[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata γένοσ (external link: γένοσ )Forms: γενοῖν (data provider: perseus), γενέοιν (data provider: perseus), γενέων (data provider: perseus), γενῶν (data provider: perseus), γένε' (data provider: perseus), γένεα (data provider: perseus), γένεε (data provider: perseus), γένει (data provider: perseus), γένεϊ (data provider: perseus), γένεοσ (data provider: perseus), γένεσι (data provider: perseus), γένεσιν (data provider: perseus), γένεσσι (data provider: perseus), γένευσ (data provider: donatus-sup), γένη (data provider: perseus), γένοσ (data provider: perseus), γένουσ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon γένοσ γένοσ , εοσ (root γα ): family, race, extraction; ἡμιθέων, ἀνδρῶν, βοῶν γένοσ , and of the individual, scion, ἀνὴρ... σὸν γένοσ , Il. 19.124, etc.; γένει ὕστεροσ , birth, age, Il. 3.215 ; γένεα , generations, Od. 3.245.Bonitz: Index Aristotelicus γένοσ γένος ποσαχῶς λέγεται Μδ 28. -- 1. proles, familia, gens.τὰς κληρονομίας μὴ κατὰ δόσιν εἶναι ἀλλὰ κατὰ γένος Πε 8.1309 a24. οἱ ἐγγυτάτω γένους ὄντες ρ 2. 1422 b6. πότερονκαὶ τὸ γένοσ (i e τὰ τέκνα ) δεῖ βασιλεύειν Πγ 15. 1286 b24.αἱ κατὰ γένος βασιλεῖαι (hereditaria regna) Πε 10. 1313a10. ἕως ἂν ᾖ τὸ γένος ταὐτὸ τῶν κατοικούντων Πγ 3. 1276a35. πόλις γενῶν καὶ κωμῶν κοινωνία ζωῆς Πγ 9. 1280 b34,40. -- ὁ χωρισμὸς ὁ κατὰ γένη τοῦ πολιτικοῦ πλήθους ἐξΑἰγύπτου, διηρῆσθαι χωρὶς κατὰ γένη τὴν πόλιν Πη 10. 1329b23, 11, διαδικάζει τοῖς γένεσι καὶ τοὶς ἱερεῦσιν ὁ βασιλεύσ f 385. 1542 a20, 32. ἑκάστης φρατρίας τριάκοντα γένη f 347.1536 b2. τὸ τῶν ἱερέων γένος Πη 9. 1329 a27. ἐκ τίνος γένουσ (i e schola philosophica) ὁ διαλεγόμενος τι 12. 172 b29. --στρατιωτικὰ καὶ πολεμικὰ γένη Πβ 9. 1269 b26. τὰ εὐφυᾶγένη ἐξίσταται εἰς μανικώτερα ἤθη Ρβ 15. 1390 b28. γένοσσπουδαῖον ἐν ᾧ πολλοὶ σπουδαῖοι πεφύκασιν ἐγγίνεσθαι f 85.1491 a1. 83. 1490 b5. -- de nobilitate κατὰ γένος, γένει ,dist κατ̓ ἀρετήν, διὰ πλοῦτον, τιμήματι, αἱρετός Πγ 13.1283 b16, 14. 1285 a16. δ 3. 1289 b41. 15. 1300 a17. ζ 2.1317 b39. οὐκ. ἐξ ἁπάντων αἱροῦνται τοὺς κόσμους, ἀλλ̓ ἐκτινῶν γενῶν Πβ 10. 