[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: αὐξανομέναισ (data provider: perseus), αὐξανομένασ (data provider: perseus), αὐξανομένη (data provider: perseus), αὐξανομένην (data provider: perseus), αὐξανομένησ (data provider: perseus), αὐξανομένοισ (data provider: perseus), αὐξανομένοισι (data provider: donatus-sup), αὐξανομένου (data provider: perseus), αὐξανομένουσ (data provider: perseus), αὐξανομένων (data provider: perseus), αὐξανομένῳ (data provider: perseus), αὐξανούσησ (data provider: perseus), αὐξανέσθω (data provider: donatus-sup), αὐξανέσθωσαν (data provider: donatus-sup), αὐξανόμενα (data provider: perseus), αὐξανόμενοι (data provider: perseus), αὐξανόμενον (data provider: perseus), αὐξανόμενοσ (data provider: perseus), αὐξανόντων (data provider: perseus), αὐξηθεὶσ (data provider: donatus-sup), αὐξηθείη (data provider: donatus-sup), αὐξηθείσ (data provider: perseus), αὐξηθείσησ (data provider: perseus), αὐξηθεῖσα (data provider: perseus), αὐξηθεῖσαι (data provider: perseus), αὐξηθεῖσαν (data provider: perseus), αὐξηθὲν (data provider: donatus-sup), αὐξηθέν (data provider: perseus), αὐξηθέντα (data provider: perseus), αὐξηθέντασ (data provider: perseus), αὐξηθέντεσ (data provider: perseus), αὐξηθέντι (data provider: perseus), αὐξηθέντοσ (data provider: perseus), αὐξηθέντων (data provider: perseus), αὐξηθήσεται (data provider: perseus), αὐξηθήσομαι (data provider: perseus), αὐξηθήσονται (data provider: donatus-sup), αὐξηθήτω (data provider: donatus-sup), αὐξηθῆναι (data provider: perseus), αὐξηθῆναί (data provider: donatus-sup), αὐξηθῆτε (data provider: perseus), αὐξηθῇ (data provider: perseus), αὐξηθῇσ (data provider: donatus-sup), αὐξηθῶσιν (data provider: perseus), αὐξομέναν (data provider: perseus), αὐξομένη (data provider: perseus), αὐξομένην (data provider: perseus), αὐξομένησ (data provider: perseus), αὐξομένοιο (data provider: perseus), αὐξομένοισιν (data provider: donatus-sup), αὐξομένου (data provider: perseus), αὐξομένουσ (data provider: perseus), αὐξομένων (data provider: perseus), αὐξομένῳ (data provider: perseus), αὐξούσησ (data provider: perseus), αὐξάνει (data provider: perseus), αὐξάνειν (data provider: perseus), αὐξάνεσθαι (data provider: perseus), αὐξάνεσθαί (data provider: donatus-sup), αὐξάνεσθε (data provider: perseus), αὐξάνεται (data provider: perseus), αὐξάνεταί (data provider: donatus-sup), αὐξάνετε (data provider: perseus), αὐξάνηται (data provider: perseus), αὐξάνηταί (data provider: donatus-sup), αὐξάνοι (data provider: perseus), αὐξάνοιτο (data provider: perseus), αὐξάνομαι (data provider: perseus), αὐξάνομεν (data provider: donatus-sup), αὐξάνοντα (data provider: donatus-sup), αὐξάνονται (data provider: perseus), αὐξάνοντεσ (data provider: perseus), αὐξάνου (data provider: