[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata οὗ (external link: οὗ )Forms: οὗ (data provider: perseus), οὗ̂ (data provider: perseus)ἕ (external link: ἕ )Forms: ̄οἱ (data provider: donatus-sup), ̄οἵ (data provider: donatus-sup), ̄ἑ (data provider: donatus-sup), εἷο (data provider: donatus-sup), εὑ (data provider: donatus-sup), εὕ (data provider: donatus-sup), εὗ (data provider: donatus-sup), οἱ (data provider: donatus-sup), οἳ (data provider: donatus-sup), οἵ (data provider: donatus-sup), οἵπερ (data provider: donatus-sup), οἷ (data provider: donatus-sup), οὑ (data provider: donatus-sup), οὕ (data provider: donatus-sup), οὗ (data provider: donatus-sup), τοὐ (data provider: donatus-sup), χοἰ (data provider: donatus-sup), χἀ (data provider: donatus-sup), ἑ (data provider: donatus-sup), ἑθεν (data provider: donatus-sup), ἑθέν (data provider: donatus-sup), ἑο (data provider: donatus-sup), ἑοῖ (data provider: donatus-sup), ἑὲ (data provider: donatus-sup), ἑέ (data provider: donatus-sup), ἓ (data provider: donatus-sup), ἕ (data provider: donatus-sup), ἕ́ (data provider: donatus-sup), ἕθεν (data provider: donatus-sup), ἕο (data provider: donatus-sup), ἵν (data provider: donatus-sup)ἵημι (external link: ἵημι )Forms: εἱκότα (data provider: perseus), εἱμένα (data provider: perseus), εἱμένην (data provider: perseus), εἱμένοι (data provider: perseus), εἱμένοσ (data provider: perseus), εἵαθ' (data provider: perseus), εἵατ' (data provider: perseus), εἵαται (data provider: perseus), εἵατο (data provider: perseus), εἵη (data provider: perseus), εἵημεν (data provider: perseus), εἵην (data provider: perseus), εἵησ (data provider: perseus), εἵησαν (data provider: perseus), εἵητε (data provider: perseus), εἵητον (data provider: perseus), εἵθην (data provider: perseus), εἵκω (data provider: perseus), εἵμεθα (data provider: perseus), εἵμην (data provider: perseus), εἵσ (data provider: perseus), εἵσθην (data provider: perseus), εἵσθω (data provider: perseus), εἵτην (data provider: perseus), εἵᾰται (data provider: perseus), εἵᾰτο (data provider: perseus), εἷ' (data provider: perseus), εἷεν (data provider: perseus), εἷκα (data provider: perseus), εἷκε (data provider: perseus), εἷμαι (data provider: perseus), εἷμεν (data provider: perseus), εἷν' (data provider: perseus), εἷναι (data provider: perseus), εἷντο (data provider: perseus), εἷσ' (data provider: perseus), εἷσα (data provider: perseus), εἷσαι (data provider: perseus), εἷσαν (data provider: perseus), εἷσθαι (data provider: perseus), εἷσθε (data provider: perseus), εἷσθον (data provider: perseus), εἷσο (data provider: perseus), εἷτ' (data provider: perseus), εἷται (data provider: perseus), εἷτε (data provider: perseus), εἷτο (data provider: perseus), εἷτον (data provider: perseus), εἷχ' (data provider: perseus), εὗ (data provider: perseus), ἥκω (data provider: perseus), ἡ̂ι (data provider: perseus), οἵμεθα (data provider: perseus), οἵμην (data provider: perseus), οἷ' (data provider: perseus), οἷντο (data