1272 a34. οὶ κατὰ γένος ὑπερέχοντεσ ,syn εὐγενεῖς Πε 1. 1301 b2, 3. γένος ὑπερέχον, διαφέρον κατἀρετήν Πγ 7. 1288 a9, 15. -- sexus. γένος ἄρρεν, θῆλυ ,eorum φύσισ ac δύναμισ distinguitur Ζυ 1. 608 a33-b18.οα 3. 1343 b26. τὰ γένη τῶν μελιττῶν Ζυ 40. 623 b9. γένοσἐν τοῖς φυτο̣ς κεκραμένον εἶναι φτα 1. 815 a20. grammaticeΠρωταγόρας τὰ γένη τῶν ὀνομάτων διῄρει ἅρρενα καὶ θήλεακαὶ σκεύη Ργ 5. 1407 b7.2. γένοσ logice. τὰ γένη καθόλου εἰσι , opp καθ̓ ἕκαστον ,syn κοινόν Μλ 1. 1069 a27. β 3. 998 b18. δ 2. 1014 a17. 3.1014 b9. η 1. 1042 a15, cf ζ 16. 1040 b23, 25, 26, 1041 a4.ψα 1. 402 b8, 7 (itaque ὡς ἐν γένει λαβεῖν Αβ 16. 64 b29idem est atque ὡς καθόλου εἰπεῖν ), τὸ καθόλου vero non ne-cessario est γένοσ MA9. 992 b12. ζ 3. 1028 b34 Bz, sedτῶν κοινῶν τὸ μάλιστα ἐν τῷ τί ἐστι κατηγορούμενον γένοσἂν εἴη τα 18. 108 b23. cf Ζμα 4. 644 b2. γένος τὸ κατὰπλειόνων καὶ διαφερόντων τῷ εἴδει ἐν τῷ τί ἐστι κατηγορού-μενον τα 5. 102 a31. τὸ γένος βούλεται τὸ τί ἐστι σημαίνειντζ 5. 142 b27. μάλιστα τῶν ἐν τῷ ὁρισμῷ τὸ γένος δοκεῖτὴν τοῦ ὁριζομένου οὐσίαν σημαίνειν τζ 1. 139 a29. 5. 143 a18.Μι 3. 1054 b30. (8. 1057 b38). δ 6. 1015 b33. γένος τὸπρῶτον ἐνυπάρχον ὃ λέγεται ἐν τῷ τί ἐστι, ἀρχαὶ τὰ γένητῶν ὁρισμῶν Μδ 28. 1024 b5. ζ 7. 1033 a4. β 3. 998 b5.ὡς γένη λέγεσθαι , dist πολλαχῶς λέγεσθαι Μλ 5. 1071 a37.τιθέναι ἐν γένει τδ 1. 121 a10, 27, b1. τιθέναι εἰς τὸ γένος,εἰς τὸ ἐγγυτάτω γένος τδ 2. 122 b18. 5. 126 b35. ζ 1.139 a27, 29. 5. 143 a20. τὴν κίνησιν ἐν ἄλλῳ γένει θεῖναι,ζητητέον τὸ γένος τοῦ τόπου Φγ 2. 201 b19. δ 1. 209 a4. Μκ 9.1066 a10. κεῖσθαι ἐν γένει, ἐν τῷ γένει, ἐν τῷ οἰκείῳ γένειτζ 5. 142 b22, 143 a12. δ 3. 123 a20. εἶναι ἐν γένει τγ 1.116 a23-28 Wz, opp αὐτὸ γένος εἶναι τδ 3. 123 b9, 10. cfζ 5. 142 b22. -- τὸ γένος ἀπὸ τῶν ἄλλων χωρίζει, ἡ δὲδιαφορὰ ἀπό τινος τῶν ἐν τῷ γένει τζ 3. 140 a27. πρὸς τὰἔξω τοῦ γένους οὐκ ἔστι διαφορά Μι 4. 1055 a27. οὐδεμία δια-φορὰ τῶν κατὰ συμβεβηκὸς ὑπαρχόντων ἐστί, καθάπερ οὐδὲτὸ γένος τζ 6. 144 a25 (cf διαφορά ). πᾶν γένος ταῖς ἀντι-διῃρημέναις διαφοραῖς διαιρεῖται τζ 6. 143 a36. Μδ 6. 1016a24. ζ 12. 1037 b20. ἡ διὰ τῶν γενῶν διαίρεσις Αα 31. τὰἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους ἀντιδιῃρημένα ἀλλήλοις ἅμα τῇ φύσει K13. 