν (data provider: perseus), σὰρκα (data provider: donatus-sup), σὰρξ (data provider: donatus-sup), σάρκ' (data provider: perseus), σάρκα (data provider: perseus), σάρκασ (data provider: perseus), σάρκεσ (data provider: perseus), σάρκεσσι (data provider: perseus), σάρξ (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- Bonitz: Index Aristotelicus
- σάρξ (cf Philippson ὕλη 233, 237). refertur inter τὰ ὁμοιο-μερῆ Γα5. 321 b19. μδ12. 389 b24. Ζια1. 486 a14. 4. 489a24. γ2. 511 b5. Ζμβ1. 646 a22. 8. 653 b20. Ζγα18. 722a17, 27, b34, 724 b30. β4. 740 b17. φτα3. 818 a25, interτῶν ὁμοιομερῶν τὰ ὑγρὰ ἢ ὅλως ἢ ἕως ἂν ᾖ ἐν τῇ φύσει,σάρξτὰ ὁμοιομερῆ μὲν φυσικὰ δὲ σώματα Ζια1. 487 a4. μδ8.385 a8 (cf Galen XV 8, XVI 33), inter τὰ μόρια Ζμα1.642 a24. 5. 645 a29. Ζγα18. 723 a20. ἡ σὰρξ πιεστόνμδ9. 386 b8. σάρξ def τζ14. 151 a22. -- τὸ σῶμα τὸτῶν σαρκῶν, τὸ τέλος τῶν σαρκῶν Ζγδ1. 764 b31. Ζιγ17.520 a12.a. ἡ σὰρξ τί ἐστιν. λέγωμεν τί σὰρξ ἢ ὀστοῦν μδ12.389 b24, 390 b16. τὰς σάρκας καθ̓ αὑτάς Ζγβ4. 740 b17.μαλακόν, θερμόν Ζμβ8. 654 a16. πλδ3. 963 b31 (cf θερ-μὴν νοτίδα ἐντὸς ἑαυτῆς ἔχουσα Plat Tim 74 C). ἠ τῶνσαρκῶν θερμότης φ6. 813 b26. τῶν ἀναγκαίων μερῶν ἐστί,τοῦ μέσου καὶ εὔκρατος πε14. 882 a23, 15. λδ3. 963 b27. ἡσάρξ, διὰ τὸ μὴ ζῷον εἶναι, ἀεὶ τῶν ὁμαλῶν· ἔστι διαι-ρετὴ πάντῃ, πόρων μεστή Ζικ7. 638 a34. γ16. 519 b31.α12. 493 a15. ὃ μάλιστα δή ἐστι τὸ σῶμα τῶν ζῴων, ἡσάρξ· ἀρχὴ καὶ σῶμα καθ̓ αὑτὸ τῶν ζῴων ἐστίν· ἀρχαὶπάντων τούτων (κύστεως ὑμένος τριχῶν πτερῶν κτλ) τό τεὀστοῦν καὶ ἡ σάρξ Ζιγ2. 511 b5. Ζμβ8. 653 b21. 9. 655 b23.τὸ αἷμα καὶ τὸ ἀνάλογον τούτῳ δυνάμει σῶμα καὶ σὰρξ ἢτὸ ἀνάλογόν ἐστιν Ζμγ5. 668 a26. αὐξάνεται ἡ ὕλη τῆσσαρκός· ἡ ὕλη ἑτέρα οὖσα δήλη μᾶλλον τοῦ εἴδους ἐν-ταῦθα ἢ ἐπὶ σαρκὸς καὶ τῶν ὁμοιομερῶν Γ5. 321 b26, 31.