provider: perseus), οἷο (data provider: perseus), οἷσθ' (data provider: perseus), οἷσθε (data provider: perseus), οἷτο (data provider: perseus), οὕτ' (data provider: perseus), οὕτε (data provider: perseus), οὗ (data provider: perseus), οὗ̂ (data provider: perseus), τοὔν (data provider: perseus), τοὔτων (data provider: perseus), ἑθείσ (data provider: perseus), ἑθέν (data provider: perseus), ἑθήσομαι (data provider: perseus), ἑθῆναι (data provider: perseus), ἑθῶ (data provider: perseus), ἑῆι (data provider: perseus), ἑῆισι (data provider: perseus), ἑῇ (data provider: perseus), ἑῇσ (data provider: perseus), ἑῇσι (data provider: perseus), ἑῇσιν (data provider: perseus), ἑῶ (data provider: perseus), ἑῶμεν (data provider: perseus), ἕ' (data provider: perseus), ἕεισ (data provider: perseus), ἕηκα (data provider: perseus), ἕηκε (data provider: perseus), ἕηκεν (data provider: perseus), ἕησ (data provider: perseus), ἕθεν (data provider: perseus), ἕθην (data provider: perseus), ἕμεν (data provider: perseus), ἕμεναι (data provider: perseus), ἕμενοσ (data provider: perseus), ἕμην (data provider: perseus), ἕν (data provider: perseus), ἕντε (data provider: perseus), ἕντι (data provider: perseus), ἕντο (data provider: perseus), ἕντων (data provider: perseus), ἕο (data provider: perseus), ἕσ (data provider: perseus), ἕσαν (data provider: perseus), ἕσθαι (data provider: perseus), ἕσθε (data provider: perseus), ἕσθην (data provider: perseus), ἕσθον (data provider: perseus), ἕσθω (data provider: perseus), ἕσθων (data provider: perseus), ἕσθωσαν (data provider: perseus), ἕσο (data provider: perseus), ἕτε (data provider: perseus), ἕτο (data provider: perseus), ἕτον (data provider: perseus), ἕτω (data provider: perseus), ἕτων (data provider: perseus), ἡκάμην (data provider: perseus), ἥηι (data provider: perseus), ἥκαμεν (data provider: perseus), ἥκατε (data provider: perseus), ἥκω (data provider: perseus), ἥσει (data provider: perseus), ἥσειν (data provider: perseus), ἥσετε (data provider: perseus), ἥσομαι (data provider: perseus), ἥσομεν (data provider: perseus), ἥσουσιν (data provider: perseus), ἥσω (data provider: perseus), ᾗ (data provider: perseus), ᾗσι (data provider: donatus-sup), ᾗσιν (data provider: donatus-sup), ἧι (data provider: perseus), ἧισ (data provider: perseus), ἧισι (data provider: perseus), ἧισιν (data provider: perseus), ἧκ' (data provider: perseus), ἧκα (data provider: perseus), ἧκαν (data provider: perseus), ἧκασ (data provider: perseus), ἧκε (data provider: perseus), ἧκεν (data provider: perseus), ἧσ' (data provider: perseus), ἧσθ' (data provider: perseus), ἧσθε (data provider: perseus), ἧσθον (data provider: perseus), ἧσι (data provider: perseus), ἧσιν (data provider: perseus), ἧται (data provider: perseus), ἧτε (data provider: perseus), ἧτον (data provider: perseus), ἧχ' (data provider: perseus), ἰεῖσα (data provider: donatus-sup), ἰεῖσαι (data provider: perseus), ἱ̄είη (data provider: perseus), ἱ̄είημεν (data provider: perseus), ἱ̄είην (data