14 b33. γένους διαφορὰ Μι 8. 1058 a7. μία ἐναντίωσισἐν παντὶ γένει Φα 6. 189 a14, b26 (sed ἐναντίαι πολιτεῖαι ,γένοσ opp αἱ ἐν τῷ αὐτῷ γένει Πε 6. 1306 b19, cf ἐναντίοσ ). οὐδὲνἕτερόν ἐστιν ἐν τῷ ὁρισμῷ πλὴν τό τε πρῶτον λεγόμενονγένος καὶ αἱ διαφοραί Μζ 12. 1037 b30. τζ 4. 141 b15. Αδ 13.97 b4. γένοσ , dist ὅρος, ἴδιον, συμβεβηκός τα 5. γένοσ etδιαφορά dist τζ 6. 144 a9-19. τὸ γένος καθόλου μᾶλλον, ἐπὶπλέον λέγεται τῆς διαφορᾶς, οὐ μετέχει τῆς διαφορᾶς Μδ 3.1014 b11. ζ 12. 1037 b19. τδ 2. 123 a7. ζ 6. 144 a30, ἡδιαφορὰ ποιότης τοῦ γένους τδ 6. 128 a27. οὐ κατὰ τῆς δια-φορᾶς, ἀλλὰ καθ̓ ὧν ἡ διαφορά, τὸ γένος κατηγορεῖται τζ 6.144 a32. Μδ 3. 1014 b13. ef κ 1. 1059 b33. τὸ γένος γνω-ριμώτερον (int φύσει ) τῆς διαφορᾶς τζ 11. 149 a18, 27. --ἐκ τοῦ γένους καὶ τῶν διαφορῶν τὰ εἴδη Μι 7. 1057 b7. ζ 12.1037 b30, 1038 a7. τὰ γένη εἰς εἴδη πλείω καὶ διαφέρονταδιαιρεῖται Μκ 1. 1059 b36. τὰ ὡς γένους εἴδη , dist εἴδη Pla-tonica Μμ 5. 1079 b34. 9. 1085 a24. ι 7. 1057 b6 Bz. 8.1058 a22. ζ 12. 1038 a5. τὰ γένη τῶν εἰδῶν γνωριμώτερα,πρότερα, τῶν δευτέρων οὐσιῶν μᾶλλον οὐσία τὸ εἶδος τοῦ γένουστζ 11. 149 a18, 27. 4. 141 b27. K13. 15 a4. 5. 2 b8, 19. ἐπὶπλέον τὸ γένος τοῦ εἴδους λέγεται τδ 1. 121 b3, 11-14. 5.126 a2. 6. 127 a34. ζ 6. 144 a31. τὰ εἴδη μετέχει τῶν γε-νῶν, τὰ δὲ γένη τῶν εἰδῶν οὔ· τὸ γένος οὐ κατὰ τὶ μετέ-χεται τδ 1. 121 a12. 5. 126 a18. τὸ γένος καθ̓ ὑποκειμένουτοῦ εἴδους, οὐκ ἐν ὑποκειμένῳ τδ 6. 127 b3. συνώνυμον τὸ γένοσκαὶ τὸ εἶδος τδ 3. 123 a28. 6. 127 b6. β 2. 109 b4 (dist πα-ρωνύμως κατηγορεῖσθαι ). ἀνάγκη τοὺς τῶν γενῶν λόγους κατη-γορεῖσθαι τοῦ εἰδους καὶ τῶν μετεχόντων τοῦ εἴδους τδ 2. 122 b9.1. 121 a25. K5. 3 a38, 2 b20. cf 2 a16, b7, 19, 22. ὧν τὸγένος μὴ κατηγορεῖται, οὐδὲ τῶν εἰδῶν οὐδέν τδ 4. 124 b11.συναναιρεῖται τοῖς γένεσι τὰ εἴδη Μκ 1. 1059 b39. οὐκ ἀναγ-καῖον ὅσα τῷ γένει ὑπάρχει, καὶ τῶ εἴδει ὑπάρχειν· ὅσα δὲτῷ εἴδει, ἀναγκαῖον καὶ τῷ γένει· ὅσα τῷ γένει οὐχ ὑπάρχει,οὐδὲ τῷ εἴδει· ὅσα τῷ εἴδει μὴ ὑπάρχει, οὐκ ἁναγκαῖον τῷγένει μὴ ὑπάρχειν τβ 4. 111 a25, 27, 30. τὸ γένοσ notioneἀδιαίρετον καὶ ἐν τῷ εἴδει , ambitu διαιρετὸν εἰς εἴδη , undeτὸ εἶδος ἐν τῷ γένει Φδ 3. 