[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata λείπω (external link: λείπω )Forms: λειπομένα (data provider: perseus), λειπομένασ (data provider: perseus), λειπομένη (data provider: perseus), λειπομένην (data provider: perseus), λειπομένησ (data provider: perseus), λειπομένοισ (data provider: perseus), λειπομένου (data provider: perseus), λειπομένουσ (data provider: perseus), λειπομένων (data provider: perseus), λειπομένῳ (data provider: perseus), λειπουσῶν (data provider: perseus), λειπούσασ (data provider: perseus), λειπούσησ (data provider: perseus), λειπούσῃ (data provider: donatus-sup), λειπέτω (data provider: perseus), λειπόμεθα (data provider: perseus), λειπόμεν' (data provider: perseus), λειπόμενα (data provider: perseus), λειπόμενοι (data provider: perseus), λειπόμενον (data provider: perseus), λειπόμενοσ (data provider: perseus), λειπόντων (data provider: perseus), λειπώμεθα (data provider: perseus), λειφθεὶσ (data provider: donatus-sup), λειφθείη (data provider: perseus), λειφθείην (data provider: perseus), λειφθείσ (data provider: perseus), λειφθείσησ (data provider: perseus), λειφθείσῃ (data provider: donatus-sup), λειφθεῖσα (data provider: perseus), λειφθεῖσι (data provider: perseus), λειφθὲν (data provider: donatus-sup), λειφθέν (data provider: perseus), λειφθέντα (data provider: perseus), λειφθέντασ (data provider: perseus), λειφθέντεσ (data provider: perseus), λειφθέντοσ (data provider: perseus), λειφθέντων (data provider: perseus), λειφθήσεσθαι (data provider: perseus), λειφθήσεται (data provider: perseus), λειφθήσεταί (data provider: donatus-sup), λειφθήσομ' (data provider: perseus), λειφθήσομαι (data provider: perseus), λειφθῆναι (data provider: perseus), λειφθῆτε (data provider: perseus), λειφθῇ (data provider: perseus), λειφθῶ (data provider: perseus), λειφθῶσι (data provider: perseus), λειφθῶσιν (data provider: perseus), λειφθῶσί (data provider: donatus-sup), λελειμμένα (data provider: perseus), λελειμμέναι (data provider: perseus), λελειμμένη (data provider: perseus), λελειμμένηι (data provider: perseus), λελειμμένοι (data provider: perseus), λελειμμένοισ (data provider: perseus), λελειμμένον (data provider: perseus), λελειμμένοσ (data provider: perseus), λελειμμένουσ (data provider: perseus), λελειμμένων (data provider: perseus), λελειμμένῃ (data provider: perseus), λελειμμένῳ (data provider: perseus), λελείμμεθα (data provider: perseus), λελείμμεθον (data provider: perseus), λελείμμην (data provider: perseus), λελείφθω (data provider: perseus), λελείφθων (data provider: perseus), λελείφθωσαν (data provider: perseus), λελείψεσθαι (data provider: perseus), λελείψεται (data provider: perseus), λελείψομαι (data provider: perseus), λελεῖφθαι (data provider: perseus), λελοιπέναι (data provider: perseus), λελοιπόθ' (data provider: perseus), λελοιπόσι (data provider: perseus), λελοιπότα (data provider: perseus), λελοιπότασ (data provider: perseus), λελοιπότε (data provider: perseus), λελοιπότεσ (data provider: perseus), λελοιπότοσ (data provider: perseus), λελοιπότων (data provider: perseus), λελοιπώσ (data provider: perseus), λελοίπαμεν (data provider: perseus), λελοίπασι (data provider: perseus), λελοίπασιν (data provider: perseus), λελοίπατε (data provider: perseus), λελοίπατον (data provider: perseus), λελοίπει (data provider: perseus), λελοίπητε (data provider: perseus), λελοίπητον (data provider: perseus), λελοίποι (data provider: perseus), λελοίποιεν (data provider: perseus), λελοίποιμεν (data provider: perseus), λελοίποιμι (data provider: perseus), λελοίποισ (data provider: perseus), λελοίποιτε (data provider: perseus), λελοίπω (data provider: perseus), λελοίπωμεν (data provider: perseus), λελοίπωσι (data provider: perseus), λελοίπᾱσι (data provider: perseus), λελοίπῃ (data provider: perseus), λελοίπῃσ (data provider: perseus), λείπεαι (data provider: perseus), λείπεεν (data provider: perseus), λείπεθ' (data provider: perseus), λείπει (data provider: perseus), λείπειν (data provider: perseus), λείπεισ (data provider: perseus), λείπεσθ' (data provider: perseus), λείπεσθαι (data provider: perseus), λείπεσθαί (data provider: donatus-sup), λείπεσθε (data provider: perseus), λείπεσθον (data provider: perseus), λείπετ' (data provider: perseus), λείπεται (data provider: perseus), λείπεταί (data provider: donatus-sup), λείπετε (data provider: perseus), λείπετο (data provider: perseus), λείπηται (data provider: perseus), λείπηταί (data provider: donatus-sup), λείποι (data provider: perseus), λείποιεν (data provider: perseus), λείποιο (data provider: perseus), λείποισα (data provider: perseus), λείποιτ' (data provider: perseus), λείποιτο (data provider: perseus), λείπομ' (data provider: perseus), λείπομαι (data provider: perseus), λείπομεν (data provider: perseus), λείποντ' (data provider: perseus), λείποντα (data provider: perseus), λείπονται (data provider: perseus), λείποντασ (data provider: perseus), λείποντεσ (data provider: perseus), λείποντι (data provider: perseus), λείποντοσ (data provider: perseus), λείπου (data provider: perseus), λείπουσα (data provider: perseus), λείπουσαι (data provider: perseus), λείπουσαν (data provider: perseus), λείπουσι (data provider: perseus), λείπουσιν (data provider: perseus), λείπω (data provider: perseus), λείπων (data provider: perseus), λείπωνται (data provider: perseus), λείπωσι (data provider: perseus), λείπῃ (data provider: perseus), λείπῃσ (data provider: donatus-sup), λείφθη (data provider: perseus), λείφθην (data provider: perseus), λείψει (data provider: perseus), λείψειν (data provider: perseus), λείψεισ (data provider: perseus), λείψεσθαι (data provider: perseus), λείψεται (data provider: perseus), λείψετε (data provider: perseus), λείψομαι (data provider: perseus), λείψουσι (data provider: perseus), λείψω (data provider: perseus), λεῖπ' (data provider: perseus), λεῖπε (data provider: perseus), λεῖπεν (data provider: perseus), λεῖπον (data provider: perseus), λεῖφ' (data provider: perseus), λιμπάνεται (data provider: donatus-sup), λιμπάνω (data provider: perseus), λιπεῖν (data provider: perseus), λιπομένων (data provider: perseus), λιποίμεθα (data provider: perseus), λιποίμην (data provider: perseus), λιποίτην (data provider: perseus), λιπούσαισ (data provider: perseus), λιποῖσα (data provider: perseus), λιποῖσαν (data provider: perseus), λιποῦ (data provider: perseus), λιποῦσ' (data provider: perseus), λιποῦσα (data provider: perseus), λιποῦσαι (data provider: perseus), λιποῦσαν (data provider: perseus), λιποῦσι (data provider: perseus), λιπέειν (data provider: perseus), λιπέσθαι (data provider: perseus), λιπέσθω (data provider: perseus), λιπέσθων (data provider: perseus), λιπέσθωσαν (data provider: perseus), λιπέτην (data provider: perseus), λιπέτω (data provider: perseus), λιπέτων (data provider: perseus), λιπὸν (data provider: donatus-sup), λιπόμενοσ (data provider: perseus), λιπόμην (data provider: perseus), λιπόν (data provider: perseus), λιπόντ' (data provider: perseus), λιπόντα (data provider: perseus), λιπόντασ (data provider: perseus), λιπόντε (data provider: perseus), λιπόντεσ (data provider: perseus), λιπόντι (data provider: perseus), λιπόντοσ (data provider: perseus), λιπόντων (data provider: perseus), λιπὼν (data provider: donatus-sup), λιπώμεθα (data provider: perseus), λιπών (data provider: perseus), λέλειμμαι (data provider: perseus), λέλειπται (data provider: perseus), λέλειπτο (data provider: perseus), λέλειφθε (data provider: perseus), λέλειφθον (data provider: perseus), λέλειψαι (data provider: perseus), λέλειψο (data provider: perseus), λέλοιπα (data provider: perseus), λέλοιπασ (data provider: perseus), λέλοιπε (data provider: perseus), λέλοιπεν (data provider: perseus), λίπ' (data provider: perseus), λίπε (data provider: perseus), λίπεθ' (data provider: perseus), λίπεν (data provider: perseus), λίπεσ (data provider: perseus), λίπεσθε (data provider: perseus), λίπεσθον (data provider: perseus), λίπετ' (data provider: perseus), λίπετε (data provider: perseus), λίπετον (data provider: perseus), λίπησθε (data provider: perseus), λίπησθον (data provider: perseus), λίπηται (data provider: perseus), λίπητε (data provider: perseus), λίπητον (data provider: perseus), λίποι (data provider: perseus), λίποιεν (data provider: perseus), λίποιμεν (data provider: perseus), λίποιμι (data provider: perseus), λίποιντο (data provider: perseus), λίποιο (data provider: perseus), λίποισ (data provider: perseus), λίποισθε (data provider: perseus), λίποιτε (data provider: perseus), λίποιτο (data provider: perseus), λίποιτον (data provider: perseus), λίπομεν (data provider: perseus), λίπον (data provider: perseus), λίποντο (data provider: perseus), λίπω (data provider: perseus), λίπωμαι (data provider: perseus), λίπωμεν (data provider: perseus), λίπωνται (data provider: perseus), λίπωσ' (data provider: perseus), λίπωσι (data provider: perseus), λίπωσιν (data provider: perseus), λίπῃ (data provider: perseus), λίπῃσ (data provider: perseus), λῐ́ποι (data provider: perseus), λῐπεῖν (data provider: perseus), λῐπών (data provider: perseus), ἐλειπέτην (data provider: perseus), ἐλειπόμεθα (data provider: perseus), ἐλειπόμεσθα (data provider: perseus), ἐλελείμμεθα (data provider: perseus), ἐλελείμμην (data provider: perseus), ἐλελείφθην (data provider: perseus), ἐλελοιπέτην (data provider: perseus), ἐλελοίπει (data provider: perseus), ἐλελοίπειν (data provider: perseus), ἐλελοίπεμεν (data provider: perseus), ἐλελοίπεσαν (data provider: perseus), ἐλελοίπετε (data provider: perseus), ἐλελοίπετον (data provider: perseus), ἐλελοίπη (data provider: perseus), ἐλελοίπησ (data provider: perseus), ἐλείπετ' (data provider: perseus), ἐλείπετε (data provider: perseus), ἐλείπετο (data provider: perseus), ἐλείπομεν (data provider: perseus), ἐλείποντο (data provider: perseus), ἐλείφθη (data provider: perseus), ἐλείφθημεν (data provider: perseus), ἐλείφθην (data provider: perseus), ἐλείφθησ (data provider: perseus), ἐλείφθησαν (data provider: perseus), ἐλιμπάνετο (data provider: donatus-sup), ἐλιπέσθην (data provider: perseus), ἐλιπέτην (data provider: perseus), ἐλιπόμεθα (data provider: perseus), ἐλιπόμην (data provider: perseus), ἐλέλειπτο (data provider: perseus), ἐλέλειφθε (data provider: perseus), ἐλέλειφθον (data provider: perseus), ἐλέλειψο (data provider: perseus), ἐλίπεσθε (data provider: perseus), ἐλίπεσθον (data provider: perseus), ἐλίπετε (data provider: perseus), ἐλίπετο (data provider: perseus), ἐλίπετον (data provider: perseus), ἐλίπομεν (data provider: perseus), ἐλίποντο (data provider: perseus), ἐλίπου (data provider: perseus), ἔλειπε (data provider: perseus), ἔλειπεν (data provider: perseus), ἔλειπεσ (data provider: perseus), ἔλειπον (data provider: perseus), ἔλειφθεν (data provider: perseus), ἔλιπ' (data provider: perseus), ἔλιπε (data provider: perseus), ἔλιπεν (data provider: perseus), ἔλιπεσ (data provider: perseus), ἔλιπον (data provider: perseus), ἔλιφ' (data provider: perseus), ἔλῐπον (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon λείπω [Remark: this dictionary entry has no valid XML/HTML content in database so a text version of this entry is shown. ]: <b><G>lei/pw</G></b>, ipf. <G>lei=p</G>(<G>e</G>), fut. <G>lei/yw</G>, aor. 2 <G>e)/lipon, li/pon</G>, perf. <G>le/loipen</G>, mid. ipf. <G>lei/pet</G>(<G>o</G>), aor. 2 <G>lipo/mhn</G>, pass. perf. <G>le/leiptai</G>, plup. <G>lelei/mmhn</G>, fut. perf. <G>lelei/yetai</G>, aor. 3 pl. <G>li/pen</G>: <i>leave, forsake;</i> <G>e)/lipon i=)oi/ a)/nakta</G>, arrows failed him, Od. 22.119, cf. Od. 14.213; pass. and aor. mid., <i>be left, remain, survive</i>, Il. 12.14; w. gen., <i>be left behind</i> one, as in running, <pb n=176> Il. 23.523, <G>529; leleimme/nos oi)w=n</G>, remaining behind the other sheep, Od. 9.448 <G>; li/pen a(/rmat' a)na/ktwn</G>, had been forsaken by their masters, Il. 16.507. <figure n=77></figure> Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon λείπω λείπω , impf. ἔλειπον Il. 19.288 , etc.: fut. λείψω 18.11 : aor. 1 ἔλειψα , part. λείψασ Ar. Fr. 965 (= Antiph. 32), elsewh. only late, Plb. 12.15.12 (παρ -), Str. 6.3.10 (παρ -), Ps.-Phoc. 77 (ἀπ -), etc.; uncompounded, Ptol. Alm. 10.4, Luc. Par. 42, Ps.-Callisth. 1.44 (cod. C); also in later Poets, Man. 1.153, Opp. C. 2.33, and in Inscrr., Epigr.Gr. 522.16 (Thessalonica ), 314.27 (Smyrna ), etc.: but correct writers normally use aor. 2 ἔλῐπον Il. 2.35 , A. Pers. 984 (lyr.), etc.: pf. λέλοιπα Od. 14.134 : plpf. ἐλελοίπειν (Att. -η ) X. Cyr. 2.1.21:— Med., in prop. sense chiefly in compds.: aor. 2 ἐλιπόμην Hdt. 1.186 , 2.40, E. HF 169, etc. (in pass. sense, Il. 11.693, al.):— Pass., fut. Med. in pass. sense λείψομαι Hes. Op. 200 , Hdt. 7.8.ά , 48; also λειφθήσομαι S. Ph. 1071 , λελείψομαι Il. 24.742, Th. 5.105, etc.: aor. ἐλείφθην, λείφθην Pi. O. 2.43 ; Ep. 3 pl. ἔλειφθεν h.Merc. 195 : pf. λέλειμμαι Il. 13.256 , Democr. 228, Pl. Ti. 61a, etc.: plpf. ἐλελείμμην Il. 2.700 ; Ep. λέλειπτο 10.256 : Ep. aor. also ἔλειπτο A.R. 1.45 , etc.:
1. leave, quit , Ἑλλάδα, δώματα , etc., Il. 9.447, Od. 21.116, etc.: with a neg., [σκόπελον] οὔ ποτε κύματα λείπει Il. 2.396 ; νιν ..χιὼν οὐδαμὰ λ. S. Ant. 830 (lyr.); χερσὶν ὕπο Τρώων λείψειν φάος ἠελίοιο , i.e. die, be killed, Il. 18.11; λ. τὸν βίον ὑπό τινοσ Pl. Lg. 872e ; λ. βίον, βίοτον , etc., S. El. 1444, E. Hel. 226 (lyr.), etc.; αὐτόχειρι σφαγῇ λ. βίον Id. Or. 948 .