provider: perseus), ἱ̄είησ (data provider: perseus), ἱ̄είησαν (data provider: perseus), ἱ̄είητε (data provider: perseus), ἱ̄είητον (data provider: perseus), ἱ̄είσ (data provider: perseus), ἱ̄είτην (data provider: perseus), ἱ̄εῖεν (data provider: perseus), ἱ̄εῖμεν (data provider: perseus), ἱ̄εῖσ (data provider: perseus), ἱ̄εῖσα (data provider: perseus), ἱ̄εῖτε (data provider: perseus), ἱ̄εῖτον (data provider: perseus), ἱ̄έμεθα (data provider: perseus), ἱ̄έμενοσ (data provider: perseus), ἱ̄έμην (data provider: perseus), ἱ̄έν (data provider: perseus), ἱ̄έναι (data provider: perseus), ἱ̄έντων (data provider: perseus), ἱ̄έσθην (data provider: perseus), ἱ̄έσθω (data provider: perseus), ἱ̄έσθων (data provider: perseus), ἱ̄έτην (data provider: perseus), ἱ̄έτω (data provider: perseus), ἱ̄έτων (data provider: perseus), ἱ̄ώμεθα (data provider: perseus), ἱ̄ᾶσι (data provider: perseus), ἱεισῶν (data provider: perseus), ἱεμένα (data provider: perseus), ἱεμένη (data provider: perseus), ἱεμένην (data provider: perseus), ἱεμένοιο (data provider: perseus), ἱεμένοισιν (data provider: perseus), ἱεμένου (data provider: perseus), ἱεμένουσ (data provider: perseus), ἱεμένω (data provider: perseus), ἱεμένων (data provider: perseus), ἱεμένωσ (data provider: perseus), ἱεμένῳ (data provider: perseus), ἱείη (data provider: perseus), ἱείην (data provider: perseus), ἱείσ (data provider: perseus), ἱείσασ (data provider: perseus), ἱείσησ (data provider: donatus-sup), ἱεῖ (data provider: perseus), ἱεῖσ (data provider: perseus), ἱεῖσα (data provider: perseus), ἱεῖσαι (data provider: perseus), ἱεῖσαν (data provider: perseus), ἱεῖσι (data provider: perseus), ἱεῖσιν (data provider: perseus), ἱέμεν (data provider: perseus), ἱέμεναι (data provider: perseus), ἱέμενοι (data provider: perseus), ἱέμενον (data provider: perseus), ἱέμενοσ (data provider: perseus), ἱέμενοί (data provider: donatus-sup), ἱέμενόν (data provider: donatus-sup), ἱέμενόσ (data provider: donatus-sup), ἱέμεσθα (data provider: perseus), ἱέμην (data provider: perseus), ἱέν (data provider: perseus), ἱέναι (data provider: perseus), ἱέντ' (data provider: perseus), ἱέντα (data provider: perseus), ἱέντασ (data provider: perseus), ἱέντεσ (data provider: perseus), ἱέντοσ (data provider: perseus), ἱέντων (data provider: perseus), ἱέσθην (data provider: perseus), ἱᾶσι (data provider: perseus), ἱᾶσιν (data provider: perseus), ἱᾶσῐ (data provider: perseus), ἵ̄ει (data provider: perseus), ἵ̄εισ (data provider: perseus), ἵ̄εμαι (data provider: perseus), ἵ̄εμεν (data provider: perseus), ἵ̄ενται (data provider: perseus), ἵ̄εντο (data provider: perseus), ἵ̄εσαι (data provider: perseus), ἵ̄εσαν (data provider: perseus), ἵ̄εσθαι (data provider: perseus), ἵ̄εσθε (data provider: perseus), ἵ̄εσθον (data provider: perseus), ἵ̄εσο (data provider: perseus), ἵ̄εται (data provider: perseus), ἵ̄ετε (data provider: perseus), ἵ̄ετο (data provider: perseus), ἵ̄ετον (data provider: perseus), ἵ̄ημι (data provider: perseus), ἵ̄ην (data provider: perseus), ἵ̄ησ (data provider: perseus), ἵ̄ησι (data provider: perseus), ἵ̄ω (data provider: perseus), ἵ̆ημι (data provider: perseus), ἵει (data provider: perseus), ἵειν (data provider: perseus), ἵεισ (data provider: perseus), ἵεμαι (data provider: perseus), ἵεμεν (data provider: perseus), ἵεν (data provider: perseus), ἵεντ' (data provider: perseus), ἵενται (data provider: perseus), ἵεντο (data provider: perseus), ἵεσαν (data provider: perseus), ἵεσθαι (data provider: perseus), ἵεσθαί (data provider: donatus-sup), ἵεσθε (data provider: perseus), ἵεσκε (data provider: perseus), ἵεσο (data provider: perseus), ἵετ' (data provider: perseus), ἵεται (data provider: perseus), ἵετε (data provider: perseus), ἵετο (data provider: perseus), ἵη (data provider: perseus), ἵημι (data provider: perseus), ἵημί (data provider: donatus-sup), ἵησ (data provider: perseus), ἵησ' (data provider: perseus), ἵησι (data provider: perseus), ἵησιν (data provider: perseus), ἵω (data provider: perseus), ἵωσι (data provider: perseus), ἵῃ (data provider: donatus-sup), ὥμεθα (data provider: perseus), ὧ (data provider: donatus-sup), ὧμαι (data provider: perseus), ὧμεν (data provider: perseus), ὧνται (data provider: perseus), ὧσι (data provider: perseus), ᾗσ (data provider: perseus), ᾗσι (data provider: perseus), ᾗσιν (data provider: perseus), ᾗσί (data provider: donatus-sup), ῐ̔́εν (data provider: perseus), ῐ̔́εσθε (data provider: perseus), ῐ̔́ημι (data provider: perseus), ῑ̔́εμαι (data provider: perseus), ῑ̔́ημι (data provider: perseus)ὅσ (external link: ὅσ )Forms: ̄ὃσ (data provider: donatus-sup), ̄ᾧ (data provider: donatus-sup), αἵ (data provider: perseus), αἵπερ (data provider: perseus), αἷν (data provider: perseus), αἷσ (data provider: perseus), αἷσι (data provider: perseus), αἷσιν (data provider: perseus), αἷσπερ (data provider: perseus), ἥ (data provider: perseus), ἡ̂ι (data provider: perseus), οἵ (data provider: perseus), οἵπερ (data provider: perseus), οἷ' (data provider: perseus), οἷν (data provider: perseus), οἷο (data provider: perseus), οἷοπερ (data provider: perseus), οἷσ (data provider: perseus), οἷσι (data provider: perseus), οἷσιν (data provider: perseus), οἷσιπερ (data provider: donatus-sup), οἷσπερ (data provider: perseus), οἷσί (data provider: donatus-sup), οἷσίν (data provider: donatus-sup), οὓσ (data provider: donatus-sup), οὕσ (data provider: perseus), οὕσπερ (data provider: perseus), οὗ (data provider: perseus), οὗ̂ (data provider: perseus), χἄ (data provider: perseus), χὤ (data provider: perseus), χὤσ (data provider: perseus), χὤσπερ (data provider: perseus), χὥ (data provider: perseus), χὥσ (data provider: perseus), χὥσπερ (data provider: perseus), χὦνπερ (data provider: perseus), χᾦ (data provider: perseus), ὡ̂ν (data provider: donatus-sup), ἃν (data provider: donatus-sup), ἃσ (data provider: donatus-sup), ἅ̄ (data provider: perseus), ἅ̄ν (data provider: perseus), ἅ̄σ (data provider: perseus), ἅ̄σπερ (data provider: perseus), ἅν (data provider: perseus), ἅπερ (data provider: perseus), ἅσ (data provider: perseus), ἅσπερ (data provider: perseus), ἇι (data provider: perseus), ἇν (data provider: perseus), ἇσ (data provider: perseus), ἇσπερ (data provider: perseus), ἑοῖ (data provider: perseus), ἑοῦ (data provider: perseus), ἑῆσ (data provider: perseus), ἕων (data provider: perseus), ἣν (data provider: donatus-sup), ἥ* (data provider: perseus), ἥν (data provider: perseus), ἥνπερ (data provider: perseus), ἥπερ (data provider: perseus), ᾗ (data provider: perseus), ἧι (data provider: perseus), ἧισι (data provider: perseus), ἧισιν (data provider: perseus), ἧσ (data provider: perseus), ἧσπερ (data provider: perseus), ὃν (data provider: donatus-sup), ὃσ (data provider: donatus-sup), ὅν (data provider: perseus), ὅνδε (data provider: perseus), ὅνπερ (data provider: perseus), ὅου (data provider: perseus), ὅσ (data provider: perseus), ὅσ* (data provider: perseus), ὅσπερ (data provider: perseus), ὣ (data provider: donatus-sup), ὣσ (data provider: donatus-sup), ὥ (data provider: donatus-sup), ὥπερ (data provider: perseus), ὥσ (data provider: perseus), ᾧ (data provider: donatus-sup), ὧι (data provider: perseus), ὧιπερ (data provider: perseus), ὧν (data provider: perseus), ὧνπερ (data provider: perseus), ᾇ (data provider: donatus-sup), ᾇπερ (data provider: perseus), ᾗσι (data provider: perseus), ᾗσιν (data provider: perseus), ᾧ (data provider: donatus-sup), ᾧπερ (data provider: perseus), ᾧπέρ (data provider: donatus-sup)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon οὗ οὗ (σf. , cf. sui), dat. οἷ , acc. ἕ , other forms, gen. εὗ, εἷο, ἕο, ἕθεν , dat. ἑοῖ , acc. ἑέ : (1) simple personal pron. of 3d pers., (of, to ) him, her , rarely it , Il. 1.236; in this sense enclitic, except ἑέ . —(2) reflexive pron., not enclitic, (of, to ) himself, herself (itself ), Od. 7.217; usually with αὐτῷ, αὐτῇ, αὐτόν, αὐτήν, δ 38 , Il. 14.162.ἕ ἵημι ἵημι , ἵησι , 3 pl. ἱεῖσι , inf. ι-έμεναι , part. ἱέντες, ι-εῖσαι , imp. ἵει , ipf. ἵει , 3 pl. ἵεν , fut. ἥσω , aor. ἧκα, ἕηκα , 3 pl. ἧκαν and ἕσαν , subj. ᾗσιν , opt. εἵην , inf. εἷναι , mid. pres. ἵεται , imp. ἵεσθε , part. ι-εμενοσ , ipf. ῖ̔́ετο, ἵεντο , aor. 3 pl. ἕντο : let go , i. e. set in motion of any sort.—I. act., send , ἄγγελόν τινι , Il. 18.182; put to anything, as harness, Il. 16.152; throw, let fly , μετὰ (adv.) δ' ῖ̓ὸν ἕηκεν , in among them, Il. 1.48; so let fall anything, as tears, a sword from the hand, let down the hair, let on water, Il. 12.25, and of the river itself rolling its waters (thus, intrans., Od. 11.239, Od. 7.130); metaph., of dismissing, i. e. by satisfying, a desire, ἔρον , Il. 13.638; inspiring one with force, Il. 5.125; laying misfortune on one, Il. 10.71. The applications of the word are very numerous, but always distinct if the fundamental signification be held in mind. The ground-meaning, as may be seen from the examples, usually gets a specific turn from the context, esp. by means of adverbs (ἐν, ἐξ, κατά, μετά , etc.).