210 a18, 19. Μδ 3. 1014 b10.25. 1023 b18, 24, 25. β 3. 999 a4. κ 1. 1059 b36. πῶς ἕνεἶδος ὑπὸ δύο γένη τδ 1. 121 b29. -- ἕν, ταὐτόν, ἕτερον,διαφέρειν γένει , dist εἴδει (cf εἷσ ) τα 7. 103 a13. Φε 4. 228b12. η 1. 242 b4. ψα 1. 402 b3. μκ 1. 465 a4. Μδ 6, 1016b33. 28. 1024 b10. Ρβ 20. 1393 a24. οὐκ ἔστι μετάβασις εἰσἄλλο γένοσ (logice et physice) Αγ 7. 75 a38. Οα 1. 268 b1.Μι 4. 1055 a6. 7. 1057 a27. ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους ἀνἀγκη τὰἄκρα καὶ τὸ μέσον εἶναι Αγ 7. 75 b10. γένη πολὺ, μὴ πολὺλίαν διεστηκότα τα 16. 108 a3. 17. 108 a12. -- series τῶνγενῶν· τὸ ἄνω, ἄνωθεν, ἀνώτερον, ἀνωτέρω, ἀνωτάτω, ἐπάνω,περιέχον, πρῶτον γένοσ , opp τὸ κάτω, κάτωθεν, περιεχόμε-νον, ἔσχατον, ὕστατον, τελευταῖον, ἐλλύτατα γένοσ K3. 1b22. Αγ 5. 74 a7. δ 13. 96 b37, 97 a31, 33. τδ 2. 122 a4-21.4. 124 a38 Wz, b31. ζ 2. 140 a1. 5. 143 a21. 6. 144 a12,b13, 14. η 1. 152 a16, 19. MA9. 992 a17 Bz. β 1. 995 b29.3. 998 b15, 18. 4. 999 a31. δ 6. 1016 a29. 24. 1023 a27.ζ 8. 1034 a1. 12. 1037 b31. κ 1. 1059 b27. (τὰ πρῶτα καὶτὰ γένη τῶν ἐναντίων Μι 4. 1055 b27.) γένος οἰκεῖον τζ 1.139 a28, b3. 5. 143 a12. τὰ τοῦ γένους γένη τδ 4. 124 b29,31. τῶν ὑπ̓ ἄλληλα γενῶν οὐδὲν κωλύει τἁς αὐτὰς δια-φορὰς εἶναι K3. 1 b2. τὰ ἐπάνω τῶν ὑπ̓ αὐτὰ γενῶν κα-τηγορεῖται K5. 3 a38. in hac generum serie quae mediumaliquem locum obtinent, ea et γένη dicuntur, quoniam εἴδη plura continent, et εἴδη , quoniam superius genus differen-tia specifica est determinatum. ita in naturali historiadivisionum series, quae nunc certis ac definitis nominibusγένοσ significatur (veluti classis, ordo, familia, genus, species,varietas), ab Aristotele non ipsis nominibus distinguitur,sed idem nomen γένοσ ad significandas et summas classeset infimas varietates usurpatur, veluti in regno animaliumγένοσ fere i q hodie classis: γένη μέγιστα τῶν ζῴων, εἰς̣ διῄρηται τἆλλα ζῷα, τάδ̓ ἐστίν, ἓν μὲν ὀρνίθων, ἓν δ̓ἰχθύων, ἄλλο δὲ κήτους. ταῦτα πάντα ἔναιμά ἐστιν. ἄλλοδὲ γένος ἐστὶ τὸ τῶν ὀστρακοδέρμων, ἄλλο τὸ τῶν μαλα-κοστράκων, ἀνώνυμον ἑνὶ ὀνόματι, ἄλλο τὸ τῶν μαλακίων,ἕτερον τὸ τῶν ἐντόμων. ταῦτα πάντα ἄναιμά ἐστιν. τῶνδὲ λοιπῶν ζῴων οὐκέτι τὰ γένη μεγάλα Ζια 6. 