donatus-sup), αὐξάνουσ' (data provider: perseus), αὐξάνουσα (data provider: perseus), αὐξάνουσαν (data provider: donatus-sup), αὐξάνουσι (data provider: donatus-sup), αὐξάνουσιν (data provider: perseus), αὐξάνω (data provider: perseus), αὐξάνων (data provider: perseus), αὐξάνῃ (data provider: perseus), αὐξήσαι (data provider: donatus-sup), αὐξήσαιμεν (data provider: donatus-sup), αὐξήσαντασ (data provider: perseus), αὐξήσαντεσ (data provider: donatus-sup), αὐξήσασ (data provider: perseus), αὐξήσασα (data provider: perseus), αὐξήσει (data provider: perseus), αὐξήσειν (data provider: perseus), αὐξήσεισ (data provider: perseus), αὐξήσειέ (data provider: donatus-sup), αὐξήσεσθαι (data provider: perseus), αὐξήσεται (data provider: perseus), αὐξήσετε (data provider: perseus), αὐξήσομαι (data provider: perseus), αὐξήσομεν (data provider: donatus-sup), αὐξήσοντεσ (data provider: perseus), αὐξήσουσι (data provider: donatus-sup), αὐξήσω (data provider: perseus), αὐξήσωμεν (data provider: perseus), αὐξήσων (data provider: perseus), αὐξήσωσι (data provider: donatus-sup), αὐξήσωσιν (data provider: perseus), αὐξήσῃ (data provider: perseus), αὐξήσῃσ (data provider: donatus-sup), αὐξόμενοι (data provider: donatus-sup), αὐξόμενον (data provider: perseus), αὐξόμενοσ (data provider: perseus), αὐξόντων (data provider: perseus), αὐξᾰ́νω (data provider: perseus), αὐξῆσαι (data provider: perseus), αὐξῆσαν (data provider: perseus), αὐξῆσάν (data provider: donatus-sup), αὔξανεν (data provider: donatus-sup), αὔξει (data provider: perseus), αὔξειν (data provider: perseus), αὔξεισ (data provider: perseus), αὔξεσθαι (data provider: perseus), αὔξεσθαί (data provider: donatus-sup), αὔξεται (data provider: perseus), αὔξεταί (data provider: donatus-sup), αὔξετε (data provider: perseus), αὔξετο (data provider: perseus), αὔξην (data provider: perseus), αὔξησα (data provider: perseus), αὔξησιν (data provider: perseus), αὔξησον (data provider: donatus-sup), αὔξηται (data provider: perseus), αὔξοι (data provider: perseus), αὔξοιεν (data provider: perseus), αὔξοιμεν (data provider: perseus), αὔξοιμι (data provider: perseus), αὔξοιντ' (data provider: perseus), αὔξοιτο (data provider: perseus), αὔξομαι (data provider: perseus), αὔξομεν (data provider: perseus), αὔξοντ' (data provider: perseus), αὔξοντα (data provider: perseus), αὔξονται (data provider: perseus), αὔξοντασ (data provider: perseus), αὔξονταί (data provider: donatus-sup), αὔξοντεσ (data provider: perseus), αὔξοντι (data provider: perseus), αὔξοντοσ (data provider: perseus), αὔξοντάσ (data provider: donatus-sup), αὔξουσ' (data provider: perseus), αὔξουσα (data provider: perseus), αὔξουσαι (data provider: perseus), αὔξουσαν (data provider: donatus-sup), αὔξουσαί (data provider: donatus-sup), αὔξουσι (data