—II. mid., set oneself in motion at something (τινόσ ), ἱέμενος ποταμοῖο ῥοᾶ́ων , giving thyself a direction toward Oceanus, Od. 10.529; so press on, hasten, Il. 13.707, Il. 12.274; met., with and without θῦμῷ , strive after (τινόσ ), be eager, Il. 23.371 ; θῦμόσ , Il. 8.301; freq. phrase, ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο , had dismissed from themselves, Il. 1.469, Od. 1.150.ὅσ [Remark: this dictionary entry has no valid XML/HTML content in database so a text version of this entry is shown. ]: <b><G>o(/s, h(/, o(/n</G></b> (2) (<G>svo/s</G>, cf. suus), gen. <G>oi(=o</G> (<G>voi=o</G>), dat. <G>h(=fi</G>, Il. 22.107, see <XREF name="e(o/s"><G>e(o/s</G></XREF>: poss. pron. of the third person, <i>own</i>, (<i>his</i>) <i>own</i>, (<i>her</i>) <i>own;</i> placed before or after the subst., with or without article, <G>qugate/ra svh/n, ta\ va\ kh=la, *m</G> <pb n=214> 280; the word is not always directly reflexive, Od. 1.218, Od. 9.369, etc. Some passages in which <G>o(/s</G> appears to be of the 1st or 2d pers. are doubtful as regards the text. Bonitz: Index Aristotelicus οὗ οὗ , adverb. τὸν δὲ τρόπον λέγω τὸ ὣς καὶ οὗ καὶ ὅτε Ζγβ 4. 740b24. -- δευτέρα δὲ (πρόσοδοσ ) ἡ ἀπὸ τῶν ἰδίων γινομένη,οὗ μὲν χρυσίον, οὗ δὲ ἀργύριον, οὗ δὲ χαλκός, οὗ δὲ ὁπόσαιδύναται γίνεσθαι οβ 1345 b34.ὅσ ὅς, ἥ, ὅ . pronomen relativum demonstrativam vim in iisdemformulis apud Ar habet atque apud alios scriptores, καὶ ὃσἔφη Ργ 18. 1419 a33. ἃ μὲν ... τὰ δέ Αγ 6. 74 b7. ᾧμὲν ... ᾧ δέ Αγ 8. 75 b29. ἐφ̓ ᾦ μὲν ... ἐφ̓ ᾧ δέΗβ 8. 1109 a1. ἃ μὲν ... ἃ δέ κ 4. 395 b4. οἷς μὲν ...οἷς δέ χ 6. 799 a17. -- ἔστιν οὒς καλοῦσι προβούλους Πδ 14. 1298b28. -- pronomen relativum, ubi etiam interrogativumusurpari poterat, δηλώσας ὃς ἦν πο 11. 1452 a26. -- for-mae pronominis relativi inserviunt circumscribendis notio-nibus abstractis, τὸ οὗ ἕνεκα v ἕνεκα. τὸ οὗ ἕνεκα διττόν,τὸ μὲν οὗ, τὸ δὲ ᾧ ψβ 4. 415 b2, 3, 21. ἐν τῷ περὶ ὅ Γα 5.320 a11, 26. -- addita particula ποτέ pronomini relativoἀοριστίασ notam adiungit, ὅς ποτε, ὅ ποτε ὄν cf ποτέ. ὃσδή ποτε, ὃν δή ποτε Μν 2. 1090 a6, neutrum coniunctimscriptum exhibetur, οὐ γάρ ἐσθ̓ ὁμονοεῖν τὸ αὐτὸ ἑκάτερονἐννοεῖν ὁδήποτε Ηι 6. 1167 a35. μέμνηται ὅτι τρίτην ἡμέρανὁδήποτε ἐποίησεν μν 2. 453 a1. οὐ μόνον τοῦ αἰσθητοῦ κινου-μένου φαίνεται ἁδήποτε εν 2. 460 b24. ὅτε διδάξειεν ἁδήποτεΗι 1. 1164 a25.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon οὗ ἕ ἵημι ἵημι , ἵησ (v.l. ἵεισ S. El. 596, Castorio 2), ἵησι , 3 pl. ἱᾶσι , Ion. and Ep. ἱεῖσι ; imper. ἵει Il. 21.338 , E. El. 593 (lyr.); subj. ἱῶ ; opt. ἱείην (also ἀφ-ίοιμι , X. HG 6.4.3); inf. ἱέναι ; part. ἱείσ :— thematic forms of the pres. (as if from ἱέω ) are also found, esp. in compds., cf. μεθίημι, σύνιημι : also, as if from ἵω , 3 sg. pres. ἵει A.R. 4.634 , imper. ξύν-ιε Thgn. 1240b codd.: impf. 3 sg. ἵει Il. 1.479 , Dor. ἀν-ίη SIG 1 (Abu Simbel, vi B.C. ); 3 pl. ἵεσαν E. Ba. 1099 , ἵεν Il. 12.33 , ξύν-ιεν (v.l. -ιον ) 1.273; also 2 sg. ἵεισ Ar. V. 355 ; Ion. impf. ἵεσκε (ἀν- ) Hes. Th. 157: fut. ἥσω