490 b7 sq.τὰ μέγιστα γένη, ὅσα ἔναιμα (animalia vertebrata) oppτοῖς λοιποῖς τῶν ἄλλων ζῴων (evertebratis Cuv) Ζιβ 15.505 b26. τὸ τιῦν ἰχθύων γένος Ζιβ 13. 504 b13. Ζμδ 13.697 a14, τῶν καλουμένων μαλακίων Ζιδ 1. 523 b2, ἐντόμωναι 5. 444 b9, ὀρνίθων Ζια 5. 490 a12. Ζμδ 12. 695 a19. γένοσ i q ordo: τὰ λοιπὰ γένη (ἀλώπηξ καὶ νυκτερὶσ ) ἀνώνυμα ἑνὶὀνόματι Ζια 5. 490 a13. οὐ μόνον τὰ γαμψώνυχα, ἀλλὰ καὶἄλλα γένη ὀρνίθων Ζμδ 12. 694 a4. τὸ τῶν ὄφεων γένοσΖια 6. 490 b24. β 17. 508 a8. γένοσ i q familia: τὸ γένοστῶν ἀσπαλάκων Ζιδ 8. 533 a3. δελφίνων τι γένος Ζιζ 12.566 b12. τὸ τῶν κορακοειδῶν ὀρνίθων γένος Ζια 1. 488 b5.τὸ τῶν βατράχων γένος Ζιε 3. 540 a31, κροκοδείλων Ζυ 1.609 a1, σελαχῶν Ζιζ 10. 564 b15, σηπιῶν Ζιδ 1. 523 b4,ἄλλο γένος τῶν μαλακοστράκων Ζια 6. 490 b10, τῶν κηριο-ποιῶν Ζυ 40. 623 b8, μυιῶν, τεττίγων Ζμδ 5. 678 b18, 682a18, 24. γένοσ i q genus: τὸ γένος τῶν αἰγῶν, κυνῶν, προ-βάτων, ὑῶν, βοῶν, ἵππων Ζια 1. 488 a31, ἡμιόνων, λεόντων,μυῶν Ζιζ 24. 577 b24. 31. 579 b5. 37. 581 a5, ἀλεκτορίδων,περδίκων Ζια 1. 488 b4. ε 13. 544 a31, ἁλκυόνων Ζιθ 3. 593b9, τεύθων Ζιδ 1. 524 a29, ἀστακῶν, καράβων, καρίδων,καρκίνων Ζιδ 1. 523. b5. 2. 525 a30, 34, b3, 10. 4. 530 a7,ἐγχέλεων, ἐρυθρίνων, κεστρέων Ζπ 7. 708 a7. Ζιζ 16. 570 a6.δ 11. 538 a20. ζ 15. 569 a17. γένοσ i q species: ἄλλο γένοσκολοιῶν Ζυ 24. 617 b18. γένοσ i q varietas: γένος τν βοῶνΖιβ 15. 506 a9. Ζγγ 4. 666 b19. plur τὰ γένη i q species,veluti τῶν θώων Ζυ 44. 630 a12, κυνῶν, λεόντων Ζιζ 20.574 a16. ι 1. 608 a28. 44. 629 b33, τῶν φαλαγγίων Ζυ 39.622 b28, 623 a25. (ἔστιν ἔνια ζῷα περιττὰ καὶ ἐν θαλάττη,ἃ διὰ τὸ σπάνια εἶναι οὐκ ἔστι θε̣ναι εἰς γένος Ζιδ 7. 532b18. cf A ad h l.) similiter in regno vegetabili et mine-rali: οὐκ ἐφ̓ ἕτερα τῷ εἴδει ἄνθη, οἷον ἀπὸ ἴου ἐπὶ ἴον Ζυ 40.624 b4. γένος τῶν σίτων (?) Ζγγ 1. 750 a27, τῶν κρομμύωνΖγγ 11. 761 b29. λίθων ἐνίων γένη μδ 6. 383 b11. 10. 389b18. ac de iis quidem animalium classibus, quas ipse sum-mas esse point (τὰ μέγιστα γένη cf supra b5), ubiqne Arnomine γένοσ utitur; in proximis et inferioribus, quamquamusitatius est nomen γένοσ , promiscue tamen nomina γένοσ et εἶδοσ usurpat: ἔστι γένη καὶ εἴδη πολλὰ τῶν ὀστρακο-δέρμων Ζμδ 5. 