[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ποιέω (external link: ποιέω )Forms: 'ποίησα (data provider: perseus), κἀποιοῦμεν (data provider: perseus), πεποημένα (data provider: perseus), πεποιηκυιῶν (data provider: perseus), πεποιηκυίασ (data provider: perseus), πεποιηκυῖα (data provider: perseus), πεποιηκυῖαν (data provider: perseus), πεποιηκυῖᾰ (data provider: perseus), πεποιηκέναι (data provider: perseus), πεποιηκόσ (data provider: perseus), πεποιηκόσι (data provider: perseus), πεποιηκόσιν (data provider: perseus), πεποιηκότ' (data provider: perseus), πεποιηκότα (data provider: perseus), πεποιηκότασ (data provider: perseus), πεποιηκότεσ (data provider: perseus), πεποιηκότι (data provider: perseus), πεποιηκότοσ (data provider: perseus), πεποιηκότων (data provider: perseus), πεποιηκὼσ (data provider: donatus-sup), πεποιηκώσ (data provider: perseus), πεποιημέν' (data provider: perseus), πεποιημένα (data provider: perseus), πεποιημέναι (data provider: perseus), πεποιημέναισ (data provider: perseus), πεποιημένασ (data provider: perseus), πεποιημένη (data provider: perseus), πεποιημένην (data provider: perseus), πεποιημένησ (data provider: perseus), πεποιημένοι (data provider: perseus), πεποιημένοισ (data provider: perseus), πεποιημένον (data provider: perseus), πεποιημένοσ (data provider: perseus), πεποιημένου (data provider: perseus), πεποιημένουσ (data provider: perseus), πεποιημένω (data provider: perseus), πεποιημένων (data provider: perseus), πεποιημένωσ (data provider: perseus), πεποιημένῃ (data provider: perseus), πεποιημένῃσι (data provider: perseus), πεποιημένῳ (data provider: perseus), πεποιησοίμην (data provider: perseus), πεποιησόμενοσ (data provider: perseus), πεποιήκαμεν (data provider: perseus), πεποιήκασι (data provider: perseus), πεποιήκασιν (data provider: perseus), πεποιήκατ' (data provider: perseus), πεποιήκατε (data provider: perseus), πεποιήκει (data provider: perseus), πεποιήκεισαν (data provider: perseus), πεποιήκεσαν (data provider: perseus), πεποιήκοι (data provider: perseus), πεποιήκοιεν (data provider: perseus), πεποιήκᾱσι (data provider: perseus), πεποιήκᾱσιν (data provider: perseus), πεποιήκῃ (data provider: perseus), πεποιήμεθα (data provider: perseus), πεποιήσεσθαι (data provider: perseus), πεποιήσεται (data provider: donatus-sup), πεποιήσθω (data provider: perseus), πεποιήσομαι (data provider: perseus), πεποιῆσθαι (data provider: perseus), πεποιῆσθαί (data provider: donatus-sup), πεποίηκ' (data provider: perseus), πεποίηκα (data provider: perseus), πεποίηκασ (data provider: perseus), πεποίηκε (data provider: perseus), πεποίηκεν (data provider: perseus), πεποίηκά (data provider: donatus-sup), πεποίηκάσ (data provider: donatus-sup), πεποίηκέν (data provider: donatus-sup), πεποίημαι (data provider: perseus), πεποίηνται (data provider: perseus), πεποίηντο (data provider: perseus), πεποίησαι (data provider: perseus), πεποίησθ' (data provider: perseus), πεποίησθε (data provider: perseus), πεποίησο (data provider: perseus), πεποίηται (data provider: perseus), πεποίητο (data provider: perseus), πεποίηχ' (data provider: perseus), πεπόηνται (data provider: perseus), ποεῖ (data provider: perseus), ποεῖν (data provider: perseus), ποεῖσ (data provider: perseus), ποεῖσθαι (data provider: perseus), ποεῖσθε (data provider: perseus), ποεῖτε (data provider: perseus), ποεῦντα (data provider: perseus), ποησεῖσ (data provider: perseus), ποησάμενοσ (data provider: perseus), ποιεουσῶν (data provider: perseus), ποιεοίμεθα (data provider: perseus), ποιεοίμην (data provider: perseus), ποιεούσαιν (data provider: perseus), ποιεούσαισ (data provider: perseus), ποιεούσησ (data provider: perseus), ποιεούσᾱ (data provider: perseus), ποιεούσᾱσ (data provider: perseus), ποιεούσῃ (data provider: perseus), ποιευμένη (data provider: donatus-sup), ποιευμένην (data provider: perseus), ποιευμένοισ (data provider: perseus), ποιευμένοισι (data provider: perseus), ποιευμένου (data provider: perseus), ποιευμένουσ (data provider: perseus), ποιευμένων (data provider: perseus), ποιευμένῃ (data provider: perseus), ποιευμένῳ (data provider: perseus), ποιεέσθω (data provider: perseus), ποιεέσθων (data provider: perseus), ποιεέσθωσαν (data provider: donatus-sup), ποιεέσκετο (data provider: perseus), ποιεέτω (data provider: perseus), ποιεέτων (data provider: perseus), ποιείσθω (data provider: perseus), ποιείσθων (data provider: perseus), ποιείσθωσαν (data provider: perseus), ποιείτω (data provider: perseus), ποιείτων (data provider: perseus), ποιείτωσαν (data provider: perseus), ποιεόμεθα (data provider: perseus), ποιεόμενα (data provider: perseus), ποιεόμενον (data provider: perseus), ποιεόμενοσ (data provider: perseus), ποιεόντεσσι (data provider: perseus), ποιεόντοιν (data provider: perseus), ποιεόντων (data provider: perseus), ποιεύμενα (data provider: perseus), ποιεύμεναι (data provider: perseus), ποιεύμενοι (data provider: perseus), ποιεύμενον (data provider: perseus), ποιεύμενοσ (data provider: perseus), ποιεύμην (data provider: perseus), ποιεύντων (data provider: perseus), ποιεύσασ (data provider: perseus), ποιεύσησ (data provider: perseus), ποιεώμεθα (data provider: perseus), ποιεῖ (data provider: perseus), ποιεῖ· (data provider: donatus-sup), ποιεῖθ' (data provider: perseus), ποιεῖν (data provider: perseus), ποιεῖσ (data provider: perseus), ποιεῖσθ' (data provider: perseus), ποιεῖσθαι (data provider: perseus), ποιεῖσθε (data provider: perseus), ποιεῖσθον (data provider: perseus), ποιεῖτ' (data provider: perseus), ποιεῖται (data provider: perseus), ποιεῖτε (data provider: perseus), ποιεῖτον (data provider: perseus), ποιεῦ (data provider: perseus), ποιεῦμαι (data provider: perseus), ποιεῦμεν (data provider: perseus), ποιεῦν (data provider: donatus-sup), ποιεῦντα (data provider: perseus), ποιεῦνται (data provider: perseus), ποιεῦντασ (data provider: perseus), ποιεῦντεσ (data provider: perseus), ποιεῦντι (data provider: perseus), ποιεῦντοσ (data provider: perseus), ποιεῦσα (data provider: perseus), ποιεῦσι (data provider: perseus), ποιηθείη (data provider: perseus), ποιηθείην (data provider: perseus), ποιηθείσ (data provider: perseus), ποιηθείσαισ (data provider: perseus), ποιηθείσησ (data provider: perseus), ποιηθεῖσα (data provider: perseus), ποιηθεῖσαι (data provider: donatus-sup), ποιηθεῖσαν (data provider: perseus), ποιηθεῖσι (data provider: perseus), ποιηθεῖσιν (data provider: perseus), ποιηθησοίμην (data provider: perseus), ποιηθησόμενον (data provider: donatus-sup), ποιηθησόμενοσ (data provider: perseus), ποιηθὲν (data provider: donatus-sup), ποιηθέν (data provider: perseus), ποιηθέντα (data provider: perseus), ποιηθέντασ (data provider: perseus), ποιηθέντι (data provider: perseus), ποιηθέντοσ (data provider: perseus), ποιηθέντων (data provider: perseus), ποιηθήσεσθαι (data provider: perseus), ποιηθήσεται (data provider: donatus-sup), ποιηθήσομαι (data provider: perseus), ποιηθήσονται (data provider: donatus-sup), ποιηθῆναι (data provider: perseus), ποιηθῇ (data provider: perseus), ποιηθῶ (data provider: perseus), ποιηθῶσι (data provider: donatus-sup), ποιησαμένα (data provider: perseus), ποιησαμέναισι (data provider: perseus), ποιησαμένασ (data provider: perseus), ποιησαμένη (data provider: perseus), ποιησαμένην (data provider: perseus), ποιησαμένησ (data provider: donatus-sup), ποιησαμένοισ (data provider: perseus), ποιησαμένοισι (data provider: perseus), ποιησαμένου (data provider: perseus), ποιησαμένουσ (data provider: perseus), ποιησαμένων (data provider: perseus), ποιησαμένῃ (data provider: perseus), ποιησαμένῳ (data provider: perseus), ποιησαίμεθ' (data provider: perseus), ποιησαίμεθα (data provider: perseus), ποιησαίμην (data provider: perseus), ποιησεῖσ (data provider: perseus), ποιησομένοισ (data provider: perseus), ποιησομένουσ (data provider: perseus), ποιησομένων (data provider: perseus), ποιησοίμην (data provider: perseus), ποιησοῦντι (data provider: donatus-sup), ποιησάμενα (data provider: donatus-sup), ποιησάμεναι (data provider: perseus), ποιησάμενοι (data provider: perseus), ποιησάμενον (data provider: perseus), ποιησάμενοσ (data provider: perseus), ποιησάμενόσ (data provider: donatus-sup), ποιησάντων (data provider: perseus), ποιησάσασ (data provider: perseus), ποιησάσησ (data provider: perseus), ποιησάσθω (data provider: perseus), ποιησάσθων (data provider: perseus), ποιησάσῃ (data provider: perseus), ποιησάτω (data provider: perseus), ποιησάτωσαν (data provider: perseus), ποιησέμεν (data provider: perseus), ποιησόμεθ' (data provider: perseus), ποιησόμεθα (data provider: perseus), ποιησόμενοι (data provider: perseus), ποιησόμενον (data provider: perseus), ποιησόμενοσ (data provider: perseus), ποιησόντων (data provider: perseus), ποιησώμεθα (data provider: perseus), ποιησώμεσθα (data provider: perseus), ποιουμέναισ (data provider: perseus), ποιουμένασ (data provider: perseus), ποιουμένη (data provider: perseus), ποιουμένην (data provider: perseus), ποιουμένησ (data provider: perseus), ποιουμένοισ (data provider: perseus), ποιουμένου (data provider: perseus), ποιουμένουσ (data provider: perseus), ποιουμένων (data provider: perseus), ποιουμένῃ (data provider: perseus), ποιουμένῳ (data provider: perseus), ποιουσῶν (data provider: perseus), ποιοίατο (data provider: perseus), ποιοίη (data provider: perseus), ποιοίημεν (data provider: perseus), ποιοίην (data provider: perseus), ποιοίησ (data provider: perseus), ποιοίησαν (data provider: perseus), ποιοίητε (data provider: perseus), ποιοίητον (data provider: perseus), ποιοίμεθα (data provider: perseus), ποιοίμην (data provider: perseus), ποιοίτην (data provider: perseus), ποιούμεθα (data provider: perseus), ποιούμενα (data provider: perseus), ποιούμεναι (data provider: perseus), ποιούμενε (data provider: donatus-sup), ποιούμενοι (data provider: perseus), ποιούμενον (data provider: perseus), ποιούμενοσ (data provider: perseus), ποιούντοιν (data provider: perseus), ποιούντων (data provider: perseus), ποιούσαιν (data provider: perseus), ποιούσαισ (data provider: perseus), ποιούσασ (data provider: perseus), ποιούσησ (data provider: perseus), ποιούσᾱ (data provider: perseus), ποιούσᾱσ (data provider: perseus), ποιούσῃ (data provider: perseus), ποιοῖ (data provider: perseus), ποιοῖεν (data provider: perseus), ποιοῖμεν (data provider: perseus), ποιοῖμι (data provider: perseus), ποιοῖντο (data provider: perseus), ποιοῖντό (data provider: donatus-sup), ποιοῖο (data provider: perseus), ποιοῖσ (data provider: perseus), ποιοῖσθε (data provider: perseus), ποιοῖτ' (data provider: perseus), ποιοῖτε (data provider: perseus), ποιοῖτο (data provider: perseus), ποιοῦ (data provider: perseus), ποιοῦμαι (data provider: perseus), ποιοῦμεν (data provider: perseus), ποιοῦν (data provider: perseus), ποιοῦντ' (data provider: perseus), ποιοῦντα (data provider: perseus), ποιοῦνται (data provider: perseus), ποιοῦντασ (data provider: perseus), ποιοῦντε (data provider: perseus), ποιοῦντεσ (data provider: perseus), ποιοῦντι (data provider: perseus), ποιοῦντοσ (data provider: perseus), ποιοῦντά (data provider: donatus-sup), ποιοῦντέσ (data provider: donatus-sup), ποιοῦντόσ (data provider: donatus-sup), ποιοῦσ' (data provider: perseus), ποιοῦσα (data provider: perseus), ποιοῦσαι (data provider: perseus), ποιοῦσαν (data provider: perseus), ποιοῦσι (data provider: perseus), ποιοῦσιν (data provider: perseus), ποιοῦσά (data provider: donatus-sup), ποιοῦσί (data provider: donatus-sup), ποιέαι (data provider: perseus), ποιέεαι (data provider: perseus), ποιέει (data provider: perseus), ποιέειν (data provider: perseus), ποιέεισ (data provider: perseus), ποιέεσθαι (data provider: perseus), ποιέεσθε (data provider: perseus), ποιέεσθον (data provider: perseus), ποιέεσκε (data provider: perseus), ποιέεσκον (data provider: perseus), ποιέεται (data provider: perseus), ποιέετε (data provider: perseus), ποιέετον (data provider: perseus), ποιέησθε (data provider: perseus), ποιέησθον (data provider: perseus), ποιέηται (data provider: perseus), ποιέητε (data provider: perseus), ποιέητον (data provider: perseus), ποιέο (data provider: perseus), ποιέοι (data provider: perseus), ποιέοιεν (data provider: perseus), ποιέοιμεν (data provider: perseus), ποιέοιμι (data provider: perseus), ποιέοιντο (data provider: perseus), ποιέοιο (data provider: perseus), ποιέοισ (data provider: perseus), ποιέοισθε (data provider: perseus), ποιέοιτε (data provider: perseus), ποιέοιτο (data provider: perseus), ποιέομαι (data provider: perseus), ποιέομεν (data provider: perseus), ποιέον (data provider: perseus), ποιέοντα (data provider: perseus), ποιέονται (data provider: perseus), ποιέοντασ (data provider: perseus), ποιέοντε (data provider: perseus), ποιέοντεσ (data provider: perseus), ποιέοντι (data provider: perseus), ποιέοντοσ (data provider: perseus), ποιέουσα (data provider: perseus), ποιέουσαι (data provider: perseus), ποιέουσαν (data provider: perseus), ποιέουσι (data provider: perseus), ποιέουσιν (data provider: perseus), ποιέω (data provider: perseus), ποιέωμαι (data provider: perseus), ποιέωμεν (data provider: perseus), ποιέων (data provider: perseus), ποιέωνται (data provider: perseus), ποιέωσι (data provider: perseus), ποιέωσιν (data provider: donatus-sup), ποιέῃ (data provider: perseus), ποιέῃσ (data provider: perseus), ποιήθητι (data provider: perseus), ποιήσαθ' (data provider: perseus), ποιήσαι (data provider: perseus), ποιήσαιεν (data provider: perseus), ποιήσαιθ' (data provider: perseus), ποιήσαιμ' (data provider: perseus), ποιήσαιμεν (data provider: perseus), ποιήσαιμι (data provider: perseus), ποιήσαιντ' (data provider: perseus), ποιήσαιντο (data provider: perseus), ποιήσαιο (data provider: perseus), ποιήσαισ (data provider: perseus), ποιήσαισαν (data provider: donatus-sup), ποιήσαισθε (data provider: perseus), ποιήσαιτ' (data provider: perseus), ποιήσαιτε (data provider: perseus), ποιήσαιτο (data provider: perseus), ποιήσανθ' (data provider: perseus), ποιήσαντ' (data provider: perseus), ποιήσαντα (data provider: perseus), ποιήσαντασ (data provider: perseus), ποιήσαντεσ (data provider: perseus), ποιήσαντι (data provider: perseus), ποιήσαντο (data provider: perseus), ποιήσαντοσ (data provider: perseus), ποιήσαντά (data provider: donatus-sup), ποιήσασ (data provider: perseus), ποιήσασα (data provider: perseus), ποιήσασαι (data provider: perseus), ποιήσασαν (data provider: perseus), ποιήσασθαι (data provider: perseus), ποιήσασθαί (data provider: donatus-sup), ποιήσασθε (data provider: perseus), ποιήσασι (data provider: perseus), ποιήσασιν (data provider: perseus), ποιήσατ' (data provider: perseus), ποιήσατε (data provider: perseus), ποιήσατο (data provider: perseus), ποιήσατέ (data provider: donatus-sup), ποιήσεαι (data provider: perseus), ποιήσεθ' (data provider: perseus), ποιήσει (data provider: perseus), ποιήσει' (data provider: perseus), ποιήσειαν (data provider: perseus), ποιήσειασ (data provider: perseus), ποιήσειε (data provider: perseus), ποιήσειεν (data provider: perseus), ποιήσειν (data provider: perseus), ποιήσεισ (data provider: perseus), ποιήσεσθαι (data provider: perseus), ποιήσεσθε (data provider: perseus), ποιήσετ' (data provider: perseus), ποιήσεται (data provider: perseus), ποιήσετε (data provider: perseus), ποιήσετέ (data provider: donatus-sup), ποιήσηθ' (data provider: perseus), ποιήσησθε (data provider: perseus), ποιήσητ' (data provider: perseus), ποιήσηται (data provider: perseus), ποιήσητε (data provider: perseus), ποιήσοι (data provider: perseus), ποιήσοιεν (data provider: perseus), ποιήσοιμεν (data provider: donatus-sup), ποιήσοιμι (data provider: perseus), ποιήσοιντο (data provider: perseus), ποιήσοισ (data provider: perseus), ποιήσοιτο (data provider: perseus), ποιήσομ' (data provider: perseus), ποιήσομαι (data provider: perseus), ποιήσομεν (data provider: perseus), ποιήσομεσ (data provider: donatus-sup), ποιήσομέν (data provider: donatus-sup), ποιήσοντ' (data provider: perseus), ποιήσοντα (data provider: perseus), ποιήσονται (data provider: perseus), ποιήσοντασ (data provider: perseus), ποιήσοντεσ (data provider: perseus), ποιήσοντι (data provider: perseus), ποιήσοντοσ (data provider: perseus), ποιήσουσα (data provider: perseus), ποιήσουσαι (data provider: perseus), ποιήσουσαν (data provider: perseus), ποιήσουσι (data provider: perseus), ποιήσουσιν (data provider: perseus), ποιήσουσί (data provider: donatus-sup), ποιήσω (data provider: perseus), ποιήσωμαι (data provider: perseus), ποιήσωμεν (data provider: perseus), ποιήσωμέν (data provider: donatus-sup), ποιήσων (data provider: perseus), ποιήσωνται (data provider: perseus), ποιήσωσι (data provider: perseus), ποιήσωσιν (data provider: perseus), ποιήσᾱσ (data provider: perseus), ποιήσᾱσα (data provider: perseus), ποιήσῃ (data provider: perseus), ποιήσῃσ (data provider: perseus), ποιήτην (data provider: perseus), ποιόμην (data provider: perseus), ποιώμεθα (data provider: perseus), ποιῆθ' (data provider: perseus), ποιῆσαι (data provider: perseus), ποιῆσαν (data provider: perseus), ποιῆσαί (data provider: donatus-sup), ποιῆσθε (data provider: perseus), ποιῆσθον (data provider: perseus), ποιῆσον (data provider: perseus), ποιῆσάν (data provider: donatus-sup), ποιῆται (data provider: perseus), ποιῆτε (data provider: perseus), ποιῆτον (data provider: perseus), ποιῇ (data provider: perseus), ποιῇσ (data provider: perseus), ποιῇσιν (data provider: perseus), ποιῶ (data provider: perseus), ποιῶμαι (data provider: perseus), ποιῶμεν (data provider: perseus), ποιῶμεσ (data provider: donatus-sup), ποιῶν (data provider: perseus), ποιῶνται (data provider: perseus), ποιῶντι (data provider: perseus), ποιῶσι (data provider: perseus), ποιῶσιν (data provider: perseus), ποιῶσί (data provider: donatus-sup), ποέω (data provider: perseus), ποέων (data provider: perseus), ποήσασ (data provider: perseus), ποήσασθαι (data provider: perseus), ποήσει (data provider: perseus), ποήσεισ (data provider: perseus), ποήσεσθαι (data provider: perseus), ποήσοι (data provider: perseus), ποήσομαι (data provider: perseus), ποήσω (data provider: perseus), ποήσῃ (data provider: perseus), ποήσῃσ (data provider: perseus), ποίεε (data provider: perseus), ποίει (data provider: perseus), ποίεισ (data provider: perseus), ποίεον (data provider: perseus), ποίη (data provider: perseus), ποίησ (data provider: perseus), ποίησ' (data provider: perseus), ποίησα (data provider: perseus), ποίησαι (data provider: perseus), ποίησαν (data provider: perseus), ποίησασ (data provider: perseus), ποίησε (data provider: perseus), ποίησεν (data provider: perseus), ποίησον (data provider: perseus), ποίησόν (data provider: donatus-sup), ποίιον (data provider: perseus), ποίοισ (data provider: perseus), ποίοισι (data provider: perseus), ποίοισιν (data provider: perseus), ποίω (data provider: perseus), ποίων (data provider: perseus), ποῆσαι (data provider: perseus), ποΐων (data provider: perseus), ποΐωντι (data provider: perseus), ποῶ (data provider: perseus), ποῶν (data provider: perseus), πόει (data provider: perseus), πόη (data provider: perseus), πόησ (data provider: perseus), πόησαι (data provider: perseus), πόησον (data provider: perseus), ἐπεποιήκεε (data provider: perseus), ἐπεποιήκει (data provider: perseus), ἐπεποιήκειν (data provider: donatus-sup), ἐπεποιήκεσαν (data provider: perseus), ἐπεποιήκη (data provider: perseus), ἐπεποιήκησ (data provider: perseus), ἐπεποιήμεθα (data provider: perseus), ἐπεποιήμην (data provider: perseus), ἐπεποίηντο (data provider: perseus), ἐπεποίητο (data provider: perseus), ἐποησάτην (data provider: perseus), ἐποιεέσθην (data provider: perseus), ἐποιεέτην (data provider: perseus), ἐποιείσθην (data provider: perseus), ἐποιείτην (data provider: perseus), ἐποιεόμεθα (data provider: perseus), ἐποιεόμην (data provider: perseus), ἐποιεύμεσθα (data provider: perseus), ἐποιεύμην (data provider: perseus), ἐποιεῖθ' (data provider: perseus), ἐποιεῖσθ' (data provider: perseus), ἐποιεῖσθε (data provider: perseus), ἐποιεῖσθον (data provider: perseus), ἐποιεῖτ' (data provider: perseus), ἐποιεῖτε (data provider: perseus), ἐποιεῖτο (data provider: perseus), ἐποιεῖτον (data provider: perseus), ἐποιεῦντο (data provider: perseus), ἐποιησάμεθ' (data provider: perseus), ἐποιησάμεθα (data provider: perseus), ἐποιησάμην (data provider: perseus), ἐποιησάτην (data provider: perseus), ἐποιούμεθα (data provider: perseus), ἐποιούμην (data provider: perseus), ἐποιοῦ (data provider: perseus), ἐποιοῦμεν (data provider: perseus), ἐποιοῦντ' (data provider: perseus), ἐποιοῦντο (data provider: perseus), ἐποιέεσθε (data provider: perseus), ἐποιέεσθον (data provider: perseus), ἐποιέετε (data provider: perseus), ἐποιέετο (data provider: perseus), ἐποιέετον (data provider: perseus), ἐποιέο (data provider: perseus), ἐποιέομεν (data provider: perseus), ἐποιέοντο (data provider: perseus), ἐποιήθη (data provider: perseus), ἐποιήθην (data provider: perseus), ἐποιήθησαν (data provider: perseus), ἐποιήσαθ' (data provider: perseus), ἐποιήσαμεν (data provider: perseus), ἐποιήσαντ' (data provider: perseus), ἐποιήσαντο (data provider: perseus), ἐποιήσαντό (data provider: donatus-sup), ἐποιήσαο (data provider: perseus), ἐποιήσασθ' (data provider: perseus), ἐποιήσασθε (data provider: perseus), ἐποιήσατ' (data provider: perseus), ἐποιήσατε (data provider: perseus), ἐποιήσατο (data provider: perseus), ἐποιήσω (data provider: perseus), ἐποήσαντο (data provider: perseus), ἐποίεε (data provider: perseus), ἐποίεεσ (data provider: perseus), ἐποίει (data provider: perseus), ἐποίεισ (data provider: perseus), ἐποίεον (data provider: perseus), ἐποίευν (data provider: perseus), ἐποίεέ (data provider: donatus-sup), ἐποίη (data provider: donatus-sup), ἐποίησ (data provider: perseus), ἐποίησ' (data provider: perseus), ἐποίησα (data provider: perseus), ἐποίησαν (data provider: perseus), ἐποίησασ (data provider: perseus), ἐποίησε (data provider: perseus), ἐποίησεν (data provider: perseus), ἐποίησά (data provider: donatus-sup), ἐποίησάν (data provider: donatus-sup), ἐποίησάσ (data provider: donatus-sup), ἐποίησέ (data provider: donatus-sup), ἐποίησέν (data provider: donatus-sup), ἐποίουν (data provider: perseus), ἐπόησα (data provider: perseus), ἐπόησασ (data provider: perseus), ἐπόησε (data provider: perseus), ἐπόησεν (data provider: perseus)ποίησισ (external link: ποίησισ )Forms: εἰσποιήσεωσ (data provider: perseus), εἰσποίησιν (data provider: perseus), εἰσποίησισ (data provider: perseus), ποιήσει (data provider: perseus), ποιήσεισ (data provider: perseus), ποιήσεσι (data provider: perseus), ποιήσεσιν (data provider: perseus), ποιήσεων (data provider: perseus), ποιήσεωσ (data provider: perseus), ποιήση (data provider: perseus), ποιήσι (data provider: perseus), ποιήσιοσ (data provider: perseus), ποιήσῃ (data provider: perseus), ποίησ' (data provider: perseus), ποίησιν (data provider: perseus), ποίησισ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ποιέω ποιέω , imp. ποίει , ipf. (ἐ )ποίει, ποίεον , aor. (ἐ )ποίησα , fut. inf. ποιησέμεν , mid. pres. ποιεῖται , ipf. ποιεύμην , fut. ποιήσομαι , aor. ποιήσατο , pass. perf. πεποίηται : I. act., make , i. e. construct, build, δῶμά τινι, σάκος ταύρων, Α 608 , Il. 7.222; as an artist, Il. 18.490; then met., make, cause, do , of actions and results, ποιῆσαί τινα βασιλῆα, λᾶοὺς λίθουσ , change to stones, Il. 24.611; w. prep., νόημα ἐνὶ φρεσί , cause, put in one's thoughts, Il. 13.55; and w. inf., σὲ ἱκέσθαι ἐς οἶκον , Od. 23.258.—II. mid., make (construct) for oneself; οἰκία, σχεδίην, Μ 168 , Od. 5.251; less literally, ἀγορήν , bring about, Od. 8.2 ; κλέος αὐτῇ , procure, win, Od. 2.126 ; ῥήτρην , of binding oneself by an agreement, Od. 14.393; w. two accusatives, τινά ἄλοχον , make her his wife, Il. 3.409.Bonitz: Index Aristotelicus ποίησισ ποίησις, ἐνέργεια τοῦ ποιητικοῦ , opp πάθησισ , dist ποίημα cuiopp πάθος Φγ 3. 202 a23. τί ποίησις Γα 6. 322 b26. ποίησισ ,opp πάθησις ψγ 2. 426 a9, sed etiam ποίησισ opp πάθοσψγ 2. 426 a2. Οα 7. 275 a24, cf πάθοσ p 556 a7. ἡ ποίησισκαὶ ἡ πάθησις ἐν τῷ πάσχοντι ψγ 2. 426 a2, 9. ποιεῖν, πά-σχειν τὰς φυσικὰς ποιήσεις Γα 2. 315 b6. ἐπὶ ποιήσεως τὸπρῶτον ἀπαθές Γα 7. 324 a32. ποίησις ἁπὸ τοῦ τελευταίουτῆς νοήσεως Μζ 7. 1032 b17. ποιήσεις ἢ ἀπὸ τέχνης ἢ ἀπὸδυνάμεως ἢ ἀπὸ διανοίας Μζ 7. 1032 a27. dist φύσις Φβ 1.192 b29. ἡ ποίησις τῶν διαγραμμάτων Οα 10. 280 a3. --ποίησισ , dist πρᾶξις Ηζ 4. 1140 a2. 5. 1140 b4, 6. Πα 4.1254 a5. -- ποίησις τροφῆς Ζμγ 14. 675 b23, ὀχείασΖιε 5. 541 a31. -- οὐκ ἂν προσεποιήθη δακρύειν· ἡ γὰρχαρὰ ὑποῦσα οὐκ ἂν κρατεῖν τῆς ποιήσεωσ (fere i q προσ-ποίησισ , cf ποιεῖν p 609 a49) εἴασεν f 168. 1506 a33. --ποίησις τραγῳδίας, τῶν διθυραμβικῶν, τῶν νόμων πο 1. 1447a14, b26. ποίησις σατυρική, ὀρχηστικωτέρα πο 4. 1449 a23.οἱ ἐφ̓ ἑκατέραν τὴν ποίησιν (utrumque poeseos genus, tra-goediae et comoediae) ὁρμῶντες πο 4. 1449 a3. -- ἡ ποί-ησις μίμησισ , ac distinguendum οἷς, ἅ, ὡς πο 1-3. ποίησισἱστορίας φιλοσοφώτερον. τίνος στοχάζεται ἡ ποίησις πο 9.1451 b6, 10. ἡ ποίησις ἔνθεον Ργ 7. 1408 b19. κραυγὴ Καλ-λιόπης ἡ ποίησις Ργ 2. 1405 a34. -- ἑτέρα λόγου καὶ ποιήσεωσλέξις ἐστίν Ργ 1. 1404 a28. 2. 1405 a4. 3. 1406 a12, 13.πρὸς ποίησιν ἱκανῶς εἰπεῖν , opp πρὸς τὸ γνῶναι τὴν φύσινμβ 3. 357 a26. -- ποίησισ , carmen. δῆλον ἐκ τῆς Τυρταίου,Σόλωνος ποιήσεως Πε 7. 1306 b39. δ 11. 1296 a20. cf πο 22.1458 a20. 23. 1459 a37. 1. 1447 a10. -- τεθεώρηται ἐν τοῖσπερὶ ποιήσεωσ (ποιητικῆσ Spgl Bk3) Ργ 2. 1404 b28, cf Ἀρι-στοτέλησ p 102 a4, 103 b61.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ποιέω ποιέω , Dor. ποιfέω IG 4.800 (Troezen ), etc.: Ep. impf. ποίεον Il. 20.147 ; contr. ποίει 18.482 ; Ion. ποιέεσκον Hdt. 1.36 , 4.78: fut. ποιήσω : aor. ἐποίησα, Ep. ποίησα Il. 18.490 : pf. πεποίηκα :— Med., Ion. impf. ποιεέσκετο Hdt. 7.119 : fut. ποιήσομαι Il. 9.397 : in pass. sense, Hp. Decent. 11, Arist. Metaph. 1021a23: aor. ἐποιησάμην, Ep. ποι- Od. 5.251 , al.: pf. πεποίημαι in med. sense, And. 4.22, Decr. ap. D. 18.29:— Pass., fut. ποιηθήσομαι (μετα- ) D. 23.62, v. supr.; πεποιήσομαι Hp. Mul. 1.11 ,37: aor. ἐποιήθην Hdt. 2.159 , etc. (used as Med. only in compd. προσ- ): pf. πεποίημαι Il. 6.56 , etc.:— Att. ποῶ (EM 679.24), etc., is guaranteed by metre in Trag. and Com., as ποῶ S. OT 918 , ποεῖν Id. Tr. 385 , ποεῖσ Ar. Ach. 410 , etc., and found in cod. Laur. of S. , cod. Rav. of Ar. , also IG 12.39.6 (ποήσω ), 82.9 (ποεῖ ), 154.7 (ἐποησάτην ), etc.; but ποι- is always written before -οι, -ου, -ω in Inscrr.: πο- also in Aeol. πόημι πόης πόει PBouriant 8.71 ,75, Sapph. Supp. 1.9, al., and Arc. ποέντω, = ποιούντων , IG 5(2).6.9 (Tegea, iv B.C. ); cf. ποιητής. Used in two general senses, make and do.