Il. 17.515 , etc.: aor. 1 ind. ἧκα Il. 5.125 , etc., Ep. ἕηκα 1.48 (mostly in compds.); 3 sg. subj. ᾗσι 15.359 ; 3 sg. opt. εἵη 3.221 ; inf. εἷναι Ar. Ra. 133 , Ep. ἐξ-έμεναι Od. 11.531 : pf. εἷκα , only in compds. (ἀφ-, καθ-, παρ-, συν- ), also ἕωκα (ἀφ- ) PCair.Zen. 502.4 (iii B.C.) , Hdn.Gr.2.236:— Med., pres. ἵεμαι Od. 2.327 , etc.; also 3 pl. προ-ίονται PCair.Zen. 151.4 (iii B.C.) : impf. ἱέμην Ar. Eq. 625 , etc.: fut. ἥσομαι (μετ- ) Hdt. 5.35, (προ- ) D. 1.12, (ἐξαν- ) E. Andr. 718: aor. 1 ἡκάμην (only in compds. προσ-, προ- ): aor. 2 εἵμην , Ep. and Ion. ἕμην , of which we find εἷτο (ἐφ- ) S. Ph. 619, (ἀφ- ) X. Hier. 7.11, ἕτο (συν- ) Od. 4.76, ἕντο (ἐξ- ) Il. 9.92, etc.; imper. ἕο (ἐξ- ) Hdt. 5.39, οὗ (ἀφ- ) S. OT 1521; subj. ὧμαι (συν- ) Il. 13.381; opt. εἵμην (ἀφ- ) Ar. Av. 628, or οἵμην (προ- ) Pl. Grg. 520c; inf. ἕσθαι (προσ- ) Ar. V. 742; part. ἕμενος (προ- ) Th. 6.78, Isoc. 4.164, etc.:— Pass., fut. ἑθήσομαι (ἀν- ) Th. 8.63: aor. εἵθην (only in compds. ἀφ-, καθ-, παρ- ): pf. εἷμαι (only in compds.); also ἕωμαι in compds. ἀν-, ἀφ-, ἐφ- (q.v.): plpf. εἵμην (only in compds.).— Of the Pass. and Med. Hom. has only pres. , impf. , and 3 pl. aor. 2 Med. ἕντο .— For varieties peculiar to special compds., v. ἀν-, ἀφ-, ὑφ-ίημι . (Perh. cogn. with Lat. Ja-c-io or with Lat. sēmen :— Med. ἵεμαι prob. from fῑ- , cf. εἴσομαι 11 , Skt. véti (pl. vyánti ) 'press forward, desire', Lat. vīs (2 sg. ), invitus. ) [ῐ generally in Hom. and Ep., ῑ in Att.; sts. ῑ in Hom. , ἵει Il. 16.152 , etc.; ἱεῖσαι Od. 12.192 ; also in inf. ἱέμεν, ἱέμεναι , part. ἱέμενοσ , etc., ξυν-ῑ́ετε Archil. 50 : ῐ sts. in Trag., ῐησι A. Th. 309 (lyr.), ῐέντα ib.493, ῐείς, ῐεῖσα , E. IT 298, IA 1101, Hec. 338; ῐεῖσαν Id. Supp. 281 ; in Com., συνῐημι Ar. Av. 946 (s. v.l.), Strato Com. 1.3: with variation of quantity, πλεῖστον οὖλον ἵει [ῐ], ἴουλον ἵει [ῑ ] Carm.Pop. 1.]:—release, let go , ἧκα ..πόδας καὶ χεῖρε φέρεσθαι Od. 12.442 ; ἧκε φέρεσθαι let him float off, Il. 21.120; let fall , κὰδ δὲ κάρητος ἧκε κόμασ made his locks flow down from his head, Od. 6.231; [ἐθείρας] ἵει λόφον ἀμφί Il. 19.383 ; ἐκ δὲ ποδοῖιν ἄκμονας ἧκα δύω I let two anvils hang from his two legs, 15.19; ἐκ δ' ἄρα χειρὸς φάσγανον ἧκε χαμᾶζε Od. 22.84 , cf. Il. 12.205; ἵεις σαυτὸν κατὰ τοῦ τείχουσ Ar. V. 355 ; ἧκαν ἑαυτούσ let themselves go , X. An. 4.5.18; ἵεσαν φυγῇ πόδα E. Rh. 798 .
2. of sounds, utter , ὄπα Il. 3.152 , Od. 12.192; ἔπεα Il. 3.221 ; γλῶσσαν Hdt. 1.57 ; Ἑλλάδα γλῶσσαν ἱ . to speak Greek, Id. 9.16; Δωρίδα, Ἀττικὴν γλῶσσαν , Th. 3.112, Sol. 36.10; φωνὴν Παρνησίδα A. Ch. 563 ; δύσθροα βάγματα Id. Pers. 636 (lyr.); ἐκ στηθέων ἄλγοσ Id. Th. 865 (lyr.); μέγαν κωκυτόν S. Aj. 851 , etc.; but πᾶσαν γλῶσσαν ἱ . to let loose every kind of speech, Id. El. 596; πᾶσαν (τὸ λεγόμενον ) φωνὴν ἱέντα Pl. Lg. 890d ; τὸ τᾶς εὐφάμου στόμα φροντίδος ἱέντεσ , i.e. speaking not in words, but in silent thought, S. OC 133 (lyr.); ἧκε abs. (sc. φωνήν ), Plu. 2.973e; of instruments, ἄλλα μέλη τῶν χορδῶν ἱεισῶν Pl. Lg. 812d .