679 b15. γένος, εἶδος φθειρῶν Ζιε 31. 557a4, 24, τεττίγων Ζιε 30. 556 a14. δ 9. 535 b8. 7. 532 b14;ἰχθύων Ζια 4. 486 a24. ε 11. 543 b5. ζ 15. 569 a12. ὄφεων,κροκοδείλων Ζια 6. 490 b24. β 17. 508 a8. ι 1. 609 a1 et Ζιβ 15. 505 b31. -- of praeterea promiscue usurpata de eademdistinctione γένοσ et εἶδοσ K7. 8 b27, 9 a14, 28, 10 a11. Πδ 4.1290 b33, 35, 36. Φε 4. 227 b12. Ζια 6. 490 b16, 17, 34, 31.sed neque ea εἴδη , quae differentiis specificis amplius diriminequeunt (Ζμα 5. 645 b25), usquam γένη dicuntur, παντὸς γέ-νους εἴδη πλείω τδ 3. 123 a30. 6. 127 a13. cf Ζμα 4. 644 b6.Ζια 6. 490 b31. 1. 486 a24. οὐκ ἔστι γένος ὁ ἄνθρωπος τῶν τινῶνἀνθρώπων Μβ 3. 999 a5. ι 9. 1058 b6, cf δ 10. 1018 b5.γένυσ Ζιε 31. 557 a24. ἁπλοῦν αὐτὸ οὐκ ἔχον διαφορὰν τὸ εἶδος, οἷονἄνθρωπος Ζια 6. 490 b18. cf β 15. 505 b31. ε 31. 557 a24,neque ea summa genera, quibus non est universalius aliud(cf infra) εἴδη usquam nuncupantur. quae generis unitatecircumscribi nequeunt, possunt tamen τοῦ ἀνάλογον vinculocontineri Ζμα 4. 644 a18, b11, cf ἀνάλογον . -- quaestio τίτὸ ποιοῦν τὸν ὁρισμὸν ἓν εἶναι (cf ὁρισμόσ ) ita solvitur, utτὸ γένοσ sit ὑποκείμενον sive ὕλη ταῖς διαφοραῖς, ὕλη οὗλέγεται γένος Μδ 6. 1016 a26. 24. 1023 b2. 28. 1024 b3,8, 9. ζ 7. 1033 a4. 12. 1038 a6. η 6. 1045 a35. Γα 7. 324b7. (cf ὕλη 6.) τὰ γένη ̣ φύσεις τινὲς καὶ οὐσίαι χωρισταίΜι 2. 1053 b21. η 2. 1042 a21. τὸ γενος οὐκ ἔστι παρὰ τὰὡς γένους εἴδη Μζ 12. 1038 a5. πότερον δεῖ τὰ γένη στοιχεῖακαὶ ἀρχὰς ὑπολαμβάνειν Μβ 1. 995 b28. 3. 998 a20, b14. δ 3.1014 b11. κ 1. 1059 b21, 34. οὔτε τὸ ἓν οὔτε τὸ ὂν γένοσΜβ 3. 998 b22 Bz (cf εἷσ et ὄν ). -- ex logica notione vo-cabuli γένοσ explicatur, quod summa genera praedicamen-torum γένη τῆς κατηγορίας, τῶν κατηγοριῶν, γένη τῶν ὄν-των, γένη dicuntur, ἡ οὐσία ἕν τι γένος τοῦ ὄντος Φα 6. 189a14, b24. ἐν πᾶσι τοῖς γένεσι, καὶ γὰρ ἐν τῷ ποιῷ καὶ ἐν τῷποσῷ Οδ 4. 312 a13 (cf κατηγορία 1). ad eandem notionemlogicam referendum est, quod nomen γένοσ usurpatur, ubi-cunque ambitus aliquis rerum notionis unitate continetur:εἰ ἀποδεικτικὴ περὶ αὐτῶν ἐστί, δεήσει τι γένος εῖναι ὑπο-κείμενον καὶ τὰ μὲν πάθη τὰ δ̓ ἀξιώματ̓ αὐτῶν Μβ 2. 