A. make, produce, first of something material, as manufactures, works of art, etc. (opp. πράττειν, Pl. Chrm. 163b), in Hom. freq. of building, π. δῶμα, τύμβον, Il. 1.608,7.435; εἴδωλον Od. 4.796 ; π. πύλας ἐν [πύργοισ ] Il. 7.339; of smith's work, π. σάκοσ ib.222; ἐν [σάκεϊ] ποίει δαίδαλα πολλά 18.482 , cf. 490,573: freq. in Inscrr. on works of art, Πολυμήδης ἐποίfη h' (= ἐποίησε ) Ἀργεῖοσ SIG 5 (vi B.C. , cf. Class.Phil. 20.139); Θεόπροπος ἐποίει Αἰγινάτασ SIG 18(vi/v B.C.) , etc.; ἐποίησε Τερψικλῆσ ib.3b(Milet., vi B.C. ), etc.; τίς ..τὴν λίθον ταύτην τέκτων ἐποίει; Herod. 4.22 ; εἵματα ἀπὸ ξύλων πεποιημένα made from trees, i.e. of cotton, Hdt. 7.65; fαὸν ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἀργυρίου X. An. 5.3.9 ; πλοῖα ἐκ τῆς ἀκάνθης ποιεύμενα Hdt. 2.96 ; καρβάτιναι πεποιημέναι ἐκ βοῶν X. An. 4.5.14 : c. gen. materiae, πωρίνου λίθου π. τὸν νηόν Hdt. 5.62 ; ἔρυμα λίθων λογάδην πεποιημένον Th. 4.31 ; φοίνικος αἱ θύραι πεποιημέναι X. Cyr. 7.5.22 : rarely ποιεῖσθαί τινι to be made with .., Longus 1.4 ; also τῶν τὰ κέρεα ..οἱ πήχεες ποιεῦνται the horns of which are made into the sides of the lyre, Hdt. 4.192; also δέρμα εἰς περικεφαλαίας πεποίηται Sch.Patm.D.in BCH 1.144:— Med., make for oneself, as of bees, οἰκία ποιήσωνται build them houses, Il. 12.168, cf. 5.735, Od. 5.251, 259, Hes. Op. 503; [ῥεῖθρον] π., of a river, Thphr. HP 3.1.5; also, have a thing made, get it made, ὀβελούσ Hdt. 2.135 ; στεφάνους οὓς ἐποιησάμην τῷ χορῷ D. 21.16 , cf. X. An. 5.3.5; τὸν Ἀπόλλω, i.e. a statue of A. , Pl. Ep. 361a; αὑτοῦ εἰκόνασ Plu. Them. 5 , cf. Inscr.Prien. 25.9(iii B.C. ?).
2. create, bring into existence, γένος ἀνθρώπων χρύσεον Hes. Op. 110 , cf. Th. 161, 579, etc.; ὁ ποιῶν the creator, Pl. Ti. 76c ; ἕτερον Φίλιππον ποιήσετε D. 4.11 :— Med., beget, υἱόν And. 1.124 ; ἔκ τινοσ Id. 4.22 ; παῖδας ποιεῖσθαι, = παιδοποιεῖσθαι , X. Cyr. 5.3.19, D. 57.43; conceive, παιδίον π. ἔκ τινοσ Pl. Smp. 203b :— Act. in this sense only in later Gr., Plu. 2.312a; of the woman, παιδίον ποιῆσαι ib.145d.
3. generally, produce, ὕδωρ π., of Zeus, Ar. V. 261: impers., ἐὰν πλείω ποιῇ ὕδατα, = ἐὰν ὕη , Thphr. CP 1.19.3; π. γάλα, of certain kinds of food, Arist. HA 522b32; ἄρρεν π., of an egg, Ael. VH 1.15; μέλι ἄριστον π., of Hymettus, Str. 9.1.23; π. καρπόν, of trees, Ev.Matt. 3.10 (metaph. in religious sense, ib.8); of men, κριθὰς π. grow barley, Ar. Pax 1322; π. σίτου μεδίμνουσ D. 42.20 ; π. πενίαν, πλοῦτον, of the stars, Plot. 2.3.1.
b. Math., make, produce, τομήν, σχῆμα, ὀρθὰς γωνίας, Archim. Sph.Cyl. 1.16,38, Con.Sph. 12; ὁ Α τὸν Γ πολλαπλασιάσας τὸν Η πεποίηκεν Euc. 7.19 :— Pass., πεποιήσθω ὡς .. let it be contrived that .., Archim. Sph.Cyl. 2.6.
c. postulate, imply, ἡ προσθήκη ἀφαίρεσιν καὶ ἔλλειψιν ποιεῖ Plot. 3.9.3 .
d. π. τὸ πρόβλημα effect a solution of the problem, Apollon.Perg. Con. 2.49,51; π. τὸ ἐπίταγμα fulfil, satisfy the required condition, Archim. Sph.Cyl. 1.2,3.