ἡ σὰρξ οὐκ ἄνευ τῆς ὕλης ἀλλ̓ ὥσπερ τὸ σιμὸν τόδε ἐντῷδε· ἐπ̓ ἐνίων ταὐτὸν ἐστι τὸ σαρκὶ εἶναι καὶ σάρκα ψγ4.429 b13, 17. 7. 431 b15 Trdlhg. τῆς σαρκὸς ἔργον τί ἐστινΖγβ1. 734 b30. -- δύναμις συνεκκρινομένη ἐκ τῶν σαρκῶνμβ3. 357 b5. σαρκῶν ὑπερτεινουσῶν τὴν δύναμιν αὑτῶν πε7.881 a16.b. ἡ σὰρξ ἐκ τίνων στοιχείων σύγκειται. δῆλον ὅτι ἡσὰρξ τὸν αὐτὸν τρόπον ἐστίν (οὔτε ἕν τι τῶν στοιχείων οὔτεδύο ἢ τρία οὔτε πάντα ἀλλὰ λόγος τῆς μίξεως αὐτῶν)Ζμα1. 642 a23 (cf Plat Tim 82 C. Galen I 246). cf φτα4.819 a35. λόγος ᾧ ἤδη τὸ μὲν σὰρξ τὸ δ̓ ὀστοῦν Ζγβ1.734 b34. ψβ11. 423 a14. α4. 408 a15. σὰρξ καὶ ὀστοῦν καὶἕκαστον τῶν τοιούτων μορίων ἐστὶ διττόν· καὶ γὰρ ἡ ὕληλέγεται καὶ τὸ εἶδος σάρξ ἢ ὀστοῦν Γα5. 321 b19, 22. ἡ σύν-ταξις μβ2. 355 b11. τί θεὸς ἢ ἄνθρωπος ἢ σὰρξ ἢ ὀστοῦνψα5. 409 b32.c. σαρκὸς γένεσισ (cf Plat Tim 61 C). ἡ φύσις ἐκ τῆσκαθαρωτάτης ὕλης σάρκας συνίστησιν· ἡ θερμότης οὔτε ὅ τιἔτυχε ποιεῖ σάρκα ἢ ὀστοῦν οὔθ̓ ὅπῃ ἔτυχεν, ἀλλὰ τὸ πε-φυκὸς καὶ ᾗ πέφυκε καὶ ὅτε πέφυκεν· γίνονται σάρκες ὑπὸτοῦ ψυχροῦ συνιστάμεναι, διὸ καὶ λύονται ὑπὸ πυρός Ζγβ6.744 b23, 743 a21, 10 (cf κατὰ φύσιν σάρκες γίγνονται ἀπὸτοῦ παγέντος αἵματος, ὃ πήγνυται χωριζόμενον ἰνῶν· αἷμανομὴ σαρκῶν Plat Tim 82D, 80 E. σάρξ ἐστιν ἐξ αἵματοσπεπηγυῖα, ὑγρὰ καὶ θερμή, σκέπην τε καὶ τὴν μαλακότηταπαρεχομένη τῷ σώματι Galen XIX 367). ὀγκοτέρα τῆστροφῆσ (fort τῇ τροφῇ Did praef p VIII) γίνεται ἡ σὰρξδιὰ τὴν θερμασίαν· ἡ εἰς τὴν σάρκα διαδιδομένη τροφὴὑγρά ἐστι πλζ3. 966 a3, 4. Ἀναξαγόρας εὐλόγως φησὶσάρκας ἐκ τῆς τροφῆς προσιέναι ταῖς σαρξίν Ζγα18. 723a11 (v supra p 49 b10). τὸ γλυκύ καὶ πότιμον ἀναλίσκεταιδιὰ κουφότητα εἰς τὰς σάρκας· τὸ γλυκὺ καὶ πότιμον ὑπὸτῆς ἐμφύτου θερμότητος ἑλκυσθὲν εἰς τὰς σάρκας καὶ τὴνἄλλην σύνταξιν ἦλθε τῶν μερῶν, ὡς ἕκαστον πέφυκενΖμδ1. 676 a36. μβ2. 355 b10 (cf M 449, 450). τὸ ὀλίγονποτὸν διαβρέχει καὶ εἰς τὰς σάρκας χωρεῖ πα55. 866 a10.d. σαρκὸς διαφοραί. σὰρξ οἰκεία Ζμγ3. 