b. conversely, τὸν δ' ἔλιπε ψυχή Il. 5.696 , Od. 14.426; τὸν ..λίπε θυμόσ Il. 4.470 ; ἔπειτά με καὶ λίποι αἰών 5.685 , cf. Od. 7.224; λίπε δ' ὀστέα θυμόσ Il. 16.743 ; ψυχὴ δὲ λέλοιπεν (sc. ὀστέα ) Od. 14.134; νῦν δ' ἤδη πάντα λέλοιπεν (sc. ἐμέ ) ib.213; in these two last passages some take it intr., is gone , v. infr. 11.
2. leave behind, leave at home , παιδὶ τὸν ἐν μεγάροισιν ἔλειπεσ Od. 13.403 , cf. Il. 5.480; esp. of dying men, leave (as a legacy), Ἀτρεὺς δὲ θνῄσκων ἔλιπεν πολύαρνι Θυέστῃ [τὸσκῆπτρον ] 2.106; πατέρι γόον καὶ κήδεα λυγρά 5.157 , cf. S. Aj. 973; παῖδα ὀρφανὸν λ. ib.653; λ. ἄρρενας, θυγατέρασ , Pl. Lg. 923e, 924e; λ. εὔκλειαν ἐν δόμοισι A. Ch. 348 (lyr.):— also in Med., leave behind one (as a memorial to posterity), μνημόσυνον λιπέσθαι Hdt. 1.186 , 6.109, al.; λιπέσθαι τιμωρούσ E. HF 169 ; διαδόχους ἐμαυτῷ Plu. Aem. 36 , etc.
b. leave standing, leave remaining, spare , οἰκίαν οὐδεμίαν X. An. 7.4.1 ; μηδένα Id. HG 2.3.41 , Pl. R. 567b, etc.
3. leave, forsake , Il. 17.13, etc.; λ. τινὰ χαμαί Pi. O. 6.45 ; εὕδοντα S. Ph. 273 ; τὴν αὑτοῦ φύσιν λ. ib.903; λ. τὴν τάξιν Pl. Ap. 29a , etc.; λ. ἐράνουσ fail in paying .., D. 27.25, cf. 25.22; λ. δασμόν, φοράν , X. Cyr. 3.1.1, 34; λ. μαρτυρίαν, ὅρκον , fail in .., D. 49.19, 59.60, λ. δίκην allow it to go by default , SIG 134b24 (Milet., iv B.C. ); λοιβὰς ..οὐ λίπε neglected them not, IG 3.1337.8.
b. conversely, λίπον ἰοὶ ἄνακτα they failed him, Od. 22.119.
4. Math., lose or drop something, i.e. have something subtracted from it, τὸ KP λιπὸν τὸ BO the area KP minus the area BO, Apollon.Perg. 3.12, cf. Ptol. Alm. 10.4, al., Dioph. 2.21.
