[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata κατάγνυμι (external link: κατάγνυμι )Forms: καταγεὶσ (data provider: donatus-sup), καταγείη (data provider: perseus), καταγείσ (data provider: perseus), καταγείσησ (data provider: donatus-sup), καταγεῖσα (data provider: perseus), καταγεῖσι (data provider: donatus-sup), καταγεῖσιν (data provider: donatus-sup), καταγνυμένοισι (data provider: donatus-sup), καταγνυμένουσ (data provider: donatus-sup), καταγνυμένων (data provider: donatus-sup), καταγνύμενα (data provider: perseus), καταγνύμενον (data provider: perseus), καταγνύναι (data provider: perseus), καταγνύντεσ (data provider: donatus-sup), καταγνύουσι (data provider: perseus), καταγνύουσιν (data provider: perseus), καταγνύω (data provider: perseus), καταγνύωσι (data provider: perseus), καταγνύῃ (data provider: perseus), καταγέντα (data provider: donatus-sup), καταγέντοσ (data provider: donatus-sup), καταγέντων (data provider: donatus-sup), καταγήσομαι (data provider: perseus), καταγῆναι (data provider: perseus), καταγῇ (data provider: perseus), καταγῇσ (data provider: perseus), καταγῶσιν (data provider: donatus-sup), καταξέμεν (data provider: perseus), καταξέω (data provider: perseus), κατεαγεὶσ (data provider: donatus-sup), κατεαγείη (data provider: donatus-sup), κατεαγείσ (data provider: perseus), κατεαγεῖσα (data provider: donatus-sup), κατεαγεῖσαι (data provider: donatus-sup), κατεαγεῖσαν (data provider: donatus-sup), κατεαγεῖσι (data provider: donatus-sup), κατεαγυίασ (data provider: perseus), κατεαγυίησ (data provider: donatus-sup), κατεαγυῖα (data provider: perseus), κατεαγυῖαν (data provider: perseus), κατεαγὲν (data provider: donatus-sup), κατεαγέν (data provider: perseus), κατεαγέναι (data provider: perseus), κατεαγέντοσ (data provider: donatus-sup), κατεαγέντων (data provider: donatus-sup), κατεαγὸσ (data provider: donatus-sup), κατεαγόσ (data provider: perseus), κατεαγόσιν (data provider: perseus), κατεαγότα (data provider: perseus), κατεαγότασ (data provider: perseus), κατεαγότεσ (data provider: perseus), κατεαγότι (data provider: donatus-sup), κατεαγότοσ (data provider: perseus), κατεαγότων (data provider: perseus), κατεαγώσ (data provider: perseus), κατεαγῆναι (data provider: perseus), κατεαγῇ (data provider: perseus), κατεαγῶσιν (data provider: perseus), κατεαξάμην (data provider: perseus), κατεηγυίησ (data provider: donatus-sup), κατεηγὸσ (data provider: donatus-sup), κατεηγόσι (data provider: donatus-sup), κατεηγότα (data provider: perseus), κατεηγότοσ (data provider: donatus-sup), κατεηγότων (data provider: donatus-sup), κατεηγώσ (data provider: perseus), κατεά̄γη (data provider: perseus), κατεάγασιν (data provider: perseus), κατεάγη (data provider: perseus), κατεάγην (data provider: perseus), κατεάγησαν (data provider: perseus), κατεάξαμεν (data provider: perseus), κατεάχθην (data provider: perseus), κατεᾱγέναι (data provider: perseus), κατεᾱγώσ (data provider: perseus), κατεᾶχθαι (data provider: perseus), κατά̄γνυμαι (data provider: perseus), κατά̄γνῡμι (data provider: perseus), κατάγνυμι (data provider: perseus), κατάγνυνται (data provider: perseus), κατάγνυσθαι (data provider: perseus), κατάγνυται (data provider: perseus), κατάγνῠμαι (data provider: perseus), κατάγνῡμι (data provider: perseus), κατάγνῦμι (data provider: perseus), κατάξαι (data provider: donatus-sup), κατάξαιμι (data provider: perseus), κατάξαντα (data provider: donatus-sup), κατάξαντεσ (data provider: perseus), κατάξαντοσ (data provider: perseus), κατάξαντά (data provider: donatus-sup), κατάξασ (data provider: perseus), κατάξει (data provider: perseus), κατάξειε (data provider: perseus), κατάξειεν (data provider: perseus), κατάξειν (data provider: perseus), κατάξεισ (data provider: perseus), κατάξετέ (data provider: donatus-sup), κατάξομεν (data provider: perseus), κατάξοντασ (data provider: perseus), κατάξοντεσ (data provider: perseus), κατάξουσαν (data provider: perseus), κατάξουσιν (data provider: donatus-sup), κατάξω (data provider: perseus), κατάξῃ (data provider: perseus), κατέαγα (data provider: perseus), κατέαγε (data provider: perseus), κατέαγεν (data provider: perseus), κατέαγμαι (data provider: perseus), κατέαξ' (data provider: perseus), κατέαξα (data provider: perseus), κατέαξαν (data provider: perseus), κατέαξε (data provider: perseus), κατέαξεν (data provider: perseus), κατέηγα (data provider: perseus), κατέηγε (data provider: donatus-sup), κατέηγεν (data provider: donatus-sup), κατέᾱγα (data provider: perseus), κατᾰγέντοσ (data provider: perseus), κατᾱ́γνῡμι (data provider: perseus), κατᾱγείη (data provider: perseus), κατᾱγείην (data provider: perseus), κατᾱγνύω (data provider: perseus), κατᾱγῶ (data provider: perseus), κατᾶξαι (data provider: perseus), κατᾶξον (data provider: perseus), κατῆξα (data provider: perseus), κατῆξε (data provider: perseus), καυάξαισ (data provider: perseus), κάταγεν (data provider: perseus), κάταξον (data provider: perseus)Dictionary Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon κατάγνυμι κατ-άγνῡμι , inf. -ύναι [ῠ] Th. 4.11, Pl. Phdr. 265e; καταγνύω Eub. 107.14, X. Oec. 6.5; late pres. κατάσσω , κατεάσσω (qq. v.): fut. κατάξω Eup. 323 : aor. κατέαξα Hom. , etc. (v. infr.); Ion. κατῆξα Hp. Epid. 5.26 ; 3 sg. subj. κατάξει SIG 38.37 (Teos, v B.C. ); part. κατάξασ (Dobree for κατεάξασ ) Lys. 3.42, Plu. 2.526b (v.l. κατεάξας, κατάγξασ ); Ep. opt. καυάξαισ = καffάξαισ for κατ-fάξαισ , Hes. Op. 666, 693:— Pass., κατάγνῠμαι Hp. Fract. 