665 a5. ὁμοία,ἀφανὴς πᾶσα Ζιδ6. 531 a19. 4. 528 a7. ὀγκοτέρα πλζ3.966 a3. ἡ ἐντός, ἡ περικειμένη πλα21. 959 b7. Ζιδ4. 528 a6.σάρξΖμβ9. 655 a30 (opp τὸ φανερὸν τῆς σαρκός Ζμδ5. 679b9, ἡ ἐπιπολῆς σάρξ πι27. 893 b35, 39). εὐκίνητος Ζια11.492 b25. εὔκρατος πλδ3. 963 b27. εὔπνους καὶ ἀραιά, άραιάπλζ3. 966 a7. 6. 966 b15. στιφρά Ζιδ6. 531 b13. 4. 528b22. σκληρὰ καὶ εὐεκτική, λεία φ2. 806 b22. πυκνή, σομφὴκαὶ πορῶν μεστή, μανὴ καὶ σομψή, γλυκυτέρα, ὑγρὰ λίαν καὶδιάχυλος Ζια12. 493 a15. 11. 492 b33. θ21. 603 b19, 32.διὰ τὴν πυκνότητα στέγει ἡ σὰρξ τὸ προσπῖπτον θερμόνπλζ4. 966 a37 (cf Plat Tim 84B, σὰρξ προβολὴ μὲν καυ-μάτων, πρόβλημα δὲ χειμώνων 74 B). ὑγροτέρα καὶ ἁπα-λωτέρα (τὰ νοτερὰ τῆς σαρκὸς καὶ ἁπαλά Plat Tim 65 D),οὐκ εὐεκτικὴ οὐδὲ πιμελώδης σφόδρα φ3. 807 b12. μαλακή,μαλακωτέρα, μαλακωτάτη Ζγβ6. 743 b3. Ζμβ8. 654 a16.16. 660 a11. δ5. 678 b32. -- αἱ σάρκες πολλαί Ζιγ16.520 a1. ξηραί Ζμγ3. 665 a1. φ6. 813 b12, 24. μαναί Ζμγ7.670 b4. αν5. 472 b15. ὑγραί φ6. 813 b16, 20. ἐδώδιμοιΖμδ5. 680 a19. v κρέας. -- σωζόμεναι αἰ σάρκες Ζμγ5.668 a33. ἀδύνατον σάρκα εἶναι ἢ ἄλλο τι μόριον μὴ ἐνούσησαἰσθητικῆς ψυχῆς· οὐκ ἔστι πρόσωπον μὴ ἔχον ψυχήν, οὐδὲ σάρξ,ἀλλὰ φθαρέντα ὁμωνύμως λεχθήσεται τὸ μὲν εἶναι πρόσωποντὸ δὲ σάρξ Ζγβ5. 741 a10. 1. 734 b26. Γα5. 321 b32. μδ12.390 a2, 8, 14, 19. οὐ πάντως οὗν ἔχον αἷμα οὐδὲ σάρξ Ζγα18.722 b34, cf ὁμώνυμοσ p 514 a56. -- ζῴων σάρξ cf GalenXII 310 (ζῴων σάρκες Ζιθ2. 591 a21). τὰ ἔχοντα σάρκας,τὰς σάρκας πολλάς Ζμβ8. 653 b20. Ζιγ16. 520 a1. ἐξ ὧνσυνέστηκε τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, οἷον αἷμα σάρκες ὀστᾶφλέβες καὶ τὰ τοιαῦτα μόρια· διόπερ ἐξ ὀστῶν καὶ νεύρων καὶσαρκὸσ (v l σαρκῶν) καὶ τῶν ἄλλων τῶν τοιούτων συνεστή-κασι τὰ ὀργανικὰ τῶν μορίων Ζμα5. 645 a29. β1. 646b25. τῆς σαρκὸς ἔργον τί ἐστιν Ζγβ1. 