II. intr., to be gone, depart, Epigr.Gr. 149.2 (Rhenea ); v. supr. 1.1b.
2. to be wanting or missing , οὔ τί πω ἔλιπεν ἐκ τοῦδ' οἴκου ..αἰκία S. El. 514 (lyr.); οὔποτ' ἔρις λείψει κατὰ πόλεισ E. Hel. 1157 (lyr.); τὸ κακοτυχὲς οὐ λέλοιπεν ἐκ τέκνων Id. HF 133 (lyr.); λείπουσιν αἱ ἐκ τῆς κεφαλῆς [τρίχεσ ] Arist. HA 518a24; ἔτι ἕν σοι λείπει Ev.Luc. 18.22 ; τί λείπει τῶν ἐπιτηδείων αὐταῖσ ; Plb. 10.18.8; τί γάρ σοι λείπει ; Arr. Epict. 2.22.5, cf. Diog.Oen. 64; [εἰς τὴν προκειμένην πραγματείαν] τὸ ὑφ' οὗ γίνεται ..μὴ ῥηθὲν οὐ λείπει is not needed , Marcellin. Puls. 69: c. inf. , λείπει μὲν οὐδ' ἃ πρόσθεν ἤδεμεν τὸ μὴ οὐ βαρύστον' εἶναι nihil absunt quin .., S. OT 1232: so c. gen., βραχὺ λείπει τοῦ μὴ συνάπτειν Plb. 2.14.6 , etc.; πρότασις τῆς προειρημένης λείπουσα ὑποθέσει a proposition containing less in the hypothesis than that aforesaid, Papp. 648.1: freq. with numerals, κεφάλαιον γίγνεται μικροῦ λείποντος πέντε καὶ δέκα τάλαντα Lys. 19.43 ; οὐ πολὺ λεῖπον τῶν ἐνενήκοντα ἐτῶν Plb. 12.16.13 ; τριήρεις πέντε λείπουσαι τῶν ἑκατὸν εἴκοσι D.S. 13.14 : generally, παντὸς μὲν οὖν λείπει Pl. Lg. 728a ; ὁ λιπών ib.759e; τὸ λεῖπον what is lacking , Plb. 4.38.9, etc.; esp. Gramm., to be incomplete , of a phrase, λειπούσης τῆς φράσεωσ A.D. Adv. 159.28 , al.; to be wanting, omitted , λείποντος τοῦ καί Id. Conj. 225.24 : also c. dat., λείπει ἡ "κεῖνος" φωνὴ τῷ ε̄ Id. Adv. 147.17 .
b. of the moon, to be invisible (cf. λειψιφαήσ ), Plot. 2.3.5.
c. λείποντα εἴδη , in Algebra, = λείψεισ , negative terms, Dioph. 1Def. 10.
B. Pass., to be left, left behind , ἄλοχος Φυλάκῃ ἐλέλειπτο Il. 2.700 ; οἱ δ' οἶοι λείπονται Od. 22.250 , etc.; also ὀπίσσω, μετόπισθε, κατόπισθε λ. , Il. 3.160, 22.334, Od. 21.116; παῖδες ..μετόπισθε λελειμμένοι left behind in Troy, Il. 24.687; μόνα ..νὼ λελειμμένα S. Ant. 58 , etc.; τὸ λειπόμενον βίου (v.l. βιοτᾶσ ) Ariphron 1 (= IG 3.171).
b. Math., to be subtracted : τὸ ἀπὸ τῆς ΔΦ λειφθὲν ὑπὸ τοῦ ἀπὸ τῆς ΔΑ ποιεῖ .., the square on ΔΦ subtracted from the square on ΔΑ gives .., Ptol. Alm. 10.7.
2. remain, remain over and above , τριτάτη δ' ἔτι μοῖρα λέλειπται Il. 10.253 ; ἐμοὶ δὲ λελείψεται ἄλγεα λυγρά 24.742 ; ὀλίγων σφι ἡμερέων λείπεται σιτία Hdt. 9.45 ; ὃ πᾶσι λ. βροτοῖς ..ἐλπίσ E. Tr. 681 ; αὐτόνομοι ἐλείφθημεν Th. 3.11 ; ἕως ἄν τι λείπηται Id. 8.81 : impers., λείπεται it remains , Pl. Tht. 157e: c.acc. et inf. , πεπληρῶσθαί με Id. Phdr. 235c .
3. remain alive , πολλοὶ δὲ λίποντο Od. 4.495 , cf. A. Pers. 480, X. An. 3.1.2.
II. c. gen.,
1. to be left without, to be forsaken of , κτεάνων λειφθεὶς καὶ φίλων Pi. I. 2.11 ; σοῦ λελειμμένη S. Ant. 548 ; but στρατὸν λελειμμένον δορόσ which has been left by the spear, i.e. not slain, A. Ag. 517.
