[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata παραδείκνυμι (external link: παραδείκνυμι )Forms: παραδεδειχὼσ (data provider: donatus-sup), παραδεδείχαμεν (data provider: donatus-sup), παραδεικνυόντων (data provider: perseus), παραδεικνύναι (data provider: perseus), παραδεικνύντα (data provider: perseus), παραδεικνύντασ (data provider: perseus), παραδεικνύοντεσ (data provider: perseus), παραδεικνύων (data provider: donatus-sup), παραδεικνύῃ (data provider: perseus), παραδειχθὲν (data provider: donatus-sup), παραδειχθέν (data provider: donatus-sup), παραδεξαμένη (data provider: perseus), παραδεξαμένουσ (data provider: perseus), παραδεξαμένων (data provider: perseus), παραδεξάμενοι (data provider: perseus), παραδεξάμενον (data provider: perseus), παραδεξάμενοσ (data provider: perseus), παραδεξόμεθα (data provider: perseus), παραδεχθείσ (data provider: perseus), παραδεχθέντεσ (data provider: perseus), παραδεχθῆναι (data provider: perseus), παραδείκνυμι (data provider: perseus), παραδείκνῡμι (data provider: perseus), παραδείξαντα (data provider: perseus), παραδείξαντεσ (data provider: perseus), παραδείξαντοσ (data provider: perseus), παραδείξασθαι (data provider: perseus), παραδείξατε (data provider: donatus-sup), παραδείξειν (data provider: perseus), παραδείξομεν (data provider: donatus-sup), παραδείξω (data provider: donatus-sup), παραδεῖξαι (data provider: perseus), παραδέξασθαι (data provider: perseus), παραδέξεσθον (data provider: perseus), παραδέξηται (data provider: perseus), παραδέξητε (data provider: donatus-sup), παραδέξονται (data provider: perseus), παραδέξωνται (data provider: perseus), παραδέξῃ (data provider: perseus), παρεδεξάμεθα (data provider: perseus), παρεδεξάμην (data provider: perseus), παρεδείκνυε (data provider: perseus), παρεδείκνυον (data provider: perseus), παρεδείξαμεν (data provider: donatus-sup), παρεδείχθη (data provider: donatus-sup), παρεδέξαντο (data provider: perseus), παρεδέξατο (data provider: perseus), παρεδέξω (data provider: perseus), παρεδέχθην (data provider: perseus), παρεδέχθησαν (data provider: perseus), παράδειξον (data provider: donatus-sup), παρέδειξε (data provider: perseus), παρέδειξεν (data provider: perseus), παρέδειξά (data provider: donatus-sup)παραδέχομαι (external link: παραδέχομαι )Forms: παραδεδεγμένοι (data provider: perseus), παραδεδεγμένον (data provider: perseus), παραδεδεγμένοσ (data provider: perseus), παραδεδέγμεθα (data provider: perseus), παραδεδέχθαι (data provider: donatus-sup), παραδεκόμενοι (data provider: perseus), παραδεξαμένη (data provider: perseus), παραδεξαμένουσ (data provider: perseus), παραδεξαμένων (data provider: perseus), παραδεξαίμεθα (data provider: donatus-sup), παραδεξάμενοι (data provider: perseus), παραδεξάμενον (data provider: perseus), παραδεξάμενοσ (data provider: perseus), παραδεξόμεθα (data provider: perseus), παραδεχθείσ (data provider: perseus), παραδεχθεῖσα (data provider: donatus-sup), παραδεχθέντεσ (data provider: perseus), παραδεχθέντοσ (data provider: donatus-sup), παραδεχθήσεται (data provider: donatus-sup), παραδεχθήσῃ (data provider: donatus-sup), παραδεχθῆναι (data provider: perseus), παραδεχομένη (data provider: donatus-sup), παραδεχομένησ (data provider: donatus-sup), παραδεχομένουσ (data provider: perseus), παραδεχομένων (data provider: donatus-sup), παραδεχοίμεθα (data provider: perseus), παραδεχόμεθα (data provider: perseus), παραδεχόμεναι (data provider: donatus-sup), παραδεχόμενοι (data provider: perseus), παραδεχόμενον (data provider: perseus), παραδεχόμενοσ (data provider: perseus), παραδέδεκται (data provider: perseus), παραδέδεχθε (data provider: perseus), παραδέκομαι (data provider: perseus), παραδέξαιτο (data provider: donatus-sup), παραδέξασθαι (data provider: perseus), παραδέξεσθαι (data provider: donatus-sup), παραδέξεσθον (data provider: perseus), παραδέξεται (data provider: donatus-sup), παραδέξεταί (data provider: donatus-sup), παραδέξηται (data provider: perseus), παραδέξονται (data provider: perseus), παραδέξωνται (data provider: perseus), παραδέξῃ (data provider: perseus), παραδέχεσθαι (data provider: perseus), παραδέχεσθε (data provider: perseus), παραδέχεται (data provider: perseus), παραδέχεταί (data provider: donatus-sup), παραδέχηται (data provider: donatus-sup), παραδέχοιτο (data provider: donatus-sup), παραδέχομαι (data provider: perseus), παραδέχονται (data provider: perseus), παραδέχου (data provider: perseus), παραδέχωνται (data provider: perseus), παραδέχῃ (data provider: perseus), παρεδεξάμεθα (data provider: perseus), παρεδεξάμην (data provider: perseus), παρεδεχόμην (data provider: donatus-sup), παρεδέξαντο (data provider: perseus), παρεδέξατο (data provider: perseus), παρεδέξω (data provider: perseus), παρεδέχετο (data provider: perseus), παρεδέχθη (data provider: donatus-sup), παρεδέχθην (data provider: perseus), παρεδέχθησαν (data provider: perseus), παρεδέχοντο (data provider: perseus), παρέδεκτο (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon παραδείκνυμι παραδείκ-νῡμι (also παραδεικ-ύω Plb. 4.25.3, BCH 50.252 (Thasos ), Phld. Rh. 1.87 S. ), exhibit side by side , τὸν χρυσὸν δοκιμάζομεν ἕτερα παραδεικνύοντεσ Isoc. 12.39 : abs., make comparisons , Pl. Lg. 829e; compare , τινί τι Philostr. VA 7.1 : generally, indicate, point out , PSI 4.353.11 (iii B. C.) , etc.; τινὶ τὰ δέοντα Sosip. 1.56 ; π. πόσοι κακῶς ἀπώλοντο Phld. Lib. p.34 O.; point a moral, D.C. 58.22.