734 b30. ἐοικότεσσάρκας καὶ ὄνυχας Ζγα18. 722 a27. σὰρξ ἐν τοῖς ἐναίμοισπᾶσίν ἐστι μεταξὺ τοῦ δέρματος καὶ τοῦ ὀστοῦ Ζιγ16. 519b26 (opp ἐπὶ τῷ φανερῷ τῆς σαρκός Ζμδ5. 679 b19).τῶν μεγαλοκοιλίων οὐδὲν οὐδὲ τῶν μεγαλοφλέβων πῖόν ἐστικατὰ σάρκα Ζμγ4. 667 a30. ὅσοι τῶν μεγάλων, τῶν μι-κρῶν, ὑγραῖς, ξηραῖς σαρξὶ κεχρημένοι εἰσίν φ6. 813 b16,24, 12, 20 (cf Rose Ar Ps 708). (τοῖς κύστιν μὴ ἔχουσι)τρέπεται τὸ περίττωμα διὰ μανῶν τῶν σαρκῶν εἰς πτερὰκαὶ λεπίδασ, sed ξηραὶ αἱ σάρκες τῶν λεχθέντων ζῴων (τῶνφολιδωτῶν καὶ τῶν πτερωτῶν) Ζμγ7. 670 b4. 8. 671 a20.3. 665 a1. cf 664 b24. -- μαλακωτάτη ἡ σὰρξ ἡ τῶνἀνθρώπων· πυκνὴ τοῖς ἄρρεσι, ταῖς δὲ γυναιξὶ σομφὴ καὶπόρων μεστή Ζμβ16. 660 a11. Ζια12. 493 a15. -- κἂνμὲν ὀλίγασ (χαλάζασ) ἔχῃ ὗς, γλυκυτέρα ἡ σάρξ, ἂν δὲπολλάς, ὑγρὰ λίαν καὶ διάχυλος γίνεται· αἱ βάλανοι ποιοῦσινὑγρὰν τὴν σάρκα Ζιθ21. 603 b19, 32. -- (ἀλεκτρυόνος λό-φοσ) οὔτε σάρξ ἐστιν οὔτε πόρρω σαρκὸς τὴν φύσιν Ζιβ12.504 b11 Aub. -- χαμαιλέων. σάρκα οὐδαμοῦ ἔχει Ζιβ11.503 b12 (v σαρκίον). -- τὰ σελάχη ἐστὶν ἀπιμελώτατακαὶ κατὰ σάρκα καὶ κατὰ κοιλίαν Ζιγ17. 520 a19. -- ἡ σὰρξἡ γλωττοειδὴς τῶν μαλακοστράκων Ζμδ5. 679 a32. -- in-sectorum ἡ τοῦ σώματος σὰρξ οὔτε ὀστρακώδης ἐστὶν οὔθ̓οἷον τὸ ἐντὸς τιῦν ὀστρακωδῶν, οὔτε σαρκώδης,. ἀλλὰ μεταξύΖιδ7. 532 a31. -- τῶν ὀστρακωδῶν τὰ μὲν οὐκ ἔχει σάρκαοὐδεμίαν· τὸ σαρκῶδες, ὅσα σάρκας ἔχει, ὁμοίως ἔχει τοῖσμαλακοστράκοις· διαφορὰς ἔχει κατὰ τὴν σάρκα τὴν ἐντός·τὰ δ̓ ἐντὸς ἔχει τὴν σάρκα ἀφανῆ πᾶσαν πλὴν τῆς κεφα-λῆς· αἱ σάρκες οὐχ ὁμοίως ἐδώδιμοι πάντων Ζιδ4. 528 a2,6, 7. Ζμδ5. 680 a19. τὰ στρομβώδη ἔχει ἐπιπτύγματ̓ ἐπὶτῷ φανερῷ τῆς σαρκός· ἔχει πάντα τὴν (v l τὸ Pik Aub)ἐξωτάτω ἐν τῷ στόματι τοῦ ὁστράκου σάρκα στιφράν Ζμδ5.σάρξ679 b19. Ζιδ4. 528 b22. -- τευθίς. τὸ σῶμα πᾶν ἐκ μα-λακωτέρας συνεστάναι σαρκός Ζμδ5. 678 b32. -- τήθυα.