4. after Hom. , of Poets, compose, write, π. διθύραμβον, ἔπεα, Hdt. 1.23, 4.14; π. θεογονίην Ἕλλησι Id. 2.53 ; π. Φαίδραν, Σατύρους, Ar. Th. 153, 157; π. κωμῳδίαν, τραγῳδίαν, etc., Pl. Smp. 223d; παλινῳδίαν Isoc. 10.64 , Pl. Phdr. 243b, etc.; ποιήματα Id. Phd. 60d : abs., write poetry, write as a poet, ὀρθῶς π. Hdt. 3.38 ; ἐν τοῖσι ἔπεσι π. Id. 4.16 , cf. Pl. Ion 534b: folld. by a quotation, ἐπόησάς ποτε .. Ar. Th. 193 ; εἴς τινα Pl. Phd. 61b ; περὶ θεῶν Id. R. 383a , etc.
b. represent in poetry, Ὅμηρον Ἀχιλλέα πεποιηκέναι ἀμείνω Ὀδυσσέωσ Pl. Hp.Mi. 369c , cf. 364c, Smp. 174b; ποιήσας τὸν Ἀχιλλέα λέγοντα having represented Achilles saying, Plu. 2.105b, cf. 25d, Pl. Grg. 525d, 525e, Arist. Po. 1453b29.
c. describe in verse, θεὸν ἐν ἔπεσιν Pl. R. 379a ; ἐποίησα μύθους τοὺς Αἰσώπου put them into verse, Id. Phd. 61b; μῦθον Lycurg. 100 .
d. invent, καινοὺς θεούσ Pl. Euthphr. 3b ; ὑπὸ ποιητέω τινὸς ποιηθὲν [τοὔνομα ] Hdt. 3.115; πεποιημένα ὀνόματα Arist. Rh. 1404b29 , cf.Po. 1457b2; opp. αὐτοφυῆ, κύρια, D.H. Is. 7, Pomp. 2.
II. bring about, cause, τελευτήν Od. 1.250 ; γαλήνην 5.452 ; φόβον Il. 12.432 ; σιωπὴν παρὰ πάντων X. HG 6.3.10 ; τέρψιν τοῖς θεωμένοισ Id. Mem. 3.10.8 ; αἰσχύνην τῇ πόλει Isoc. 7.54 , etc.; also of things, ἄνεμοι αὐτοὶ μὲν οὐχ ὁρῶνται· ἃ δὲ ποιοῦσι φανερά X. Mem. 4.3.14 ; ταὐτὸν ἐποίει αὐτοῖς νικᾶν τε μαχομένοις καὶ μηδὲ μάχεσθαι Th. 7.6 , cf. 2.89.
b. c. acc. et inf. , cause or bring about that .., σε θεοὶ ποίησαν ἱκέσθαι [ἐς] οἶκον Od. 23.258 ; π. τινὰ κλύειν S. Ph. 926 ; π. τινὰ βλέψαι Ar. Pl. 459 , cf. 746; π. τινὰ τριηραρχεῖν Id. Eq. 912 , cf. Av. 59; π. τινὰ αἰσχύνεσθαι, κλάειν, ἀπορεῖν, etc., X. Cyr. 4.5.48, 2.2.13, Pl. Tht. 149a, etc.: with ὥστε inserted, X. Cyr. 3.2.29, Ar. Eq. 351, etc.: folld. by a relat. clause, π. ὅκως ἔσται ἡ Κύπρος ἐλευθέρη Hdt. 5.109 , cf. 1.209; ὡς ἂν ..εἰδείην ἐποίουν X. Cyr. 6.3.18 :— also Med., ἐποιήσατο ὡς ἐν ἀσφαλεῖ εἶεν ib.6.1.23.
2. procure, π. ἄδειάν τε καὶ κάθοδόν τινι Th. 8.76 ; ὁ νόμος π. τὴν κληρονομίαν τισί Is. 11.1 ; λόγος ἀργύριον τῷ λέγοντι π. gets him money, D. 10.76:— Med., procure for oneself, gain, κλέος αὐτῇ ποιεῖτ' Od. 2.126 ; ἄδειαν Th. 6.60 ; τιμωρίαν ἀπό τινων Id. 1.25 ; τὸν βίον ἀπὸ γεωργίασ X. Oec. 6.11 , cf. Th. 1.5.
3. of sacrifices, festivals, etc., celebrate, π. ἱρά Hdt. 9.19 , cf. 2.49 (Act. and Pass.); π. τὴν θυσίαν τῷ Ποσειδῶνι X. HG 4.5.1 ; π. Ἴσθμια ib.4.5.2; τῇ θεῷ ἑορτὴν δημοτελῆ π. Th. 2.15 ; παννυχίδα π. Pl. R. 328a ; π. σάββατα observe the Sabbath, LXX Ex. 31.16; π. ταφάς, of a public funeral, Pl. Mx. 234b; π. ἐπαρήν SIG 38.30 (Teos, v B.C. ); also of political assemblies, π. ἐκκλησίαν Ar. Eq. 746 , Th. 1.139; π. μυστήρια Id. 6.28 (Pass.); ξύλλογον σφῶν αὐτῶν Id. 1.67 :— Med., ἀγορὴν ποιήσατο Il. 8.2 ; ἢν θυσίην τις ποιῆται Hdt. 6.57 (v.l.); δημοσίᾳ ταφὰς ἐποιήσαντο Th. 2.34 ; π. ἀγῶνα Id. 4.91 ; π. ἐκκλησίαν τοῖς Γρᾳξὶ περὶ μισθοῦ Ar. Ach. 169 .
4. of war and peace, πόλεμον π. cause or give rise to a war, πόλεμον ἡμῖν ἀντ' εἰρήνης πρὸς Αακεδαιμονίους π. Is. 11.48 ; but π. ποιησόμενοι about to make war (on one's own part), X. An. 5.5.24; εἰρήνην π. bring about a peace (for others), Ar. Pax 1199; σπονδὰς π. X. An. 4.3.14 ; ξυμμαχίαν ποιῆσαι Th. 2.29 ; but εἰρήνην ποιεῖσθαι make peace (for oneself), And. 3.11; σπονδὰς ποιήσασθαι Th. 1.28 , etc.:— Pass., ἐπεποίητο συμμαχίη Hdt. 1.77 , etc.
5. freq. in Med. with Nouns periphr. for the Verb derived from the Noun, μύθου ποιήσασθαι ἐπισχεσίην submit a plea, Od. 21.71; ποιέεσθαι ὁδοιπορίην, for ὁδοιπορέειν, Hdt. 2.29; π. ὁδόν Id. 7.42 ,110,112, etc.; π. πλόον, for πλέειν, Id. 6.95, cf. Antipho 5.21; π. κομιδήν, for κομίζεσθαι, Hdt. 6.95; θῶμα π. τὴν ἐργασίην, for θωμάζειν, Id. 1.68; ὀργὴν π., for ὀργίζεσθαι, Id. 3.25; λήθην π. τι, for λανθάνεσθαί τινος, Id. 1.127; βουλὴν π., for βουλεύεσθαι, Id. 6.101; συμβολὴν π., for συμβάλλεσθαι, Id. 9.45; τὰς μάχας π., for μάχεσθαι, S. El. 302, etc.; καταφυγὴν π., for καταφεύγειν, Antipho 1.4; ἀγῶνα π., for ἀγωνίζεσθαι, Th. 2.89; π. λόγον [τινόσ ] make account of .., Hdt. 7.156; but τοὺς λόγους π. hold a conference, Th. 1.128; also simply for λέγειν, Lys. 25.2, cf. Pl. R. 527a, etc.; also π. δι' ἀγγέλου, π. διὰ χρηστηρίων, communicate by a messenger, an oracle, Hdt. 6.4, 8.134.