997a6. γένους ἑνὸς μία ἐπιστήμη καὶ μία αἴσθησις Μγ 2. 1003b19. θεωρῆσαι τὸ περὶ ἕκαστον γένος ἁρμόττον Πδ 1. 1288b12. οὐχ ἐνός τινος γένους ἀφωρισμένου ἡ ῥητορική Ρα 1. 1355b8. πρότερον ἐν ἑκάστῳ γένει τὸ ἓν τῶν πολλῶν Οβ 4. 286b17. ὅπερ ποιεῖ ἐν τῷ ὑγρῷ τὸ ξηρόν, τοῦτο ποιεῖ ἐν ἄλλῳγένει τὸ ἔγχυμον ὑγρόν αι 5. 442 b29. τὸ ἤλεκτρον τούτου τοῦγένους ἔοικε μδ 10. 388 b21. ἡ τοῦ σεισμοῦ αἰτία ἐχομένητούτου τοῦ γένουσ (i e τῶν ἀνέμων ) ἐστί μβ 7. 365 a15. κλίνηκαὶ ἱμάτιον καὶ εἴ τι τοιοῦτον ἄλλο γένος ἐστίν Φβ 1. 192 b17.interdum γένοσ prope ad paraphrasin delitescit τὸ τῶνὀνύχων, τὸ τῶν ὀδόντων γένος Ζμδ 10. 690 b8. Ζιγ 7. 516a26. 9. 517 b25. (cf φύσισ 2 h. )Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon γένοσ γένοσ , εοσ or ουσ , τό , race, stock, kin , ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ' ἴα πάτρη Il. 13.354 ; αἷμά τε καὶ γ. Od. 8.583 ; ὑμετέρου δ' οὐκ ἔστι γένεος βασιλεύτερον 15.533 ; γένος πατέρων αἰσχυνέμεν Il. 6.209 ; γ. ἀπόλωλε τοκήων Od. 4.62 ; ὅθι τοι γένος ἐστὶ καὶ αὐτῇ 6.35 : freq. abs. in acc., ἐξ Ἰθάκης γένος εἰμί from Ithaca I am by race , 15.267, cf. Il. 5.544,896, S. Ph. 239, etc.; in Att. freq. with the Art., ποδαπὸς τὸ γένος εἶ ; Ar. Pax 186 , cf. Pl. Sph. 216a: so in dat., γένει πολῖται D. 23.24 ; γένει υἱόσ , opp. an adopted son, Id. 44.2; οἱ ἐν γένει, = συγγενεῖσ , S. OT 1430; οἱ ἔξω γένουσ Id. Ant. 660 ; οὐδὲν ἐν γένει Id. OT 1016 ; γένει προσήκειν τινί X. An. 1.6.1 ; γένει ἀπωτέρω εἶναι D. 44.13 : in gen., γένους εἶναί τινοσ to be of his race , ἄναγνος καὶ γένους τοῦ Λαί̈ου S. OT 1383 , cf. X. HG 4.2.9; ἐγγυτέρω, ἐγγύτατα γένουσ , nearer, next of kin , Is. 8.33, A. Supp. 388.
2. direct descent , opp. collateral relationship , γένος γάρ, ἀλλ' οὐχὶ συγγένεια Is. 8.33 ; αἱ κατὰ γένος βασιλεῖαι hereditary monarchies, Arist. Pol. 1285a16, 1313a10.
II. offspring , even of a single descendant , σὸν γ. Il. 19.124 , 21.186; ἡ δ' ἄρ' ἔην θεῖον γ. οὐδ' ἀνθρώπων 6.180 ; ἁμὸν Οἰδίπου γ. A. Th. 654 ; Διὸς γ. , of Bacchus, S. Ant. 1117 (lyr.); Τέκμησσα, δύσμορον γ. Id. Aj. 784 .