αὐτὴ ἡ σὰρξ πᾶσιν (αὕτη-πᾶσα Pik Aub) ὁμοία Ζιδ6.531 a19. -- ἀκαλῆφαι τοῦ χειμῶνος τὴν σάρκα στιφρὰνἔχουσιν Ζιδ6. 531 b13.e. τὸ σαρκὶ ἀνάλογον. λέγω δὲ ἀνάλογον τὸ ἀντὶ σαρκὸστοῖς ἄλλοις ἐνυπάρχον ζῴοις πιγ4. 908 a5. τὸ ταύτῃ (ταύ-ταισ) ἀνάλογον Ζμβ1. 647 a20. Ζγβ6. 743 a10. τὸ ἀνά-λογον ψβ11. 422 b21, 423 a15. Ζια1. 487 a5. γ2. 511 b5.Ζμβ5. 651 b4. 8. 653 b21. γ5. 668 a26. syn τοιοῦτόν τι. τὸπαραπλησίαν ἔχον τὴν φύσιν τῇ σαρκί Ζια4. 489 a24. γ16.519 b26. v ἀνάλογον p 48 a35. -- καὶ αἱ φλέβες καὶ ἡ σὰρξὅλου τοῦ δένδρου ἐκ τῶν τεττάρων στοιχείων πεφύκασιν φτα4.819 a35. 3. 818 a33. 5. 820 a37.f. σάρξ, αἰσθητήριον. ἡ ἁφὴ ἐν ὁμοιομερεῖ ἐγγίνεται μέρει,οἶον ἐν σαρκὶ ἢ τοιούτῳ τινί Ζια4. 489 a24. τὸ τῆς ἁφῆσαἰσθητήριον, ἡ σάρξ Ζμβ1. 647 a20. 8. 653 b24 (M 443).ἡ σὰρξ οὐκ ἔστι τὸ ἔσχατον (τὸ πρῶτον) αἰσθητήριον ψγ2.426 b15. Ζμβ10. 656 b35. σῶμα τῶν αἰσθητηρίων Ζγβ6.744 b23. ψβ11. 423 b17, 21, a1. τὸ μεταξὺ τοῦ ἁπτικοῦ ἡσάρξ· τῷ αἰσθητικῷ τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν κρίνει καὶ ὧνλόγος τις ἡ σάρξ ψβ11. 423 b26. γ4. 429 b16. θιγγανο-μένη ποιεἵ αἴσθησιν, ἡ σὰρξ καὶ τὸ ἀνάλογον αἰσθητικόν Ζμβ3.650 b5. 5. 651 b4. ἡ σὰρξ τοῦ θερμοῦ μᾶλλον αἰσθάνεται ἢτοῦ ψυχροῦ πλδ3. 963 b27. (ἡ γλῶττα) αἰσθάνεται δὲ καὶ ὧνἡ ἄλλη σὰρξ πάντων οἶον σκληροῦ θερμοῦ καὶ ψυχροῦ καθ̓ὁτιοῦν μέρος Ζια11. 492 b29. εἰ μὲν οὗν καὶ ἡ ἄλλη σὰρξᾐσθάνετο τοῦ χυμοῦ ψβ11. 429 a19.g. σαρκὸς πάθη. συνίσταται ἡ σὰρξ καὶ κομιδῇ ἀπο-σαρκοῦται πα52. 865 b29. ε34. 884 a38. λζ3. 966 a26.ἠλλοιωμένης τῆς ἐπιπολῆς σαρκόσ (διακριθείσης σαρκὸσπνεῦμα ἐγγίγνεται Plat Tim 74 E)· ἡ σὰρξ δίομβρος γενο-μένη τὴν κακίστην πρὸς ὑγείαν διάθεσιν λαμβάνει· ὁ ἥλιοστὴν σάρκα μελαίνει, ἐπικαίει, οἱ δρόμοι περιψύχουσι τὴνσάρκα πι27. 893 b35, 29. α41. 870 b25. λη1. 966 b22, 24.λζ6. 966 b11. αἱ βάλανοι ποιοῦσιν ὑγρὰν τὴν σάρκα (ὑόσ)Ζιθ21. 