III. with Adj. as predic., make, render so and so, ποιῆσαί τινα ἄφρονα make one senseless, Od. 23.12; [δῶρα] ὄλβια ποιεῖν make them blest, i.e. prosper them, 13.42, cf. Il. 12.30; τοὺς Μήδους ἀσθενεῖς π. X. Cyr. 1.5.2 , etc.; χρήσιμον ἐξ ἀχρήστου π. Pl. R. 411b : with a Subst. , ποιῆσαι ἀθύρματα make into playthings, Il. 15.363; ποιεῖν τινα βασιλῆα Od. 1.387 ; ταμίην ἀνέμων 10.21 ; γέροντα 16.456 ; ἄκοιτίν τινι Il. 24.537 ; γαμβρὸν ἑόν Hes. Th. 818 ; [μύρμηκας] ἄνδρας π. [καὶ] γυναῖκασ Id. Fr. 76.5 ; πολιήτας π. τινάσ Hdt. 7.156 ; Ἀθηναῖον π. τινά Th. 2.29 , etc.; π. τινὰ παράδειγμα Isoc. 4.39 : hence, appoint, instal, τὸν Μωϋσῆν καὶ τὸν Ἀαρών LXX 1 Ki. 12.6 ; δώδεκα Ev.Marc. 3.14 :— Med., ποιεῖσθαί τινα ἑταῖρον make him one's friend, Hes. Op. 707, cf. 714; π. τινὰ ἄλοχον or ἄκοιτιν take her to oneself as wife, Il. 3.409, 9.397, cf. Od. 5.120, etc.; π. τινὰ παῖδα make him one's son, i.e. adopt him as son, Il. 9.495, etc.; θετὸν παῖδα π. adopt a son, Hdt. 6.57: without υἱόν, adopt, ἐπειδὴ οὐκ ἦσαν αὐτῷ παῖδες ἄρρενες, π. Λεωκράτη D. 41.3 , cf. 39.6,33, 44.25, Pl. Lg. 923c, etc.; π. τινὰ θυγατέρα Hdt. 4.180 : generally, ἅπαντας ἢ σῦς ἠὲ λύκους π. Od. 10.433 ; π. τινὰ πολίτην Isoc. 9.54 ; μαθητήν Pl. Cra. 428b ; τὰ κρέα π. εὔτυκα Hdt. 1.119 ; τὰ ἔπεα ἀπόρρητα π. making them a secret, Id. 9.45, etc.; also ἑωυτοῦ ποιέεται τὸ ..ἔργον makes it his own, Id. 1.129; μηδ' ἃ μὴ 'θιγες ποιοῦ σεαυτῆσ S. Ant. 547 .
IV. put in a certain place or condition, etc., ἐμοὶ Ζεὺς ..ἐνὶ φρεσὶν ὧδε νόημα ποίησ' Od. 14.274 ; σφῶϊν ὧδε θεῶν τις ἐνὶ φρεσὶ ποιήσειεν Il. 13.55 ; αἲ γὰρ τοῦτο θεοὶ ποιήσειαν ἐπὶ νόον νησιώτῃσι Hdt. 1.27 , cf. 71; ἐν αἰσχύνῃ π. τὴν πόλιν D. 18.136 ; τὰς ναῦς ἐπὶ τοῦ ξηροῦ π. Th. 1.109 ; ἔξω κεφαλὴν π. Hdt. 5.33 ; ἔξω βελῶν τὴν τάξιν π. X. Cyr. 4.1.3 ; ἐμαυτὸν ὡς πορρωτάτω π. τῶν ὑποψιῶν Isoc. 3.37 ; of troops, form them, ὡς ἂν κράτιστα .. X. An. 5.2.11 , cf. 3.4.21; in politics, ἐς ὀλίγους τὰς ἀρχὰς π. Th. 8.53 ; and in war, π. Γετταλίαν ὑπὸ Φιλίππῳ bring it under his power, D. 18.48; μήτε τοὺς νόμους μήθ' ὑμᾶς αὐτοὺς ἐπὶ τοῖς λέγουσι π. Id. 58.61 :— Med., ποιέεσθαι ὑπ' ἑωυτῷ Hdt. 1.201 , cf.5.103, etc.; ὑπὸ χεῖρα X. Ages. 1.22 ; π. τινὰς ἐς φυλακήν, τὰ τῶν ξυμμάχων ἐς ἀσφάλειαν, Th. 3.3, 8.1; τινὰς ἐς τὸ συμμαχικόν Hdt. 9.106 ; τὰ λεπτὰ πλοῖα ἐντὸς π. put the small vessels in the middle, Th. 2.83, cf. 6.67; π. τινὰ ἐκποδών (v. ἐκποδών ); ὄπισθεν π. τὸν ποταμόν X. An. 1.10.9 .
2. Math., multiply, π. τὰ ιβ́ ἐπὶ τὰ έ, τὰ ζ́ ἐφ' ἑαυτὰ π., Hero Metr. 1.8, 2.14.
V. Med., deem, consider, reckon a thing as .., συμφορὴν ποιέεσθαί τι take it for a misfortune, Hdt. 1.83, 6.61; δεινὸν π. τι esteem it a grievous thing, take it ill, Id. 1.127, etc. (rarely in Act., δεινὰ π. 2.121 .έ , Th. 5.42); μέγα π. c. inf. , deem it a great matter that .., Hdt. 8.3, cf. 3.42, etc.; μεγάλα π. ὅτι .. Id. 1.119 ; ἑρμαῖον π. τι count it clear gain, Pl. Grg. 489c; οὐκέτι ἀνασχετὸν π. τι Th. 1.118 : freq. with Preps., δι' οὐδενὸς π. deem of no account, S. OC 584; ἐν ἐλαφρῷ, ἐν ὁμοίῳ π., Hdt. 1.118,7.138; ἐν σμικρῷ μέρει S. Ph. 498 ; ἐν ὀλιγωρίᾳ Th. 4.5 ; ἐν ὀργῇ D. 1.16 ; ἐν νόμῳ π. consider as lawful, Hdt. 1.131; ἐν ἀδείῃ π. consider as safe, Id. 9.42; παρ' ὀλίγον π. τι X. An. 6.6.11 ; περὶ πολλοῦ π., Lat. magni facere, Lys. 1.1, etc.; περὶ πλείονος, περὶ πλείστου π., Id. 14.40, Pl. Ap. 21e, etc.; περὶ ὀλίγου, περὶ ἐλάττονος, Isoc. 17.58, 18.63; περὶ παντόσ Id. 2.15 (rarely πολλοῦ π. τι Pl. Prt. 328d ); πρὸ πολλοῦ π. c. inf. , Isoc. 5.138.
VI. put the case, assume that .., ποιήσας ἀν' ὀγδώκοντα ἄνδρας ἐνεῖναι Hdt. 7.184 , cf. 186, X. An. 5.7.9: without inf. , ἐν ἑκάστῃ ψυχῇ ποιήσωμεν περιστερεῶνά τινα (sc. εἶναι ) Pl. Tht. 197d:— Pass., πεποιήσθω δή be it assumed then, ib.e; οἱ φιλοσοφώτατοι ποιούμενοι those who are reputed .., Id. R. 498a , cf. 538c, 573b:— but for τὸν φιλόσοφον ποιώμεθα νομίζειν ib.581d read τί οἰώμεθα ..;
VII. of Time, οὐ π. χρόνον make no long time, i. e. not to delay, D. 19.163 codd.; μακρότερον ποιεῖσ you are taking too long, PCair.Zen. 48.4 (iii B.C.) ; μέσας π. νύκτασ let midnight come, Pl. Phlb. 50d, cf. AP 11.85 (Lucill. ); ἔξω μέσων νυκτῶν π. τὴν ὥραν put off the time of business to past midnight, D. 54.26; τὴν νύκτα ἐφ' ὅπλοις ποιεῖσθαι spend it under arms, Th. 7.28(s.v.l.); ποιήσουσιν ἐν πλούτῳ ἔτη πολλά LXX Pr. 13.23 , cf. To. 10.7; δύο ἡμέρας ποιεῖ ἐν τῷ Ἀνουβιείῳ UPZ 70.21 (ii B.C.) , cf. PSI 4.362.15 (iii B.C.) ; τὰς ἡμέρας ἐν τοῖς ὕδασι π. D.S. 1.35 ; tarry, stay, μῆνας τρεῖσ Act.Ap. 20.3 , cf. AP 11.330 (Nicarch. ).
VIII. in later Greek, sacrifice, μοσχάριον LXX Ex. 29.36 ; καρπώσεις ὑπέρ τινοσ ib.Jb. 42.8: without acc., π. Ἀστάρτῃ sacrifice to Ashtoreth, ib.3 Ki. 11.33.