2. collectively, offspring, posterity , ἐκεῖνοι καὶ τὸ γ. τὸ ἀπ' ἐκείνων Th. 1.126 ; ἐξώλη ποιεῖν αὐτὸν καὶ γ. καὶ οἰκίαν D. 19.71 .
III. generally, race , of beings, θεῶν Ar. Th. 960 ; ἡμιθέων γ. ἀνδρῶν Il. 12.23 ; ἡμιόνων, βοῶν γ. , Il. 2.852, Od. 20.212; ἵππειον γ. , i.e. mules , S. Ant. 342; ἰχθύων πλωτὸν γ. Id. Fr. 941.9 .
b. clan, house, family , Hdt. 1.125, etc.; Φρὺξ μὲν γενεῇ, γένεος δὲ τοῦ βασιληί̈ου ib.35; τοὺς ἀπὸ γένουσ men of noble family , Plu. Rom. 21; ἱερεὺς κατὰ γ. IG 5(1).497 , al.; also ἱέρεια ἀπὸ γένους, διὰ γένουσ , ib.607.29,602; esp. at Athens and elsewhere as a subdivision of the φρατρία , Arist. Ath. Fr. 3, Pl. Alc. 1.120e, etc.; = Lat.gens , D.S. 4.21, Plu. Num. 1.
c. tribe , as a subdivision of ἔθνοσ , Hdt. 1.56,101.
d. caste , Id. 2.164.
e. of animals, breed , Id. 4.29.
2. age, generation , Od. 3.245; γ. χρύσεον , etc., Hes. Op. 109: hence, age, time of life , γένει ὕστεροσ Il. 3.215 , cf. Arist. Rh. 1408a27.
IV. sex , Epich. 172.1, Pl. Smp. 189d; gender , Arist. Rh. 1407b7, Diog.Bab.Stoic. 3.214, etc.
V. class, sort, kind , τὰ γ. τῶν κυνῶν ἐστι δισσά X. Cyn. 3.1 ; τὸ φιλόσοφον γ. Pl. R. 501e ; τὸ τῶν γεωργῶν [γ. ] Id. Ti. 17c, cf. R. 434b, Arist. Pol. 1329a27; τῶν ἰχθυοπωλῶν γ. Xenarch. 7.4 ; τὸ τῶν παρασίτων γ. Nicol. Com.1.1, etc.
2. in Logic, opp. εἶδοσ (species), Pl. Prm. 129c, al., Arist. Top. 102a31, 102b12, al.; τὰ γ. εἰς εἴδη πλείω καὶ διαφέροντα διαιρεῖται Id. Metaph. 1059b36 .
3. in the animal kingdom, τὰ μέγιστα γ. , = the modern Classes , such as birds, fishes, Id. HA 490b7, cf. 505b26; so in the vegetable kingdom, γένη τὰ μέγιστα, = σιτώδη, χεδροπά and ἀνώνυμα , Thphr. HP 8.1.1.
b. genus , τὸ τῶν καρκίνων γ., τὸ τῶν περιστερῶν γ. , etc., Arist. HA 487b17, 488a4; τῶν δένδρων καὶ τῶν φυτῶν εἴδη πλείω τυγχάνει καθ' ἕκαστον γένοσ Thphr. HP 1.14.3 ; τοῦ αὐτοῦ γένους [πίτυς] καὶ πεύκη Dsc. 1.69 , al.
c. γένος τι a species of plant, Thphr. HP 4.8.13; so later, γένη , = crops , ἄλλοις γένεσι τοῖς πρὸς πυρὸν διοικουμένοισ PTeb. 66.43 , al. (ii B. C.) ; οἷς ἐὰν αἱρῶμαι γένεσι πλὴν κνήκου PAmh. 2.91.15 (ii A. D.) ; produce, POxy. 727.20 (ii A. D.) ; materials , ib.54.16 (iii A. D.) ; ἐν γένεσιν in kind , opp. ἐν ἀργυρίῳ , PFay. 21.10 (ii A. D.) .
4. τὰ γ. the elements , Pl. Ti. 54b. (Cf. Skt. jánas , gen. jánasas ; Lat. genus, -eris , v. γίγνομαι .)William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 3 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know