603 b32. ἡ τρῖψις εὔπνουν καὶ ἀραιὰν ποιεῖ τὴν σάρκα,ἡ σὰρξ τριβομένη πυκνοῦται, ἡ παλάμη τῇ τρίψει τὴν σάρκαἀραιὰν καὶ δεκτικὴν αὐτῆς παρασκευάζει πλζ3. 966 a7. 5.966 b3. 6. 966 b15. πότε συμβαίνει τὴν σάρκα πυκνοῦσθαι·οὐ δεῖ πυκνοῦν τὴν σάρκα πρὸς ὑγείαν ἀλλ̓ ἀραιοῦν· τῶν μὲντῷ ψυχρῷ λουομένων πυκνοῦται ἡ σάρξ, τῶν δὲ θερμολου-τρούντων ἡ σὰρξ ἀραιοῦται πι27. 893 b34. α52. 865 b18, 27.53. 866 a4. ε34. 884 a26, 35. λζ3. 966 a14, 23. α29. 863a3. πυκνότης. μανότης σαρκός Ηε1. 1129 a21, 22. ἡ ἐνταῖς σαρξὶν ἀπεψία ποιεῖ τὰς πολιάς Ζγε4. 785 b29. τοῖσπρεσβύταις μάλιστα πελιδνοῦται ἡ σάρξ, ὅτι ἐλαχίστην ἔχειθερμότητα πη1. 887 b13. πολλαῖς κυούσαις περὶ τὰ σκέληοἰδήματα καὶ ἐπάρσεις γίνονται τῆς σαρκός Ζιη4. 584 a17.ἡ ἐσχάρωσις καὶ σῆψισ, (οὐ τήκεται), ἀνάκλασις τῆς σαρκόσπα33. 863 a15. ε4. 880 b38. λζ6. 966 b17. τοῖς μὲν ἄλλοισζῴοις ἐστὶ τὸ ὸέρμα μέρος τῆς σαρκὸς, ἀνθρώπῳ δὲ κα-θάπερ πάθος σαρκός· τὸ τοῦ ἀνθρώπου καλούμενον δέρμα σὰρξἂν εἴη πι27. 893 b29, 33. τὸ δέρμα ξηραινομένης τῆς σαρκὸσγίνεται Ζγβ6. 743 b6. (τῆς σαρκοειδοῦς φύσεως οὐ καταξη-ραινομένης λέμμα μεῖζον περιγιγνόμενον ἐχωρίζετο, δέρματὸ νῦν λεγόμενον Plat Tim 75 E. ἡ ξύμφυσις τοῦ ὸέρματοσκαὶ τῆς σαρκόσ 77 D). -- (ζῷα γίνεται) ἐν σαρκὶ τῶν ζῴων,οἱ φθεῖρες ἐκ τῶν σαρκῶν Ζιε19. 551 a6. 31. 556 b28. --βέλος ἐνὸν ταῖς σαρξί Ζμβ9. 654 b7.h. ἡ σὰρξ πῶς ἔχει πρὸς τὰ ἄλλα μόρια. οὐ συνεχές ἐστιΣαρπηδώντὸ αἷμα ταύτῃ (τῇ σαρκὶ) οὐδὲ συμπεφυκός Ζμβ3. 650 b7.τὸ αἷμα παχύτατον ὑπὸ τῶν σαρκῶν ἐγγίνεται Ζιγ2. 512b9. -- φλέβες διὰ τῆς σαρκὸς τείνουσι· περὶ τὰς φλέβασὡς περὶ ὑπογραφὴν τὸ σῶμα περίκειται τὸ τῶν σαρκῶνΖιγ2. 512 b3. Ζγδ1. 764 b31. αἱ ἐλάχισται (φλέβεσ) γί-νονται σάρκες ἐνεργείᾳ, δυνάμει δ̓ εἰσὶν οὐδὲν ἑ̂ττον φλέβεσΖμγ5. 668 a31. γίνεται ὁ αὐτὸς τόπος λεπτῶν μὲν ὄντωνφλέβια, παχυνθέντων δὲ σάρκες Ζιγ2. 515 b3. cf 16. 