IX. make ready, prepare, as food, μοσχάριον ib.Ge. 18.7 sq.; π. τὸν μύστακα trim it, ib.2 Ki. 19.24(25).
X. ποιεῖν βασιλέα play the king, ib.3 Ki. 20 (21).7.
B. do, much like πράσσω, οὐδὲν ἂν ὧν νυνὶ πεποίηκεν ἔπραξεν D. 4.5; περὶ ὧν πράττει καὶ μέλλει ποιεῖν Id. 8.2 , cf. 18.62; ἄριστα πεποίηται Il. 6.56 ; πλείονα χρηστὰ περὶ τὴν πόλιν Ar. Eq. 811 ; τὰ δίκαια τοῖς εὐεργέταισ D. 20.12 ; ἅμα ἔπος τε καὶ ἔργον ἐποίεε Hdt. 3.134 fin.; ποιέειν Σπαρτιητικά act like a Spartan, Id. 5.40; οὗτος τί ποιεῖς; A. Supp. 911 , etc.; τὸ προσταχθὲν π. S. Ph. 1010 ; π. τὴν μουσικήν practise it, Pl. Phd. 60e, etc.; πᾶν or πάντα π., v. πᾶσ D. 111.2, etc.: Math., ὅπερ ἔδει ποιῆσαι, = Q.E.F. , Euc. 1.1, etc.
2. c. dupl. acc., do something to another, κακά or ἀγαθὰ ποιεῖν τινα, first in Hdt. 3.75, al.; ἀγαθόν, κακὸν π. τινά, Isoc. 16.50, etc.; μεγάλα τὴν πόλιν ἀγαθά Din. 1.17 ; also εὖ ποιεῖν τὸν εὖ ποιοῦντα X. Mem. 2.3.8 ; τὴν ἐκείνου (sc. χώραν ) κακῶς π. D. 1.18 ; in LXX with Prep., π. κακὸν μετά τινων Ge. 26.29 ; ταῦτα τοῦτον ἐποίησα Hdt. 1.115 ; κοὐκ οἶδ' ὅ τι χρῆμά με ποιεῖσ Ar. V. 697 , cf. Nu. 259; also of things, ἀργύριον τωὐτὸ τοῦτο ἐποίεε he did this same thing with silver, Hdt. 4.166: less freq. c. dat. pers., τῷ τεθνεῶτι μηδὲν τῶν νομιζομένων π. Is. 4.19 ; ἵππῳ τἀναντία X. Eq. 9.12 codd., cf. Ar. Nu. 388, D. 29.37: c. dat. rei, τί ποιήσωμεν κιβωτῷ; LXX 1 Ki. 5.8 :— in Med., φίλα ποιέεσθαί τισι Hdt. 2.152 ,5.37.
3. with an Adv. , ὧδε ποίησον do thus, Id. 1.112; πῶς ποιήσεις; how will you act? S. OC 652; πῶς δεῖ ποιεῖν περὶ θυσίασ X. Mem. 1.3.1 ; ποίει ὅπως βούλει Id. Cyr. 1.4.9 ; μὴ ἄλλως π. Pl. R. 328d ; πρὸς τοὺς πολεμίους πῶς ποιήσουσιν; ib.469b; ὀρθῶς π. ib.403e; εὖ, κακῶς π. τινά, v. supr. 2: freq. c. part. , εὖ ἐποίησας ἀπικόμενοσ Hdt. 5.24 , cf. Pl. Phd. 60c; καλῶς ποιεῖς προνοῶν X. Cyr. 7.4.13 ; οἷον ποιεῖς ἡγούμενοσ Pl. Chrm. 166c ; καλῶς ποιῶν almost Adverbial, καλῶς γ', ἔφη, ποιῶν σύ Id. Smp. 174e ; καλῶς ποιοῦντες ..πράττετε D. 20.110 , cf. 1.28; εὖ ποιοῦν fortunately, Id. 23.143 .
4. in Prose (rarely in Poetry, A. Pr. 935), used in the second clause, to avoid repeating the Verb of the first, ἐρώτησον αὐτούς· μᾶλλον δ' ἐγὼ τοῦθ' ὑπὲρ σοῦ ποιήσω I will do this for you, D. 18.52, cf. 292, Hdt. 5.97, Is. 7.35.
II. abs., to be doing, act, ποιέειν ἢ παθεῖν πρόκειται ἀγών Hdt. 7.11 ; ποιεῖν, as a category, opp. πάσχειν, Arist. Cat. 2a3, cf. GC 322b11, Ph. 225b13.
b. of medicine, operate, be efficacious, Pl. Phd. 117b; λουτρὰ κάλλιστα ποιοῦντα πρὸς νόσουσ Str. 5.3.6 ; πρὸς στραγγουρίαν, πρὸς τοὺς δαιμονιζομένους, Thphr. HP 7.14.1, Ps.-Plu. Fluv. 16.2: freq. in Dsc. , πρὸς ἐπιλημπτικούσ 1.6 , al.; εἰς τὰ αὐτά 2.133 : c. dat., στομαχικοῖσ Gal. 13.183 : abs., ἄκρως π. ib.265; also of charms, PMag.Osl. 1.361.
2. Th. has a peculiar usage, ἡ εὔνοια παρὰ πολὺ ἐποίει μᾶλλον ἐς τοὺς Λακεδαιμονίουσ good-will made greatly for, on the side of, the L., 2.8: impers., ἐπὶ πολὺ ἐποίει τῆς δόξης τοῖς μὲν ἠπειρώταις εἶναι, τοῖς δέ .. it was the general character of the one to be landsmen, of the others .., 4.12: the former passage is imitated by Arr. An. 2.2.3, App. BC 1.82, D.C. 57.6.
C. Med., = προσποιέομαι , pretend, c. inf. , Zos. 2.14.1, Procop. Arc. 10. (ποιfέω perh. from ποι-fό-σ (in κλινοποιός, νεωποιός, τραπεζοποιός, etc.) 'builder', 'maker', cf. Skt. cinóti, cáyati 'arrange in order', 'build'.)ποίησισ ποί-ησισ , εωσ , ἡ , fabrication, creation, production, opp. πρᾶξισ (action, v. Arist. EN 1140a2, Pol. 1254a5), [μύρου ] Hdt. 3.22; νεῶν Th. 3.2 , etc.; ἡ τῶν ζῴων π. Pl. Smp. 197a ; ἡ τῶν μελῶν π. Id. Grg. 449d ; μίμησις π. τίς ἐστιν, εἰδώλων μέντοι Id. Sph. 265b , etc.; αἱ ὑπὸ πάσαις ταῖς τέχναις ἐργασίαι ποιήσεις εἰσί Id. Smp. 205b .
2. of Poetry, ἡ τῶν διθυράμβων π., τῆς τραγῳδίας, τῶν ἐπῶν, Pherecr. 145.10, Pl. Grg. 502a, 502b, R. 394c: abs., art of poetry, οἱ ἐν π. γενόμενοι Hdt. 2.82 , cf. Ar. Ra. 868, etc.; οὕτως ..ἀταλαιπώρως ἡ π. διέκειτο Id. Fr. 254 ; οἱ ἄκροι τῆς π. ἑκατέρας, i.e. tragedy and comedy, Pl. Tht. 152e; ᾠδαὶ καὶ ἡ ἄλλη π. Id. Phdr. 245a ; π. ψιλὴ ἢ ἐν ᾠδῇ ib.278c.
b. poetic composition, poem, ἐς ποίησιν ἐσενείκασθαι Hdt. 2.23 , cf. Th. 1.10, etc.; περὶ ὧν Ὅμηρος τὴν π. πεποίηκεν Pl. Ion 531d : pl., Id. Lg. 829e.
II. = εἰσποίησισ , adoption, in pl., Is. 7.1, D. 44.7, al.; κατὰ ποίησιν ibid., Michel 836.5 (Didyma, ii B.C. ); ποιήσει υἱοί D.H. 4.7 ; τῇ παρ' ὑμῶν π. πολίτησ D. 20.30 .
2. in collect. sense, those adopted, τῆς π. ἣν ἐκεῖνος ἐποιήσατο Id. 44.61 .
III. method of procedure, in Magic, PMag.Par. 1.1248.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 4 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know