3. throw, hurl , λᾶαν, βέλος, δόρυ , Od. 9.538, Il. 4.498, E. Rh. 63; ἱέναι (sc. τινά ) πέτρας ἄπο E. HF 320 , cf. S. Tr. 273: c. gen. pers., to throw or shoot at one, ὀϊστόν τινοσ Il. 13.650 ; ἐπ' ἀλλήλοις ἵεσαν βέλεα Hes. Th. 684 : metaph., ἐκ μαλθακᾶς φρενὸς ὀϊστοὺς ἱέντεσ Pi. O. 2.90 .
b. abs., throw, shoot , τόσσον γὰρ ἵησιν Od. 9.499 , cf.8.203, Il. 17.515, Pl. Tht. 194a, etc.; ἄνω ἱέντεσ X. An. 3.4.17 ; δίσκοισιν τέρποντο ..ἱέντεσ Il. 2.774 , al.: c. gen. objecti, τῶν μεγάλων ψυχῶν ἱείσ shooting at great spirits, S. Aj. 154; ἐπὶ στόχον (στοίχων codd.) at a mark, X. Ages. 1.25: c. dat. instr., ἵησι τῇ ἀξίνῃ Id. An. 1.5.12 .
4. of water, let flow, spout forth , ῥόον Il. 12.25 ; [Ἀξιὸς] ὕδωρ ἐπὶ γαῖαν ἵησι 21.158 ; ῥέοσ A. Pr. 812 : abs., [ποταμὸς] ἐπὶ γαῖαν ἵησιν the river pours over the land, Od. 11.239; [κρήνη] ἵησι 7.130 ; of tears, δάκρυον ἧκε χαμᾶζε 16.191 ; of fire or smoke, ἵει νᾶμα παμφάγου πυρόσ E. Med. 1187 ; λιγνύν A. Th. 493 .
5. send , of living beings, τίς γάρ σε θεῶν ἐμοὶ ἄγγελον ἧκε ; Il. 18.182; Αἰνείαν ..ἐξ ἀδύτοιο ἧκε 5.513 ; of omens or portents, τοῖσι δὲ δεξιὸν ἧκεν ἐρῳδιόν 10.274 ; ἔλαφον ..εἰς ὁδὸν αὐτὴν ἧκεν Od. 10.159 ; τέρασ 21.415 ; generally of things, ἴκμενον οὖρόν τινι Il. 1.479 , etc.
II. Med., speed oneself, hasten , freq.in part. with Advs., πρόσω ἵεσθε Il. 12.274 ; ἐνθένδ' ἱέμην Ar. Eq. 625 ; ἱ. Τροίηνδε, Ἔρεβόσδε , Od. 19.187, 20.356: with Preps., ἵεσθαι κατὰ τὴν φωνήν Hdt. 2.70 ; πρός τινα Id. 9.78 ; δρόμῳ ἵεσθαι ἐς τοὺς βαρβάρουσ Id. 6.112 ; ἵετ' εὐθὺ πρὸς τὰ νυμφικὰ λέχη S. OT 1242 ; ἐς ὄρεα E. Ba. 140 (lyr.); εἰς Κολωνόν Pherecr. 134 ; ἵ. ἐπί τινα spring upon, of the lion, Arist. HA 629b24: abs., ἰδόντες ἱέμεσθα S. Ant. 432 ; ἱέμενος ῥεῖ rushing , Pl. Cra. 420a, etc.
2. metaph., to be eager, desire to do a thing, c. inf. , ἵετο γὰρ βαλέειν Il. 16.383 ; βαλέειν δέ ἑ ἵετο θυμόσ 8.301 ; ἵετο θυμῷ τείσασθαι .. 2.589 : c. gen., to be set upon, long for a thing, in part. , ἱέμενοι πόλιος, νίκησ , 11.168, 23.371; νόστοιο Od. 15.69 ; λεχέων S. Tr. 514 (lyr.); ἱέμενος ποταμοῖο ῥοάων setting thyself toward , Od. 10.529: abs. in part. , ἱέμενός περ eager though he was , 1.6, etc.ὅσ William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know