provider: perseus), αὔξουσιν (data provider: perseus), αὔξω (data provider: perseus), αὔξων (data provider: perseus), αὔξωνται (data provider: donatus-sup), αὔξωσιν (data provider: perseus), αὔξῃ (data provider: perseus), αὔξῃσ (data provider: perseus), αὖξε (data provider: perseus), αὖξον (data provider: perseus), ηὐξανόμην (data provider: perseus), ηὐξηκέναι (data provider: perseus), ηὐξηκότεσ (data provider: perseus), ηὐξηκότι (data provider: perseus), ηὐξηκώσ (data provider: perseus), ηὐξημένα (data provider: donatus-sup), ηὐξημέναι (data provider: perseus), ηὐξημένασ (data provider: perseus), ηὐξημένη (data provider: perseus), ηὐξημένην (data provider: perseus), ηὐξημένησ (data provider: perseus), ηὐξημένοι (data provider: perseus), ηὐξημένοισ (data provider: perseus), ηὐξημένοισι (data provider: donatus-sup), ηὐξημένοισιν (data provider: donatus-sup), ηὐξημένον (data provider: perseus), ηὐξημένοσ (data provider: perseus), ηὐξημένου (data provider: perseus), ηὐξημένουσ (data provider: perseus), ηὐξημένων (data provider: perseus), ηὐξημένωσ (data provider: perseus), ηὐξημένῳ (data provider: donatus-sup), ηὐξάνετο (data provider: perseus), ηὐξήθη (data provider: perseus), ηὐξήθην (data provider: perseus), ηὐξήθησαν (data provider: perseus), ηὐξήθητε (data provider: perseus), ηὐξήκασι (data provider: perseus), ηὐξήσαμεν (data provider: perseus), ηὐξήσατε (data provider: perseus), ηὐξόμην (data provider: perseus), ηὐξῆσθαι (data provider: perseus), ηὔξανε (data provider: perseus), ηὔξανεν (data provider: perseus), ηὔξανον (data provider: perseus), ηὔξετο (data provider: perseus), ηὔξηκα (data provider: perseus), ηὔξηκε (data provider: donatus-sup), ηὔξηκεν (data provider: perseus), ηὔξημαι (data provider: perseus), ηὔξηντο (data provider: perseus), ηὔξησα (data provider: perseus), ηὔξησαν (data provider: perseus), ηὔξησε (data provider: perseus), ηὔξησεν (data provider: perseus), ηὔξησέ (data provider: donatus-sup), ηὔξησέν (data provider: donatus-sup), ηὔξηται (data provider: perseus), ηὔξητο (data provider: perseus), ηὔξοντ' (data provider: perseus), ηὔξοντο (data provider: perseus), ηὖξε (data provider: perseus), ηὖξεν (data provider: perseus), ηὖξον (data provider: perseus)
Forms: αὐξήσει (data provider: perseus), αὐξήσεισ (data provider: perseus), αὐξήσεωσ (data provider: perseus), αὐξήσηι (data provider: donatus-sup), αὐξήσιεσ (data provider: donatus-sup), αὐξήσιοσ (data provider: donatus-sup), αὐξήσῃ (data provider: perseus), αὔξησιν (data provider: perseus), αὔξησισ (data provider: perseus), αὔξησίν (data provider: donatus-sup), αὔξησίσ (data provider: donatus-sup)
Forms: αὔξει (data provider: perseus), αὔξεισ (data provider: perseus), αὔξη (data provider: perseus), αὔξησ (data provider: perseus), αὔξησιν (data provider: perseus), αὔξι (data provider: perseus), αὔξῃ (data provider: perseus), αὖξισ (data provider: perseus)