2. exhibit, bring forward , in Med., D. 14.1.
3. represent , of a painter, AP 5.148 (Mel. ); represent as so and so, π. τινὰς οὐκ ὄντασ Plb. 3.21.5 : folld. by an indirect interrog. clause, π. πότε καὶ πῶς καὶ δι' ἃς αἰτίας γέγονέ τι Id. 4.28.4 , etc.; ὅτι ..Epin. 1.3: in bad sense, expose, show up , οἷος ὢν πολίτης διαλάθοι π. Plu. Lys. 30 .
4. exhibit and hand over , φόρους τινί X. HG 2.1.14 , cf. 2.3.8; ἐνέχυρα, γῆν, πρόβατα , PCair.Zen. 18.4, 362.20, 406.2 (iii B. C.) .
5. assign, allot , as a task, PPetr. 3p.103 (iii B. C.) : generally, χέρσον PTeb. 79.19 (ii B. C.) :— Pass., ib.16.
6. demonstrate , A.D. Synt. 137.11 (Pass.).παραδέχομαι παραδέχομαι , Ion. παραδεκ-δέκομαι , fut. -ξομαι Pl. Tht. 155c :—receive from another, σῆμα Il. 6.178 ; [Γαῖα] σταγόνας παραδεξαμένη τίκτει θνητούσ E. Fr. 839.4 (anap.); τὰ φερόμενα γράμματα X. Cyr. 8.6.17 , etc.; of children, receive by inheritance , σοφώτατα νοήματα Pi. O. 7.72 ; τὴν ἀρχήν Hdt. 1.102 ; π. τὸν πόλεμον παρὰ τοῦ πατρόσ ib.18; but μάχην π. take up and continue the battle, Id. 9.40; receive by way of rumour or tradition , π. φήμην Pl. Lg. 713c ; ἀκοήν τινοσ Id. Ti. 23d ; of magistrates or others, receive articles entered in an inventory, etc., IG 12.91.21, al., PHib. 1.32.4 (iii B. C.) , etc.; of pupils, receive lessons from a master, τοὺς μετὰ πόνου ..παραδεχομένουσ Plu. Cat.Mi. 1 .
b. take over an office or function, BGU 1199.3, al. (i B. C.) .
2. c. inf. , π. τινὶ πράττειν τι take upon oneself or engage to another to do a thing, D. 58.38.
3. admit , εἰς τὴν πόλιν Pl. R. 394d , 399d, 605b; εἰς [τὴν οἰκίαν ] D. 40.2; εἰς τοὺς ἀγῶνασ Aeschin. 1.178 ; admit to citizenship , τῶν περιοίκων τινάσ Arist. Pol. 1303a7 ; admit as a pupil, Pl. Euthd. 304b; π. τὸ ἔθνοσ admit to friendly relations , Plb. 38.9.8.
4. admit, allow , τὴν ἀπαγωγήν Lys. 13.86 , cf. Pl. Tht. 155c, Lg. 935d; π. σκῆψιν Hyp. Eux. 7 ; π. τὸν λόγον accept the definition, Pl. Chrm. 162e, cf. Arist. Cat. 4a28; recognize as correct, agree to , συντίμησιν BGU 1119.54 (i B. C.) ; τὸ δαπανηθέν PFay. 125.10 (ii A. D.) .
5. signify , κτῆσιν A.D. Synt. 171.6 .
II. in later writers the aor. παρεδέχθην takes also a pass. sense, Luc. VH 2.21, Gloss. ; ἀξιῶ παραδεχθῆναί τινα εἰς τοὺς ἐφήβουσ to be admitted, POxy. 477.24 (ii A. D.) ; also, to be credited as a set-off, BGU 831.15 (iii A. D.) : so fut. -δεχθήσομαι PAmh. 2.86.13 (i A. D.) .William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 16 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know