[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: κὰδ' (data provider: donatus-sup), κάδ' (data provider: perseus), κάδοι (data provider: perseus), κάδοισ (data provider: perseus), κάδον (data provider: perseus), κάδοσ (data provider: perseus), κάδου (data provider: perseus), κάδουσ (data provider: perseus), κάδω (data provider: perseus), κάδων (data provider: perseus), κάδῳ (data provider: perseus)
Forms: καδόμενοι (data provider: perseus), καδόμενοσ (data provider: perseus), κεκαδησόμεθ' (data provider: perseus), κεκαδησόμεθα (data provider: perseus), κεκαδήσει (data provider: perseus), κεκαδήσομαι (data provider: perseus), κηδομένα (data provider: donatus-sup), κηδομένη (data provider: perseus), κηδομένην (data provider: donatus-sup), κηδομένοισ (data provider: perseus), κηδομένοισι (data provider: perseus), κηδομένου (data provider: perseus), κηδομένουσ (data provider: perseus), κηδομένωι (data provider: perseus), κηδομένων (data provider: perseus), κηδομένωσ (data provider: perseus), κηδομένῃ (data provider: perseus), κηδομένῳ (data provider: perseus), κηδέσκετο (data provider: perseus), κηδήσοντεσ (data provider: perseus), κηδήσω (data provider: perseus), κηδόμεθα (data provider: perseus), κηδόμενοι (data provider: perseus), κηδόμενον (data provider: perseus), κηδόμενοσ (data provider: perseus), κηδόμενοί (data provider: donatus-sup), κηδόμενόν (data provider: donatus-sup), κηδόμενόσ (data provider: donatus-sup), κάδευ (data provider: perseus), κάδοι (data provider: perseus), κάδοισ (data provider: perseus), κάδου (data provider: perseus), κάδουσα (data provider: perseus), κάδω (data provider: perseus), κάδων (data provider: perseus), κέκηδα (data provider: perseus), κέκηδε (data provider: perseus), κήδε' (data provider: perseus), κήδεαι (data provider: perseus), κήδει (data provider: perseus), κήδεϊ (data provider: perseus), κήδειν (data provider: perseus), κήδεο (data provider: perseus), κήδεσαι (data provider: perseus), κήδεσθ' (data provider: perseus), κήδεσθαι (data provider: perseus), κήδεσθε (data provider: perseus), κήδεσκον (data provider: perseus), κήδεται (data provider: perseus), κήδετο (data provider: perseus), κήδηται (data provider: perseus), κήδοι (data provider: perseus), κήδοιτο (data provider: perseus), κήδοιτό (data provider: donatus-sup), κήδομαι (data provider: perseus), κήδονται (data provider: perseus), κήδοντο (data provider: perseus), κήδου (data provider: perseus), κήδω (data provider: perseus), κήδωμαι (data provider: perseus), κήδων (data provider: perseus), κήδῃ (data provider: perseus), κῆδε (data provider: perseus), ἐκεκήδει (data provider: perseus), ἐκηδεσάμην (data provider: perseus), ἐκηδόμην (data provider: perseus), ἐκήδετο (data provider: perseus), ἐκήδοντο (data provider: perseus), ἐκήδου (data provider: perseus), ἔκηδε (data provider: perseus), ἔκηδον (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- κήδω, ipf. iter. κήδεσκον, fut. part. κηδήσοντεσ, mid. ipf. iter. κηδέσκετο, fut. κεκαδησόμεθα: trouble, distress, Il. 5.404, Il. 21.369, Il. 24.240, 542, Od. 9.402; pass. and mid., be concerned, care for, τινός, Il. 7.204, Α 196, Od. 14.146.
- Bonitz: Index Aristotelicus
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- κάδοσ [ᾰ], ὁ,
jar
or vessel for water
or wine
, Anacr.17, Archil.4, Hdt.3.20, S.Fr.534.3 (anap.), Ar.Ach.549, etc.; κ. ἀντλητικόσ CPR 232.12 (ii A.D.); said to be Ion. for κεράμιον, Clitarch.Gloss. ap. Ath. 11.473b. 2. a liquid measure,= ἀμφορεύσ, Philoch.155a; ἐλαίου LXX 2 Ch.2.10(9) (cod. A), cj. in Simon.155.4 (Hermes64.274); πίνει τετραχόοισι κάδοισ Hedyl. ap. Ath.l.c.; later, half an
ἀμφ., Script. Metrol.1.257, 2.144 Hultsch. II. = καδίσκοσ 11, Ar.Av.1032. III. funerary urn,
Jahresh.8.154.—
The metre usu. requires κάδοσ, never κάδδοσ which is written in Them.in Ph.268.2, al.; cf. κάδδιχοσ.
- κήδ-ω, Hom. (v. infr.), etc.: impf. ἔκηδον Il.5.404, Ep.κήδεσκον Od.23.9: fut. κηδήσω Il.24.240:—
Med. and Pass., pres.in Hom., etc.; Dor.imper.κάδευ Call. Lav.Pall.140: Ep. impf. κηδέσκετο Od.22.358: fut. κεκᾰδήσομ Il. 8.353: aor. imper. κήδεσαι A.Th.139 (lyr.): pf. κέκηδα (in pres. sense) Tyrt.12.28. I. Act., trouble, distress
, c.acc.pers., ὃς τόξοισιν ἔκηδε θεούσ Il.5.404; μῆλα δὲ κήδει (sc. χειμών) 17.550; ὅττι ἑ κήδοι Od.9.402; ὅτι μ' ἤλθετε κηδήσοντεσ Il.24.240; Λύγδαμιν οὐ γὰρ ἐμὴ τῆμος ἔκηδε κάσισ Call.Aet.3.1.23:—
Act. only in Ep. and Eleg. II. Med. and Pass., to be concerned, care for
..: c. gen., of persons or cities, κήδετο γὰρ Δαναῶν Il.1.56; τίη δὲ σὺ κήδεαι οὕτως ἀνδρῶν; 6.55; ὀλλυμένων Δαναῶν κεκαδησόμεθ' 8.353, cf. 11.665; ὅς τέ μευ κηδέσκετο παιδὸς ἐόντοσ Od.22.358, cf. Hdt.1.209, 9.45, S.Aj. 203 (anap.), Th.6.14, Pl.Chrm.173a, Ph.1.359, etc.; Ἄργεοσ Call. Lav.Pall.l.c.; καὶ γαμέτου κήδεο καὶ τεκέων mourn for ..,
Epigr.Gr. 243.25 (Pergam.): c. gen.rei, τῶν ἀλφίτων Ar.Nu.106; τῆς πολιτείασ Arist.Pol.1320a6; τῶν ἔργων POxy.1682.13 (iv A.D.): folld. by a Verb, κ. μὴ ἀπόλωνται Hdt.7.220; κ.ἵνα μὴ δύῃ Pl.Plt.273d; κ. φόβῳ τοῦ πνιγῆναι Aët.8.63: abs. in part. κηδόμενος, η, ον, caring for
a person, anxious
, φιλέουσά τε κηδομένη τε Il.1.196; ἀνέρι κηδομένῳ distressed
, 16.516; freq.in Hom. at end of verse, κηδόμενός περ, κηδομένη περ, Il.7.110, 1.586; εὐνοῶν τε καὶ κ. Ar.Nu.1410; Dor. καδόμενοσ Pi.O.6.47. b. bury
, c.gen., Ael.Fr.106. 2. Inscrr., take charge of
, τοῦ μνημείου τούτου ἡ γερουσία κ. SIG1244 (Cos, ii/iii A.D.), cf. 1228 (Ephesus, iii A.D.).
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 36 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know