Dictionary- Bonitz: Index Aristotelicus
- αὔξησισ, def ἡ κατὰ τὸ ποσὸν (τὸ μέγεθοσ) μεταβολή, oppφθίσις Μλ2. 1069 b11. ν1. 1088 a31. Φδ4. 211 a15. ε2.226 a31. η2. 243 a9. Γα5. 320 a14. opp μείωσισ K14. 15a13. ἡ αὔξησίς ἐστι τοῦ ἐνυπάρχοντες μεγέθους ἐπίδοσις, ἡδὲ φθίσις μείωσις Γα5. 320 b30. notio τῆς αὐξήσεωσ ex-ponitur Γα5, dist a tribus reliquis τῆς μεταβολῆσ gene-ribus, κατ̔ οὐσίαν, κατὰ τὸ ποιόν, κατὰ τὸ πεσόν ψα3. 406a13. K14. 15 a13. Μη2. 1042 a36. λ2. 1069 b12. ν1. 1088a32. Φε2. 226 a23-25, η2. 243 a9. Γα5. 320 a14. 2. 317a27. τοῦ αὐξητοῦ καὶ τοῦ ἀντικειμένου φθιτοῦ ἐντελέχεια αὔξησισκαὶ φθίσις Φγ1. 201 a13. κατ̓ Ἐμπεδοκλέα οὐκ ἂν εἴη αὔξησισἀλλ̓ ἢ κατὰ πρόσθεσιν Γβ6. 333 a35. αὔξησισ et τροφή quo-modo differant Γα5. 322 a1, 23, 25. πρόσθεσίς τις ἡ αὔξησις,ὥσθ̓ ἅμα τό τ̓ αὐξανέμενον καὶ τὸ αὖξον Φη2. 245a27. ἀδύνατοναὕξησιν εἶναι ἀλλοιώσεως μὴ προϋπαρχούσης Φθ7. 260 a29(sed cf K14. 15 a31). αὐξήσεως τὸ πέρας τοῦ κατὰ τὴν οἰ-κείαν φύσιν τελείου μεγέθους λῆψις Φζ10. 241 a33. δεῖ τὸκέρας τὴν φύσιν ἔχειν τῆς αὐξήσεως ὁμαλὴν καὶ λείαν ακ802a20. τελεούμενα μὲν τοιαῦτ̓ ἐστίν, ἐν δὲ τῆ αὐξήσει δια-φέρει Ζιβ1. 500 b34. ἀλλοίωσις, αὔξησις, γ̓ένεσις οὐκ εἰσὶνὁμαλεῖς, φορὰ δ̓ ἐστίν Φδ14. 223 b20. -- ἄπειρόν ἐστιμέγεθος οὔτε τῆ καθαιρέσει οὔτε τῇ νοητικῇ αὐξήσει Φγ8.208 a22. σελήνης ἐν αὐξήσει οὔσης ἢ φθίσει πιε11. 912 b24.αὔξησις καὶ φθίσις τῶν σκιῶν πιε5. 911 a15, -- αὔξησις τοῦσώματος, τοῦ κυήματος, τῶν ἐμβρύων, τῶν ᾠῶν, τῶν μο-ρίων Ζγδ4. 771 a28. 6. 775 b20, 15. γ1. 752 a24. 2. 753b12. ἡ εἰς τὸ σῶμα αὔξησις Ζγγ1. 749 b27. λαμβάνει τιαὔξησιν, τὴν αὔξησιν, τὴν πρώτην αὔξησιν καὶ τροφήν, τὴναὔξησιν ταχεῖαν, ἐπίδηλον Ηθ11. 1160 a4. Πη10. 1329 b29.Ζγβ1. 733 b3, 6. 743 b19, 744 b30. γ1. 749 a26. 2. 752a28, b18, 753 b29. α8. 718 b8. Ζιε10. 543 a21. 15. 547 b29.ἔχει τι αὔξησιν, αὔξησιν ταχεῖαν, πολλήν Ζιβ1. 500 b22.ε15. 547 b33. Ηγ15. 1119 b4. τὴν αὔξησιν τὰ τέκνα τῶνδελφίνων ποιεῖται ταχεῖαν Ζιζ12. 566 b18. ἡ αὔξησις τῷκυήματι γίγνεται Ζγβ4. 740 b9. ἡ τῆς θρεπτικῆς ψυχῆσδύναμις ποιεῖ τὴν αὔξησιν Ζγβ4. 740 b31. -- rhetorice ἡαὔξησις ἐπιτηδειοτάτη τοῖς ἐπιδεικτικοῖς λόγοις, τοῖς ἐπαίνοισΡα9. 1368 a27, 23. πράξεων καὶ λόγων ἐνδόξων αὔξησις ρ4.1425 b37. αὔξησις, αὐξησεισ, opp ταπείνωσις, ταπεινώσεισρ4. 1425 b39, 1426 b18. 3. 1425 a27. 7. 1428 a2. αὔξησισδιὰ τίνων γίγνεται ρ4. 1426 a19-b20.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- αὐξάνω Pi.Fr.153, Hdt.7.16.ά, A.Pers.756, E.Supp.233, Fr.362.28, Pl.Ti.41d:—
also αὔξω (poet. ἀέξω, q.v.) Thgn.823, Pi.O.5.4, Emp.37, S.Tr.117 (lyr.), Ar.Ach.227, X.Smp.7.4, Pl.R.573a, D. 3.26, etc. (so Att. Inscrr. and Ptolemaic Pap.; both forms in NT): impf. ηὔξανον only Ps.-E.Fr.1132.25; ηὖξον Hdt.9.31, etc.: fut. αὐξήσω Th.6.40, etc. (αὐξανῶ only in LXX Ge.17.6, al.): aor. I ηὔξησα Sol. 11, X.HG7.1.24: pf. ηὔξηκα Pl.Ti.90b, X.Hier.2.15:—