520a1, 4. Plat Tim 77D. -- περὶ τὰ ὀστᾶ αἱ σάρκες περι-πεφύκασιν. ἡ σὰρξ ἡ περικειμένη, ἡ περίφυσις τῆς σαρκόσΖμβ9. 654 b27, 655 a30. Ζπ10. 710 a32 (cf τὰ ὀστᾶ σαρξὶπάντα κατεσκίασεν ἄνωθεν ὁ θεόσ Plat Tim 74D). -- οὐμόνον διαφέρει τὰ σπλάγχνα τῆς σαρκὸς τῷ ὄγκῳ τοῦ σώ-ματος, ἀλλὰ καὶ τῷ τὰ μὲν ἔξω τὰ δ̓ ἔσω τὴν θέσιν ἔχεινΖμγ13. 674 a5. -- πῶς ἔχει τὸ σαρκῶδες πρὸς τὰς σάρκασΖιγ16. 519 b30. -- ἐντὸς εἰσέρχεται τὸ ὠχρὸν μετὰ τοῦὀμφαλοῦ, καὶ περφύεται ἡ σάρξ Ζγγ2. 754 a15. cf 3. 755a5. -- πάντα τὰ ζῷα τὰ μὲν κατὰ σάρκα ἐστὶ πίονα τὰδὲ ἀφωρισμένως· ἡ πιμελὴ γίνεται μεταξὺ δέρματος καὶσαρκός, στέαρ δ̓ οὐ γίνεται ἀλλ̓ ἢ ἐπὶ τέλει τῶν σαρκῶν·εὐβοσίᾳ δὲ πλείονι χρωμένων πιμελὴ ἀντὶ σαρκῶν Ζιγ17.520 a22, 12. 16. 519 b34. cf φ3. 807 b12. ἀντὶ σαρκὸς ἡπιμελὴ πρόβλημα γίνεται τοῖς νεφροῖς, ὡς τῆς εἰς τοὺς νε-φροὺς τεταγμένης σαρκὸς οὐκ ἐχούσης χώραν ἀλλὰ διεσπαρ-μένης εἰς πολλά Ζμγ9. 672 a19, 671 a29. cf 4. 664 a30.Ζιγ17. 520 a19. -- τὸ σπέρμα οὐκ αὐτὸ καὶ αἷμα καὶ σάρκεσΖγα18. 723 a17. -- physiognom. εὐφυοῦς σημεῖον σὰρξὑγροτέρα καὶ ἁπαλωτέρα, οὐκ εὐεκτικὴ οὐδὲ πιμελώδης σφόδρα·ἡ σὰρξ ἡ μὲν σκληρὰ καὶ εὐεκτικὴ φύσει ἀναίσθητον ση-μαίνει, ἡ δὲ λεία καὶ εὑφυέα καὶ ἀβέβαιον φ3. 807 b12. 2.806 b22-25.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- σάρξ, gen. σαρκός, ἡ, Aeol. σύρξ EM708.31:—
flesh
, Hom. always in pl., exc. Od.19.450, cf. Hes.Sc.364,461; κορέει κύνας ..δημῷ καὶ σάρκεσσι Il.8.380; ἔγκατά τε σάρκας τε καὶ ὀστέα Od.9.293, cf. 11.219; σάρκες περιτρομέοντο μέλεσσιν 18.77, cf. Hes.Th.538, Pi.Fr.168, etc.; τούτου σάρκας λύκοι πάσονται A.Th.1040; ὀπτὰς σάρκασ Id.Ag.1097; σάρκες δ' ἀπ' ὀστέων ..ἀπέρρεον E.Med.1200; sts. to represent the whole body, μήτε γῆ δέξαιτό μου σάρκας θανόντοσ Id.Hipp.1031, cf. 1239,1343 (anap.): sg. later in same sense, τοῦ αἵματος ..πηγνυμένου ς. γίνεται (of the foetus) Hp.Nat.Puer.15, cf.Steril.233; κορέσαι στόμα πρὸς χάριν ἐμᾶς σαρκὸς αἰόλασ S.Ph.1157 (lyr.); ἔδαπτον σάρκα E.Med. 1189, cf. Ba.1136, Cyc.344, etc.: also collectively, of the body