45 , Art. 67, Ar. Pax 703: impf. κατεάγνυτο Epicur. Nat. 113G. : aor. 2 κατεάγην [prob. ᾰ ] Ar. V. 1428, subj. κατ-ᾱγῶ (contr. fr. κατᾰ-fᾰγ- ) Id. Fr. 604, prob. in Id. Ach. 928, opt. κατᾱγείην ib.944; part. καταγείσ [prob. ᾱ ] IG 2.1673.33, 39, al., later κατᾰγέντοσ APl. 4.187 : fut. καταγήσομαι Cat.Cod. Astr. 8(4).129 : pf. κατέᾱγα , Ion. κατέηγα Hp. Art. 67 (in pass. sense); part. κατεαγώσ , written κατειαγώσ IG 22.1673.55 , contr. κατηγώσ Phoenix5.1: pf. Pass. κατέαγμαι Luc. Tim. 10 , Paus. 8.46.5, Artem. 5.32: aor. 1 κατεάχθην LXX Je. 31(48).25 ; inf. καταχθῆναι Arist. PA 640a22 ; part. καταχθείσ Anon.Lond. 26.52 , D.Chr. 11.82.--The forms κατέαξα, κατεάγην led the copyists to insert the ε in unaugmented forms, as κατεάξασ Lys. l.c., κατεαγῇ Hp. Art. 50 , κατεαγῆναι Pl. Grg. 469d , and such forms were in use in later Gr., as κατεάξει Ev.Matt. 12.20 , κατεαγῶσιν Ev.Jo. 19.31 , κατέαξαν BGU 908.25 (ii A.D.) :— break in pieces, shatter , κατά θ' ἅρματα ἄξω Il. 8.403 ; ἄξονα Hes. Op. 693 ; τὸ (sc. ἔγχοσ ) γὰρ κατεάξαμεν Il. 13.257 ; νέα μέν μοι κατέαξε Ποσειδάων Od. 9.283 , cf. Hes. Op. 666; εἴ τινες μαχεσάμενοι ἔτυχον ἀλλήλων κατάξαντες τὰς κεφαλάσ Lys. 3.42 ; κατάξειέ τις αὐτοῦ μεθύων τὴν κεφαλήν Ar. Ach. 1166 cod. R (v.l. τῆς κεφαλῆσ , cf. οὐ γὰρ κατάξει τῆς κεφαλῆς τὰ ῥήματα Eup. 323 , κατῆξε τῶν πλευρέων Hp. Epid. 5.26 , v. sub fin.); κατάξω τὴν κεφαλήν, ἄνθρωπέ, σου Men. Sam. 173 ; γυνὴ κατέαξ' ἐχῖνον Ar. V. 1436 ; Ναξίαν ἀμυγδάλην κατᾶξαι Phryn. Com.68; τὰς ἀμυγδαλᾶς ..κάταξον τῇ κεφαλῇ σαυτοῦ λίθῳ Ar. Fr. 590 : metaph., break up into species, μὴ κ. μηδὲ κερματίζειν τὴν ἀρετήν Pl. Men. 79a .
2. weaken, enervate , πατρίδα θ', ἢν αὔξειν Χρεὼν καὶ μὴ κατᾶξαι E. Supp. 508 ; τὰς ψυχὰς καταγνύουσι X. Oec. 6.5 : abs. in pf. part. κατεαγώσ effeminate , D.H. Comp. 18, Ath. 12.524f; αὐλητὴς τῶν κ . Plu. Dem. 4; κ. μουσική S.E. M. 6.14 .
II. Pass. with pf. Act., to be broken , δόρατα κατεηγότα Hdt. 7.224 ; ὀστέα Hp. Fract. 8 ; κληί̈σ Id. Art. 14 ; περὶ δ' ἐμῷ κάρᾳ κατάγνυται τὸ τεῦχοσ S. Fr. 565.3 ; κατέαγεν ἡ Χύτρα Ar. Th. 403 ; esp. καταγῆναι τὴν κεφαλήν have one's head broken , And. 1.61, Lys. 3.14; τὴν κεφαλὴν κατεαγέναι D. 54.35 : Com., στάμνου κεφαλὴν κατεαγότοσ Ar. Pl. 545 ; τὸ κρανίον E. Cyc. 684 ; τὸ σκάφιον Ar. Fr. 604 ; κατεαγέναι or κατάγνυσθαι τὰ ὦτα , of pugilists, Pl. Grg. 515e, Prt. 342b; τὴν κλεῖν κατεαγώσ D. 18.67 : also c. gen. partit. (οὐ πᾶσαν τὴν κεφαλὴν ἀλλὰ μέρος τι αὐτῆσ Hdn. Philet. p.448 P.), τῆς κεφαλῆς κατέαγε περὶ λίθῳ πεσών Ar. Ach. 1180 ; κατεάγη τῆς κ . Id. V. 1428; τῆς κ. καταγῆναι (-εαγῆναι, -εαγέναι codd.) δεῖν Pl. Grg. 469d ; κατέαγα τοῦ κρανίου Luc. Tim. 48 : metaph., to be shattered , of an argument, Epicur. l. c.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 3 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know