Pass., αὐξάνομαι Hdt.2.14, E.Med.918, Ar.Av.1065, Isoc.4.104, Pl.Phd.96c, D. 18.161; αὔξομαι Emp.26.2, Ar.Ach.227, Pl.R.328d, etc., impf. ηὔξετο Hes.Th.493, Hdt.3.39 (v.l. αὔξετο): pf. ηὔξημαι E.IA1248, Pl.R. 371e, Ion. αὔξ- Hdt.1.58: plpf. ηὔξητο Id.5.78: aor. ηὐξήθην Th.1.89, Pl.Prt.327c: fut.αὐξηθήσομαι D.56.48; αὐξήσομαι X.Cyr.6.1.12, Pl.R. 497a:—
increase,
not in Hom. (only ἀέξω), Pi.Fr.153, etc.; ὕβριν αὐ. Hdt.7.16.ά; ὄλβον A.Pers.756; opp. ἰσχναίνειν, Pl.Plt.293b; εἰς ἄπειρον αὐ. τι Id.Lg.910b; ἐπὶ τὸ ἔσχατον Id.R.573a; ἐπὶ πλεῖον ηὖξον τὴν μαγειρικὴν τέχνην Athenio1.16, etc. 2. increase in power, strengthen,
αὐ. τὰ Ἑλλήνων increase
their power, Hdt.8.30; νόμοισιν αὐ. πόλιν S.Ant.191, cf. X.Mem.3.7.2; exalt by one's deeds, glorify,
πόλιν, πάτραν, Pi.O.5.4, P.8.38, cf. IG22.834, etc.; exalt by praise, extol,
ἐπαινεῖν καὶ αὔξειν τινά Pl.Ly.206a; σέ γε ..καὶ τροφὸν καὶ ματέρ' αὔξειν honour
thee as
.., S.OT1092 (lyr.); of an orator, amplify, exaggerate,
αὔξειν καὶ μειοῦν Arist.Rh.1403a17. 3. with an Adj., τρέφειν καὶ αὐ. τινὰ μέγαν bring up
to manhood, Pl.R.565c; μείζω πόλιν αὐ. E.IA572 (lyr.); τὸν ὄγκον ..ἄπειρον αὐξήσει Pl.R.591d. 4. αὔξειν ἔμπυρα to sacrifice,
Pi.I.4(3).62; cf. ἀέξω. 5. in Logic, = καταπυκνόω (q. v.), Arist.APo.79a30, al.; but ὁ αὐξόμενος λόγος, name of a fallacy,
Plu.Thes.23, 2.559b. II. Pass., grow, increase,
in size, number, strength, power, etc., Hes.Th.493, Pi.P.8.93, D.61.5, etc.; αὐ. ἐς πλῆθος, ἐς ὕψος, Hdt.1.58, 2.14; of a child, grow up,
Id.5.92.έ; ἐν γὰρ τοῖς πόνοισιν αὔξεται, of Theseus, E.Supp.323; ηὐξανόμην ἀκούων I grew taller
as I heard, Ar.V.638; of the wind, rise,
Hdt.7.188; ηὔξηται ἡ πόλις ὥστ' εἶναι τελέα Pl.R.371e. 2. with an Adj., αὔξεσθαι μέγασ wax
great, grow
up, E.Ba.183; αὐ. μείζων A.Supp. 338, Pl.Lg.681a; αὐ. ἐλλόγιμοσ Id.Prt.327c; μέγας ἐκ μικροῦ ..ηὔξηται D.9.21. III. later, Act. intr., like Pass., ἡ σελήνη αὐξάνει Arist. APo.78b6, cf. HA620a21, Aristeas 208, D.S.4.64, Ep.Col.2.19, D. Chr.4.128, D.C.48.52, etc. IV. of Verbs, take the augment,
both Act. and Pass., Hdn.Epim.280; αὔξουσα (sc. συλλαβή), ἡ, augment,
ibid. (Cf. ἀέξω.)
- αὔξ-ησισ, εωσ, ἡ,
growth, increase,
Hp.VM6; τῶν ἐχθρῶν Th.1.69, cf. Plu.TG13; κατὰ τὸ ποσόν Arist.Metaph.1069b11; of the Delta, Hdt.2.13: in Pl., increments,
Pl.R.546b; multiplications,
Ascl.Tact.2.7. 2. amplification,
in Rhet., Arist.Rh.1368a27, 1413b34; μετ' αὐξήσεως ἐξαγγέλλειν Plb.10.27.8, cf. D.H.Th.19 (pl.). 3. Gramm., the augment,
EM338.47.
- αὖξισ, εωσ, ἡ, = αὔξησισ, Hsch.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 85 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know