2. to be left behind in a race , Il. 23.407, 409, Od. 8.125; λελειμμένος οἰῶν lingering behind the sheep, 9.448; λείπετ' ..Μενελάου δουρὸς ἐρωήν he was left a spear's throw behind Menelaus, Il. 23.529; ἐς δίσκουρα λέλειπτο he had been left behind as much as a quoit's throw, ib.523; κίρκοι πελειῶν οὐ μακρὰν λελειμμένοι A. Pr. 857 , cf. E. Hipp. 1244; τοῦ κήρυκος μὴ λείπεσθαι not to lag behind the herald, Th. 1.131; but ἀπό τινοσ to be left behind by one, Il. 9.437, 445; λ. βασιλέοσ or ἀπὸ βασιλέοσ by the king, Hdt. 8.113, 9.66; λείπεσθαι τοῦ καιροῦ to be behind time, X. Cyr. 6.3.29; τῆς ναυμαχίησ Id. 7.168 ; τῆς ἐξόδου Id. 9.19 ; but, λείπου μηδὲ σύ, παρθέν', ἀπ' οἴκων fail not [to come] from the house, i.e. follow us, dub. in S. Tr. 1275 (anap.): abs., to be left behind, be absent , Hdt. 7.229, 8.44.
3. come short of, be inferior to , τινοσ , like ἐλαττοῦσθαι, ἡττᾶσθαι, ὑστερεῖσθαί τινοσ , because the Verb has a comp. sense, Id. 7.48, etc.; οὐκ ἔσθ' ὁποίας λείπεται τόδ' ἡδονῆσ falls short of .., E. Fr. 138.3; λείπεσθαί τινος ἔς τι or ἔν τινι , Hdt. 1.99, 7.8. ά (v. infr. 4); περί τι Plb. 6.52.8 ; πρός τι S. Tr. 266 ; καμήλους ταχυτῆτι οὐ λειπομένας ἵππων Hdt. 7.86 ; ξύνεσιν οὐδενὸς λ. Th. 6.72 ; πλήθει λ. X. HG 7.4.24 ; πλήθει ἡμῶν λειφθέντεσ Id. An. 7.7.31 ; οὐδ' ἔτι θηρὸς ἐλείπετο δερκομένοισιν , i.e. resembled .., Epic.in Arch.Pap. 7p.4: also c. gen. rei, λειφθῆναι μάχησ E. Heracl. 732 ; οὐδὲν σοῦ ξίφους λελείψομαι Id. Or. 1041 : Math., τὸ ἐγγραφὲν τοῦ περιγραφέντος ἐλάσσονι λείπεται the inscribed figure falls short of the circumscribed by less than .., Archim. Con.Sph. 21: also c. dat. rei, λειφθῆναι μάχῃ A. Pers. 344 : c. part. , οὐδὲν ἐμοῦ λείπει γιγνώσκων X. Oec. 18.5 ; λέλειψαι τῶν ἐμῶν βουλευμάτων you come short of, understand not my plans, E. Or. 1085; λέλειμμαι τῶν ἐν Ἕλλησιν νόμων Id. Hel. 1246 : abs., to be defeated , Plb. 1.62.6; ὑπό τινοσ AP 11.224 (Antip.); λείπεσθαι ἐν [τῇ ἀγορανομίᾳ ], Lat. repulsam ferre , Plu. Mar. 5, etc.: abs., in part. , ἄνδρας λελειμμένουσ inferior men, A. Fr. 37; also, λειπόμενοι the poor, IG 14.1839.7 .
4. to be wanting or lacking in a thing, fail of or in , c. gen., ὀδυρμάτων ἐλείπετ' οὐδέν S. Tr. 937 ; γνώμας λειπομένα σοφᾶσ Id. El. 474 (lyr.); λελειμμένη τέκνων E. Ion 680 ; λελ. λόγου failing to heed my word, S. Aj. 543; μῆνας ἓξ ..λειπόμενοσ (sc. τῶν εἴκοσι ἐτῶν ) Epigr.Gr. 519 (Thessalonica ); also, λ. ἐν τῷ μὴ δύνασθαι μηδ' ὁρᾶν S. OC 495 ; v. supr.3.
5. to be in need of , τῆς σῆς βοηθείασ A.D. Synt. 289.28 . (I.-E. leiq -, cf. Lat. li-n-quo , Skt. ric -, pres. 3 sg. ri-a-k-ti 'leaves', etc.)William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 62 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know