, γέροντα τὸν νοῦν, σάρκα δ' ἡβῶσαν φέρει A.Th.622; σαρκὶ παλαιᾶ Id.Ag.72 (anap.); σαρκὸς περιβόλαια, ἐνδυτά, E.HF1269, Ba.746:—
Pl. uses sg. and pl. in much the same manner, ταῖς σαρξὶ σάρκες προσγένωνται Phd.96d, cf. Smp.211e, R.556d, Grg.518c, etc.; τῆς σαρκὸς διαλυτικόν Ti.60b, cf. 61c, 62b, etc.: portions of meat
, usu. in pl., σάρκας τρεῖσ IG12(7).237.17 (Amorgos) (sg., ib.12(2).498.16 (Methymna, iii B.C.)); but, pieces of flesh
or membrane
, βήσσοντα ..ὥστε σάρκας ἐνπύους ..ἀποβάλλειν SIG 1171.5 (Lebena). b. εἰς σάρκα πημαίνειν to the quick
, Phld.Herc. 1289p.60V. 2. ἡ ς. τοῦ σκύτεοσ the inner
or flesh-side
of leather, Hp.Art.33. 3. fleshy, pulpy substance of fruit
, Thphr.CP6.8.5, HP1.2.6, 4.15.1, al. II. the flesh
, as the seat of the affections and lusts, fleshly nature
, ἐν τῇ ς. ἡ ἡδονή Epicur.Sent.18, cf. Sent.Vat. 33; ἀδούλωτον (prob. l.) τῇ σαρκὶ καὶ τοῖς ταύτης πάθεσι Plu.2.107f, cf. 101b; freq. in NT,
Ep.Gal.5.19, al. 2. in NT also, the body
, τῆς σαρκὸς πρόνοια Ep.Rom.13.14; οὔτε ἡ ς. αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν Act.Ap.2.31, etc.: hence (partly as a Hebraism) πᾶσα σάρξ, = every-body
, LXX Ge.6.12, al., Ev.Luc.3.6, etc.; οὐ ..πᾶσα σάρξ nobody, Ev. Matt.
24.22, etc. 3. the physical
or natural order
of things, opp. the spiritual or supernatural, σοφοὶ κατὰ σάρκα 1 Ep.Cor.1.26; ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότεσ Ep.Phil.3.3; τὸν κύριον τῶν πνευμάτων καὶ πάσης σ. SIG1181.3 (ii B.C., Jewish). (Perh. I.-E. twr-
'portion', cf. Avest. θwars-
'cut'.)
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 17 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know